FLUID CALIBRATION
ÉTALONNAGE PAR FLUIDE
CALIBRACIÓN DE FLUIDO
FLÜSSIGKEITSKALIBRIERUNG
Use these directions to recalibrate a meter
using clean water.
If the fluid does not appear on the chart (see the "To Change
the Calibration Factor" section), the viscosity is not avail-
able, or you desire better accuracy, the meter can be
calibrated by dispensing fluid in the following manner:
You will need a container of known volume. For best
accuracy, it is recommended to use a container of 5
gallons or larger. Do not exceed a 60 gallon container.
1
. Press the 2 & 4 buttons at the same time and hold
for 3 seconds.
The display will read the version of the software loaded in
the meter (example: "7r1.01").
2.
Press button 3 to enter calibration mode.
The unit of measure will be displayed.
Einstellung der speziellen Einheit angegeben (dabei
die früher angegebenen Schritte 4 und 5 ignorieren):
a. Nach Wahl von special in Schritt 3 Taste 2 drücken.
b. Die Anzahl der in der Sondereinheit enthaltenen Unzen
eingeben.Dazu Taste 4 zum Heraufzählen der Ziffer,
und Taste ON zum Herüberrücken der Ziffer nach
rechts drücken. Wenn ein Fehler gemacht wird, Taste
2 drücken, um neu mit der Ziffer ganz links zu beginnen.
Diesem Beispiel entsprechend wird 018.0
eingegeben.
c. Taste ON erneut drücken. Auf der Anzeige erscheint
die geladene Softwareversion (Beispiel: "7rX.XX")
d. Zur Rückkehr auf normale Betriebsart, Taste
2 drücken.
7
r X .XX
3.
If desired, repeatedly press the ON button to change
unit of measure. Consult factory for special units.
4.
Press button 3 .
The display will read "FILL".
5
. Now dispense fluid into your container. "FILL" will flash
on the display. For best results, dispense fluid at the
same flow rate as will be used under typical conditions.
6.
After dispensing, press the ON button.
The left digit of the display will blink.
7
. Press the 4 button to increment the digit to input the
amount of fluid dispensed (example: 05.00).
8.
Press the ON button to move to the right.
9.
After number is loaded, press the ON button again
to accept.
GAL
QT
F I L L
QT
0 0.0 0
Move to Right
Increment No.
4
GAL
22
Summary of Contents for FILL-RITE 820
Page 26: ...2 ...
