Čerpadla Ubbink Cascademax® jsou vysoce kvalitní výrobky, které byly zkonstruovány na základě nejmodernějších technologií. Čerpadla jsou vybavena úsporným, vysoce
výkonným a velmi spolehlivým systémem motoru s adaptivní frekvenční technologií a keramickým hřídelem. Pomocí šroubovatelných nastavitelných noh můžete čerpadlo na
místě přesně vyrovnat. Čerpadla Cascademax® jsou speciálně vhodné k použití jako čerpadla pro toky potoků a vodopády.
Pokyny k tomuto návodu k použití
Před prvním použitím si přečtěte návod k použití a obeznamte se se zařízením. Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní upozornění pro správné a bezpečné použití. Návod k použití
dobře uschovejte! Odevzdejte jej při změně majitele. Všechny práce s tímto zařízením se mohou provádět pouze podle tohoto návodu.
Zvláštnosti
Čerpadla Cascademax® mají množství specifických charakteristik, kterými se odlišují od ostatních jezírkových čerpadel.
HEP High Efficiency Pump (vysoce účinně čerpadlo)
Robustní a výkonné čerpadlo s velmi nízkou spotřebou elektrické energie, které je vhodné k trvalému použití.
AFM Adaptive Frequency Motor (systém motoru s adaptivní frekvenční technologií)
Špičkový výkon – ale i přesto velmi tichý.
NSS – No Sponge System (systém bez houby)
Nenáročný na údržbu díky speciálně tvarovanému tělesu s přesně na míru přiřezanými nasávacími štěrbinami, následkem toho odpadá vznik pěny na filtru, která je náročná na údržbu.
TPS – Thermal Protection System (systém tepelné ochrany)
Dodatečná ochrana proti přehřátí díky integrovanému tepelnému spínači.
CST – Ceramic Shaft Technique (keramický hřídel)
Zvýšená účinnost díky nehlučnému chodu motoru s malým třením použitím hřídele, který je vyroben z vysoce kvalitní technické keramiky.
Bezpečnostní ustanovení
Toto zařízení bylo vyrobeno v souladu s aktuálním stavem techniky a při zohlednění současných bezpečnostních předpisů. I navzdory tomu se může toto zařízení stát zdrojem nebezpečí
pro osoby a věcné hodnoty, pokud se používá neodborně, příp. v rozporu s účelem použití nebo se nerespektují bezpečnostní upozornění.
• Napájení proudem musí odpovídat specifikacím výrobku. Zařízení nezapojujte, pokud napájecí zdroj nesplňuje specifikované předpisy (VDE 0100-702)! Další informace můžete
získat od svého místního, autorizovaného elektroinstalatéra.
• Proudový obvod zařízení musí být zajištěn pomocí ochranného zařízení proti chybnému proudu (FI, příp. RCD) se jmenovitým chybným proudem max. 30 mA.
• Zařízení musí být připojené k elektrické přípojce ve vzdálenosti více než 3,5 m od jezírka.
• Před každým zásahem (instalace, údržbou atd.) nebo než sáhnete do vody, se musí zařízení odpojit od sítě!
• Zařízení se nesmí používat, pokud se ve vodě zdržují nějaké osoby!
• Není dovolené otvírat zařízení nebo příslušné díly, pokud se to výslovně neuvádí v tomto návodu k použití. Týká se to i technických úprav zařízení.
• Síťová zástrčka a všechna místa připojení musejí zůstat a být vždy suchá. Přípojný kabel zařízení je nutné položit chráněný, aby se zabránilo případným poškozením.
• Zařízení se nesmí provozovat bez vody, mohlo by to vést k nenapravitelným škodám.
• Toto zařízení je vhodné k odčerpání vody s teplotou min. 5 °C až max. 35 °C.
• Zařízení se zjevnými poškozeními se nesmějí provozovat! Výměna přívodního kabelu není možná. Je-li kabel poškozený, musí se zařízení odborně zlikvidovat.
• Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení zařízení a nikdy nevytahujte zařízení z jezírka za kabel.
• Nikdy neodstraňujte zástrčku odřezáním od elektrického kabelu; kabel nikdy nezkracujte. V případě nedodržování těchto pokynů zaniká nárok na záruku!
• Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi za předpokladu, že budou pod dozorem nebo budou poučeny o bezpečném použití zařízení a porozumějí nebezpečím, která z použití zařízení plynou. Děti si se zařízením
nesmějí hrát. Čištění a údržbu ze strany uživatele nesmějí provádět děti bez dohledu.
Všeobecná výstražná upozornění
Části obalu mohou být nebezpečné (např. plastové sáčky), proto je nutné je uchovávat mimo dosahu dětí a domácích zvířat.
Použití
Čerpadla série Cascademax® pracují s úspornými, spolehlivými a výkonnými motory s adaptivní frekvenční technologií, které zabezpečují dopravní výšku 4,0 m (Cascademax 6000),
6,0 m (Cascademax 9000/12000) a 6,5 m (Cascademax 14000/16000).
Upozornění:
Při provozu čerpadla může příp. dojít k vytečení maziva, což může mít za následek znečištění vody.
r
Návod k použití čerpadel pro toky potoků a vodopádů Cascademax®
Puštanje u pogon
- Pažljivo pročirajte Uputu za uporabu.
- Nikada nemojte pustiti da crpka radi na suho.
- Instalirajte crpku najmanje 25 cm / najviše 100 cm ispod površine vode na stabilnoj podlozi, koja je slobodna od mulja, pijeska i drugih onečišćenja.
Održavanje i čišćenje
Crpku nije potrebno ni podmazivati, ni specijalno održavati. Povremeno samo provjerite ulazne otvore na kućištu filtra na postojanje onečišćenja tj. začepljenja i po potrebi očistite
čistom vodom.
Kod jakog onečišćenja crpke morate demontirati:
1. Uklonite spoj crijeva sa tuljkom za crijevo i dvostrukom sponicom.
2. Odvrnite prsten s navojem sa stlačenog nastavka (vidi sliku 1)
3. Na gornjem dijelu kućišta utisnite obadva klik zatvarača i podignite gornji dio (vidi sliku 2 i 3). Sada možete očistiti donji dio kućišta i gornji dio.
4. Otpustite poklopac crpke sa kućišta crpke bočnim okretanjem (bajonetni zatvarač). Potom iz kućišta motora izvadite rotor (vidi slike 4 - 6). Sada možete očistiti motor te rotor.
5. Nakon završetka radova čišćenja crpku ponovno montirajte u obrnutom redoslijedu. Pazite na ispravno postavljanje i aretiranje rotora i predviđeni otvor u kućištu motora.
Koliko je često potrebno čišćenje ovisi o dotičnoj situaciji uporabe te o stupnju onečišćenja Vašeg vrtnog jezerca.
U zimi pazite da crpka ne zamrzne. Crpku stoga blagovremeno izvadite iz vrtnog jezerca, očistite ju i čuvajte ju na mjestu zaštićenom od mraza, na primjer u kanti sa vodom.
Čišćenje/zamjena rotora
- Očistite rotor mekanom krpom. Nikada nemojte koristiti (kemijsko) sredstvo za čišćenje.
- Izbjegavajte kontakt sa keramičkom osovinom, kako ju ne biste oštetili.
Jamstvo
Na ovaj proizvod dajemo jamstvo u trajanju od 2 godine za dokazane greške materijala ili tvorničke greške, koja vrijedi od datuma kupnje. Za ostvarivanje prava na jamstvo mora
biti predočen originalni račun. Pod jamstvo ne spadaju reklamacije na osnovi grešaka u montaži i posluživanju, nedostatne njege, utjecaja mraza, nestručnih pokušaja popravka,
uticaja sile, grešaka nastalih stranim utjecajem, mehaničkih oštećenja ili djelovanja stranih tijela. Od jamstva su također isključene sve reklamacije djelomičnih šteta i/ili problemi,
čiji je uzrok habanje.
Izjava o skladnosti
Tvrtka UBBINK GARDEN BV u vlastitoj odgovornosti izjavljuje, da crpke serije Cascademax® ispunjavaju zahtjeve Europske smjernice o niskom naponu 2014/35/EU. Primijenjene su
sljedeće harmonizirajuće smjernice:
EN 60335-1:2012
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010
EN 62233:2008
e
Uputa za uporabu Cascademax® crpki za potoke i vodopade
3
Ispravno zbrinjavanje ovog proizvoda
Unutar EU ovaj simbol upućuje na to, da se ovaj proizvod ne smije zbrinuti preko kućnog otpada. Stari uređaji sadržavaju vrijedne materijale, koji se mogu reciklirati i
koji se trebaju predati reciklažnom dvorištu, kako se kroz nekontrolirano uklanjanje otpada ne bi uzgrozio okoliš tj. ljudsko zdravlje. Stare uređaje stoga zbrinite preko
podobnih sustava za sakupljanje ili uređaj u svrhu zbrinjavanja pošaljite tamo, gdje ste ga kupili. Uređaj će se u tom slučaju predati u reciklažu.
