Toya VOREL 81072, Original Instructions Manual

Page: 14 / 72

ORIGINALANLEITUNG
14
D
und unumkehrbaren Gehörverlust sowie anderen
Problemen führen, und zwar solche wie Rauschen
in den Ohren (Klingeln, Summen, Pfeifen oder
Brummen) führen. Deshalb ist eine Risikobewer-
tung sowie Einleitung entsprechender Schutzmaß-
nahmen in Bezug auf diese Gefahren notwendig.
Die entsprechenden Kontrollen zwecks Risikomini-
mierung können solche Maßnahmen beinhalten wie:
Dämpfungsmaterialien, die ein „Klingeln” des zu be-
arbeitenden Gegenstands minimieren. Verwenden
Sie auch entsprechend den Anleitungen des Arbeit-
gebers und entsprechend den Anforderungen an die
Hygiene und Sicherheit einen Gehörschutz. Bedie-
nung und Wartung des Druckluftwerkzeuges muss
man gemäß den Empfehlungen der Bedienanleitung
durchführen, um dadurch auch unnötigen Anstieg
des Lärmpegels zu vermeiden. Wenn das Druckluft-
werkzeug einen Schalldämpfer besitzt, muss man
sich immer davon überzeugen, ob er während der
Nutzung des Werkzeuges richtig montiert ist.
Gefährdung durch Schwingungen
Wenn man Schwingungen ausgesetzt ist, dann kann
dies dauerhafte Schäden der Nerven und der Durch-
blutung der Hände und Arme hervorrufen. Man muss
sich bei niedrigen Temperaturen während der Arbeit
warm anziehen und die Hände warm und trocken
halten. Wenn Taubheit, Kribbeln, Schmerz oder
die Haut wird an den Fingern und der Hand weiß,
dann muss man mit der Benutzung des Druckluft-
werkzeuges aufhören, danach den Arbeitgeber infor-
mieren und einen Arzt konsultieren. Die Bedienung
und Wartung des Druckluftwerkzeuges gemäß den
Empfehlungen der Bedienanleitung ermöglichen es,
dass ein unnötiger Anstieg des Schwingungspegels
vermieden wird. Das Werkzeug ist mit einem leich-
ten, aber sicheren Griff zu halten, wobei die erforder-
lichen Reaktionskräfte zu berücksichtigen sind, denn
die Gefahr von den Schwingungen ist gewöhnlich
größer, wenn die Kraft zum Greifen höher ist.
Zusätzliche Sicherheitshinweise bzgl. der Druckluft-
werkzeuge
Die Druckluft kann ernsthafte Verletzungen hervorrufen:
- man muss immer die Luftzufuhr abtrennen, den
Schlauch vom Luftdruck entleeren und das Werk-
zeug von der Luftzufuhr trennen, wenn: es nicht be-
nutzt wird, vor dem Austausch von Zubehör oder bei
der Ausführung von Reparaturen;
- der Luftstrom darf niemals auf sich oder auf irgend
jemand anderen gerichtet werden;
Das Schlagen mit dem Schlauch kann zu ernst-
haften Verletzungen führen. Ebenso muss man im-
mer Kontrollen in Bezug auf beschädigte oder lose
Schläuche bzw. Schlauchverbinder durchführen.
Kaltluft muss man von den Händen fernhalten.
Jedesmal, wenn universelle Schraubverbindungen
(sog. Klauenverbindungen) verwendet werden,
muss man Sicherheitsbolzen und Verbinder an-
wenden, welche die Verbindungen gegen mögliche
Beschädigungen zwischen den Schläuchen sowie
zwischen Schlauch und Werkzeug schützen. Der
für das Werkzeug angegebene Luftdruck darf nicht
überschritten werden. Beim Herumtragen des Werk-
zeuges darf man es nicht am Schlauch festhalten.
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Man muss sich davon überzeugen, ob die Druck-
luftquelle den richtigen Betriebsdruck erzeugt und
den erforderlichen Luftdurchluss gewährleistet. Bei
einem zu großen Betriebsluftdruck muss man einen
Druckminderer zusammen mit dem Sicherheitsventil
verwenden. Das Druckluftwerkzeug muss durch das
Filtersystem und die Schmiervorrichtung gespeist
werden. Dies sichert gleichzeitig die Sauberkeit und
das Befeuchten der Luft mit Öl. Der Zustand des
Filters und der Schmiervorrichtung muss vor jedem
Gebrauch überprüft sowie eventuell der Filter gerei-
nigt und das fehlende Öl nachgefüllt werden. Dies
sichert einen richtigen Werkzeugbetrieb und verlän-
gert seine Lebensdauer.
Bei großen Belastungen kann eine Rückstosskraft
in Richtung des Werkzeugbedieners entstehen. Man
muss deshalb eine solche Arbeitshaltung einneh-
men, um diesen Kräften auf wirksame Art entgegen-
wirken zu können.
Eine unerwartete Bewegung des Werkzeuges oder
das Reißen des eingesetzten Werkzeuges kann die
Ursache von Verletzungen sein.
Bei der Anwendung von zusätzlichen Halterungen
und Stützständern muss man sich davon überzeugen,
dass das Werkzeug sicher und fest befestigt wurde.
Körperteile und Kleidung muss man fern von den
Arbeitswerkzeugen halten, denn es besteht die das
Risiko des Hineinziehens oder Ergreifens. Vor Be-
triebsbeginn muss man sich immer vergewissern,
dass sämtliche Schlüssel und Werkzeuge, die zum
Einstellen und Befestigen der Schneiden benötigt
wurden, entfernt wurden.
Während des Betriebes kann Staub entstehen, der
in Abhängigkeit vom zu bearbeitenden Material, für
den Bediener schädlich sein kann.
Während des Durchschneidens oder der Abriss-
arbeiten können Elemente des zu bearbeitenden
Materials ausgeworfen werden.
Das eingesetzte Werkzeug darf niemals mit einer
unbedeckten Hand gehalten werden. Das kann die
Ursache von durch Schwingungen hervorgerufene
Verletzungen sein.
NUTZUNG DES PRODUKTES
Vor jedem Gebrauch des Werkzeuges muss man
sich überzeugen, ob kein Element des Druckluftsys-
tems beschädigt ist. Wenn irgendwelche Beschä-
digungen beobachtet wurden, muss man es sofort
gegen ein neues unbeschädigtes Element des Sys-
tems austauschen.
Ebenso muss man vor jedem Gebrauch die konden-
sierte Feuchtigkeit im Innern des Werkzeuges, des
Verdichters und der Leitungen trocknen.
Anschließen des Werkzeuges an das Druckluftsystem
Die Abbildung zeigt die empfohlene Anschlussart
des Werkzeuges an das Druckluftsystem. Die ge-
zeigte Methode gewährleistet am besten die eff ek-
tive Nutzung des Werkzeuges und verlängert auch
die Lebensdauer des Werkzeuges.
Geben Sie einige Tropfen Öl mit der Viskosität SAE