Trane CFAE16, Technical Manual

Page: 18 / 72

UNT-SVX20A-XX 10
Per l’utilizzo:
Non espor r e a gas i nfiammabi l i .
Non introdurre assolutamente niente
attraverso le griglie di aspirazione e
mandata aria.
È pericoloso toccare l’apparecchio
avendo parti del corpo bagnate ed
i piedi nudi.
Non torcere, staccare o tirare i cavi
elettrici che fuoriescono dall’appa-
recchio anche se lo stesso non è
collegato all’alimentazione elettrica.
Non gettare o spruzzare acqua sul-
l’apparecchio.
Non inserire oggetti nell’elettroven-
tilatore nè tantomeno le mani.
In caso di installazioni in climi par-
ticolarmente freddi, svuotare l’im-
pianto idraulico in previsione di lun-
ghi periodi di fermo macchina.
For the use:
Do not expose t o i nfl ammabl e gas.
the air intake and discharge grills.
It is dangerous to touch the unit with
Never twist, detach or pull power
from the mains power supply.
Never throw or spray water on the
unit.
Never introduce objects or the hand
into the fans.
In particularly cold climates, if the
appliance is not to be used for long
periods, drain the hydraulic circuit.