- 22 / 60 -
Manuaalinen puhdistus / desinfiointi
Puhdistus- ja desinfiointiaineiden käyttöä koskevia huo
-
mautuksia
•
Valmista puhdistus- ja desinfiointiliuos ennen jokaista manuaa
-
lista käsittelyjaksoa.
•
Käytä ionipuhdistettua vettä.
Valmistajan vahvistama menettelytapa:
1.
Sekoita ”Sekusept
®
Aktiv” -aineesta ja ionipuhdistetusta
vedestä 2-prosenttinen (30 ml/
l
) puhdistus- ja desinfiointi
-
liuos 20 °C:ssa. Puhdistus- ja desinfiointiliuos on käyttövalmis
15 minuutin kuluttua.
2.
Puhdista laitteet puhdistus- ja desinfiointiliuoksessa pehme
-
ällä sienellä. Vaikeapääsyiset kohdat on puhdistettava peh
-
meillä harjoilla. Kovia harjoja tai muita välineitä, jotka voivat
vahingoittaa pintoja, ei saa käyttää.
3.
Upota laitteet puhdistus- ja desinfiointiliuokseen 15 minuu
-
tiksi. Kaikkien onteloiden kostuminen on varmistettava.
4.
Puhdista laitteet puhdistus- ja desinfiointiliuoksesta huuhtele
-
malla riittävällä määrällä ionipuhdistettua vettä. Jäämät voivat
lyhentää laitteen käyttöikää tai johtaa materiaalivaurioihin.
5. Kuivaa laitteet. Vältä veden kertymistä yksittäisiin kohtiin.
6. Tarkasta, näkyykö laitteissa likaa. Toista uudelleenkäsittely
tarvittaessa.
7.
Tarkasta laitteet kohdan ”Tarkastus” ohjeiden mukaan ja val
-
mistele ne sterilointia (katso luku ”Pakkaus”) varten.
Tarkastus
Laitteille on suoritettava tarkastus vaurioiden (esim. halkeamien
tai murtumien) varalta desinfioinnin jälkeen ja aina ennen käyttöä.
Vaurioituneita laitteita ei saa käyttää uudelleen.
Pakkaus
Laitteet on pakattava puhdistus- ja desinfiointiprosessin päät
-
teeksi höyrysterilointiin soveltuviin pakkauksiin.
Sterilointi
Ohjeita sterilointiin:
•
Suojaa laitteet tai sterilointipakkaukset mekaanisilta vaurioilta.
Valmistajan vahvistama sterilointi
•
Laitteet on höyrysteriloitava jaksottaisella tyhjiömenetelmällä.
•
Altistusaika on 5 min sterilointilämpötilassa 134 °C.
Uudelleenkäytettävyys
Uudelleenkäytettävien laitteiden käyttöiän päättyminen määräy
-
tyy pääasiassa käytöstä aiheutuvan kulumisen ja vaurioitumisen
perusteella. Laitteen 5 vuoden enimmäiskäyttöiän puitteissa
uudelleenkäytettävät laitteet voidaan uudelleenkäsitellä enintään
100 kertaa, kun huolehditaan asianmukaisesta käytöstä sekä
puhdistus-, desinfiointi- ja sterilointiohjeiden noudattamisesta.
Määrän ylittävät käyttökerrat ovat käyttäjän omalla vastuulla
(katso luku ”Tarkastus”).
VAROITUS
Laitteiden käytöstä potilailla, joilla epäillään prionisai
-
rautta, seuraa mahdollisesti suuri tartuntariski. Siinä
tapauksessa on lääkärin harkinnassa joko hävittää laite
(katso luku ”Hävittäminen”) tai uudelleenkäsitellä sen
maakohtaisten määräysten mukaisesti.
Luettelo yhteensopivista puhdistusaineista on verkkosivustomme
lataussivulla osoitteessa www.vbm-medical.de .
KÄYTTÖIKÄ
Laitteen käyttöikä on 5 vuotta. Käyttöiän kuluessa sen voi uudel
-
leenkäsitellä 100 kertaa.
SÄILYTYS- JA KULJETUSOLOSUHTEET
HUOMIO
•
Säilytä lämmöltä suojattuna kuivassa paikassa.
•
Suojaa auringonvalolta ja valonlähteiltä.
•
Säilytä ja kuljeta alkuperäisessä pakkauksessa.
HUOLTO
Ennen kuin lääkinnälliset laitteet lähetetään valmistajalle rekla-
maation tai korjaustarpeen vuoksi, niille on suoritettava koko
uudelleenkäsittely, jotta niistä ei voi aiheutua vaaraa valmistajan
henkilökunnalle. Turvallisuussyistä valmistaja pidättää oikeuden
kieltäytyä vastaanottamasta likaisia ja kontaminoituneita laitteita.
HÄVITTÄMINEN
Käytetyt tai vaurioituneet laitteet on hävitettävä sovellettavien
maakohtaisten ja kansainvälisten määräysten mukaisesti.
TEKNISET TIEDOT
35-60-000 35-60-001 35-60-002 35-60-003
Kuvaus
Vastasynty-
neet
Vauvat
Pikkulapset
Lapset
0
1
2
3
Materiaali
Silikoni
Liitännät
Sisähalk. 22 mm
Pakkausyk-
sikkö
10
Summary of Contents for 35-60-000
Page 7: ...7 60 Rendell Baker 1 2 a 20 C 1 min...
Page 9: ...9 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Page 14: ...14 60 Rendell Baker MRI 1...
Page 16: ...16 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Page 45: ...45 60 Rendell Baker 1...
Page 47: ...47 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 10...
