- 15 / 60 -
2. Εκκινήστε το πρόγραμμα με τις ακόλουθες παραμέ-
τρους:
a. Ξεπλύνετε προκαταρκτικά με απιονισμένο νερό
στους 20 °C, διάρκεια 1 λεπτό.
b. Καθαρισμός στους 55 °C, διάρκεια 5 λεπτά με απιο-
νισμένο νερό και το καθαριστικό μέσο «Sekumatic®
ProClean» (δοσολογία: 0,5% (5 ml/
l
)).
c. Ουδετεροποίηση με «Sekumatic® FNZ» στους 20 °C,
διάρκεια 2 λεπτά (δοσολογία: 0,1% (1 ml/
l
)).
d. Ξεπλύνετε με απιονισμένο νερό στους 20 °C, διάρ-
κεια 2 λεπτά.
e. Θερμική απολύμανση στους 93 °C για 5 λεπτά με
απιονισμένο νερό.
f. Στέγνωμα στους 100 °C για 10 λεπτά.
3. Ελέγξτε για ορατούς ρύπους. Εάν είναι απαραίτητο,
επαναλάβετε την επανεπεξεργασία.
4. Ελέγξτε τα προϊόντα σύμφωνα με την ενότητα «Έλεγ-
χος» και προετοιμάστε τα για αποστείρωση (βλ. ενό-
τητα «Συσκευασία»).
Καθαρισμός / απολύμανση με το χέρι
Υποδείξεις για τη χρήση απορρυπαντικών και απολυ-
μαντικών
•
Παρασκευάστε το διάλυμα καθαρισμού και απολύμαν-
σης πριν από κάθε κύκλο με το χέρι.
•
Χρησιμοποιείτε απιονισμένο νερό.
Διαδικασία επικυρωμένη από τον κατασκευαστή:
1. Παρασκευάστε ένα διάλυμα καθαρισμού και απολύ-
μανσης 2% (30 ml/
l
) από «Sekusept® Aktiv» με απι-
ονισμένο νερό στους 20 °C. Το διάλυμα καθαρισμού
και απολύμανσης είναι έτοιμο για χρήση μετά από
15 λεπτά.
2. Καθαρίστε τα προϊόντα με μαλακούς σπόγγους
μέσα στο διάλυμα καθαρισμού και απολύμανσης.
Οι δυσπρόσιτες περιοχές πρέπει να καθαρίζονται με
μαλακές βούρτσες. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται
σκληρές βούρτσες και άλλα υλικά που καταστρέφουν
τις επιφάνειες.
3. Τοποθετήστε τα προϊόντα μέσα στο διάλυμα καθαρι-
σμού και απολύμανσης για χρόνο δράσης 15 λεπτά.
Πρέπει να διασφαλίζεται η διάβρεξη όλων των κοιλο-
τήτων.
4. Αφαιρέστε το διάλυμα καθαρισμού και απολύμανσης
ξεπλένοντας επαρκώς με απιονισμένο νερό. Εναπο-
μείναντα κατάλοιπα μπορεί να μειώσουν τη διάρκεια
ζωής του προϊόντος ή να οδηγήσουν σε ζημιά του υλι-
κού.
5. Στεγνώστε τα προϊόντα. Αποφύγετε τη συσσώρευση
νερού.
6. Ελέγξτε για ορατούς ρύπους. Εάν είναι απαραίτητο,
επαναλάβετε την επανεπεξεργασία.
7. Ελέγξτε τα προϊόντα σύμφωνα με την ενότητα «Έλεγ-
χος» και προετοιμάστε τα για αποστείρωση (βλ. ενό-
τητα «Συσκευασία»).
Έλεγχος
Μετά από κάθε απολύμανση και πριν από κάθε χρήση,
τα προϊόντα πρέπει να επιθεωρούνται οπτικά για ζημιές
(ρωγμές, θραύση κ.λπ.).
Προϊόντα που φέρουν ζημιές δεν πρέπει να επαναχρησι-
μοποιούνται.
Συσκευασία
Μετά τη διαδικασία καθαρισμού και απολύμανσης,
τα προϊόντα πρέπει να συσκευάζονται σε κατάλληλες
συσκευασίες για αποστείρωση με ατμό.
Άποστείρωση
Υποδείξεις για αποστείρωση:
•
Προστατεύετε τα προϊόντα ή τις συσκευασίες αποστεί-
ρωσης από μηχανικές ζημιές.
Άποστείρωση επικυρωμένη από τον κατασκευαστή
•
Τα προϊόντα προορίζονται για αποστείρωση με ατμό
με διαδικασία κλασματοποιημένου κενού.
•
Χρόνος έκθεσης 5 λεπτά σε θερμοκρασία αποστείρω-
σης 134 °C.
Επαναχρησιμοποίηση
Στην περίπτωση επαναχρησιμοποιούμενων προϊόντων,
το τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής των προϊόντων
καθορίζεται γενικά από τη φθορά και τις ζημιές που προ-
καλούνται από τη χρήση. Λαμβάνοντας υπόψη τη μέγιστη
ωφέλιμη διάρκεια ζωής 5 ετών των προϊόντων, τα προϊό-
ντα που προορίζονται για επανεπεξεργασία μπορούν να
υποβληθούν σε επανεπεξεργασία έως 100 φορές με τη
σωστή χρήση και συμμόρφωση με τις οδηγίες καθαρι-
σμού, απολύμανσης και αποστείρωσης.
Οποιαδήποτε περαιτέρω επαναχρησιμοποίηση αποτελεί
ευθύνη του χρήστη (βλ. ενότητα «Έλεγχος»).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η χρήση των προϊόντων σε ασθενείς για τους
οποίους υπάρχει υποψία πριονικής νόσου μπορεί
δυνητικά να ενέχει υψηλό κίνδυνο μετάδοσης.
Στην περίπτωση αυτή, εναπόκειται στην κρίση
του γιατρού εάν το προϊόν θα απορριφθεί (βλ.
ενότητα «Απόρριψη») ή εάν θα υποβληθεί σε επα-
νεπεξεργασία σύμφωνα με τους εθνικούς κανονι-
σμούς.
Ένας κατάλογος συμβατών καθαριστικών μέσων παρέ-
χεται για λήψη στην ιστοσελίδα μας με διεύθυνση
www.vbm-medical.de .
ΔΙΆΡΚΕΙΆ ΖΏΗΣ
Το προϊόν έχει διάρκεια ζωής 5 χρόνια και μπορεί να υπο-
βληθεί σε επανεπεξεργασία 100 φορές κατά τη διάρκεια
ζωής του.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΆΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΚΆΙ ΜΕΤΆΦΟΡΆΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Προστατεύετε από θερμότητα και φυλάσσετε
σε ξηρό μέρος.
•
Διατηρείτε μακριά από το ηλιακό φως και
πηγές φωτός.
•
Φυλάσσετε και μεταφέρετε στην αρχική
συσκευασία.
Summary of Contents for 35-60-000
Page 7: ...7 60 Rendell Baker 1 2 a 20 C 1 min...
Page 9: ...9 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Page 14: ...14 60 Rendell Baker MRI 1...
Page 16: ...16 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Page 45: ...45 60 Rendell Baker 1...
Page 47: ...47 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 10...
