Toya VOREL 81072, Original Instructions Manual

Page: 35 / 72

ORIGINÁL NÁVODU
35
CZ
vyhýbejte přímému kontaktu s pracovním nástrojem.
Může být horký. Při práci se musí používat pouze
ostré nástroje. Vyhýbejte se nepřirozeným polohám
a také polohám, ve kterých je obtížné reagovat na
běžné nebo prudké pohyby nářadí. Neočekávaný
pohyb nářadí nebo prasknutí nože může způsobit
úraz. Stříhání některých kovů může být provázeno
tvorbou jisker nebo generovat vysokou teplotu, které
mohou způsobit požár nebo výbuch. Před zahájením
stříhání stěny nádoby, ve které byla předtím usklad-
něna lehce hořlavá kapalina, je nutné nádobu úplně
vyprázdnit a následně vyvětrat výpary. Při stříhání
plastů nebo jiných nevodivých materiálů existuje rizi-
ko elektrostatických výbojů.
Ohrožení související s opakujícími se pohyby
Při používání pneumatického nářadí k práci spočí-
vající v opakování pohybů je obsluha vystavená ná-
sledkům přetížení rukou, paží, ramen, krku a jiných
částí těla. Při používání pneumatického nářadí je ob-
sluha povinná zaujmout pohodlné postavení, které
spočívá ve správné poloze chodidel, a vyhýbat se
nepřirozeným polohám a polohám, které nezaručují
udržení rovnováhy. Obsluha je povinná během dlou-
hotrvající práce měnit postavení. Pomáhá to před-
cházet pocitu diskomfortu a únavě. Jestliže obsluha
pocítí takové symptomy jako trvalý nebo opakující
se pocit nepohodlí, bolest, pulzující bolest, brnění,
mravenčení, trnutí, pálení nebo ztuhnutí, nesmí tyto
příznaky ignorovat a je povinná o tom informovat za-
městnavatele a vyhledat lékařskou pomoc.
Ohrožení způsobené nástroji a příslušenstvím
Před výměnou pracovního nástroje nebo příslušen-
ství je třeba odpojit nářadí od zdroje napájení. Ná-
stroje, příslušenství a provozní materiály používejte
pouze takových rozměrů a typů, jaké doporučuje
výrobce. Nože se mohou během používání nářadí
zahřát na vysokou teplotu. Proto se jich nedotýkejte.
Nepoužívejte popraskané nebo deformované příslu-
šenství nebo pracovní nástroje.
Ohrožení související s pracovištěm
Uklouznutí, zakopnutí a pády jsou hlavními příčinami
úrazů. Dávejte pozor na kluzké plochy způsobené
používáním nářadí a na nebezpečí zakopnutí o roz-
vody stlačeného vzduchu. V neznámém prostředí
se chovejte obezřetně. Mohou zde existovat skryté
zdroje ohrožení jako rozvody elektřiny nebo jiná
vedení. Pneumatické nářadí není určeno k použí-
vání v prostředí s nebezpečím výbuchu. Je třeba
si uvědomit, že v případě dotyku se živými částmi
elektrických zařízení není nářadí vybaveno potřeb-
nou izolací. Zkontrolujte, zda se na místě používání
nevyskytují žádná elektrická vedení, plynová potrubí
a pod., která by v případě poškození používaným
nářadím mohla představovat zdroj ohrožení.
Ohrožení související s výskytem par a prachu
Prach a páry vznikající při používání pneumatického
nářadí mohou způsobit zhoršení zdravotního stavu
(např. výskyt rakoviny, vrozených vad, astmatu a/
nebo zánětu kůže). Proto je nutné toto riziko vyhod-
notit a zavést odpovídající preventivní opatření zamě-
řená na tento druh ohrožení. Vyhodnocování rizika
musí zahrnovat vliv prachu vznikajícího při používání
nářadí jakož i možnosti zvíření přítomného prachu. S
pneumatickým nářadím pracujte a ošetřujte ho pod-
le pokynů tohoto návodu. Minimalizují se tím emise
prachu a par. Vývod vzduchu musí být nasměrován
tak, aby bylo víření prachu v prašném prostředí mini-
malizováno. Tam, kde vzniká prach nebo páry, musí
mít eliminace zdrojů jejich emise prioritu. Veškerá in-
tegrovaná zařízení a vybavení k zachycování, odlučo-
vání nebo obmezování výskytu prachu nebo par musí
být správně provozována a udržována podle pokynů
výrobce. Aby se zabránilo nárůstu koncentrace par
a prachu, je třeba pracovní nástroje volit, ošetřovat
a měnit podle pokynů návodu. Ukládá se povinnost
používat prostředky na ochranu dýchacích cest podle
pokynů zaměstnavatele a podle požadavků hygieny
a bezpečnosti práce. Obsluhu, ošetřování a údržbu
pneumatického nářadí je třeba provádět podle poky-
nů návodu na obsluhu. To umožní minimalizovat ne-
žádoucí emise par a prachu.
Ohrožení hlukem
Vystavování silnému hluku bez odpovídající ochra-
ny může způsobit trvalou a nevratnou ztrátu sluchu
a jiné problémy, jako je šumění, zvonění, bzučení,
pískání nebo hučení v uších. Toto riziko je třeba
vyhodnotit a zavést odpovídající preventivní opat-
ření zaměřená na tento druh ohrožení. Takováto
opatření vedoucí ke snížení rizika mohou zahrnovat
použití tlumících materiálů zabraňujících chvění ob-
ráběného předmětu. Ukládá se povinnost používat
prostředky na ochranu sluchu podle pokynů zaměst-
navatele a podle požadavků hygieny a bezpečnosti
práce. Obsluhu, ošetřování a údržbu pneumatického
nářadí je třeba provádět podle pokynů návodu na
obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu vzrůstu hla-
diny hluku. Výběr, ošetřování a výměnu spotřebních
dílů/pracovních nástrojů je třeba provádět podle po-
kynů návodu na obsluhu, aby se zabránilo nárůstu
nežádoucího hluku. Je-li pneumatické nářadí vyba-
veno tlumičem, je nutné soustavně dbát na to, aby
byl během používání nářadí správně namontovaný.
Ohrožení vibracemi
Vibrace mohou způsobit trvalé poškození nervů a
cévní změny v rukách a ramenou. Při práci za níz-
kých teplot je nutné se teple obléci a dbát na to, aby
byly ruce v suchu a teple. Pokud se dostaví trnutí,
mravenčení, bolest nebo zbělení kůže na prstech a
rukách, přestaňte pneumatické nářadí používat. Po-
tom informujte o této skutečnosti zaměstnavatele a
vyhledejte lékařskou pomoc. Obsluhu, ošetřování a
údržbu pneumatického nářadí je třeba provádět pod-
le pokynů návodu na obsluhu. Tím se zabrání nežá-
doucímu vzrůstu hladiny vibrací. Nářadí držte lehce,
ale spolehlivě, abyste byli schopní vyvinout jen nej-
nutnější reakční síly, poněvadž ohrožení vibracemi
je obvykle tím větší, čím větší silou nářadí držíte.
Doplňující bezpečnostní předpisy týkající se pneu-
matického nářadí
Stlačený vzduch může způsobit vážné úrazy:
- když se nářadí nepoužívá, před výměnou nástroje,
příslušenství nebo při provádění oprav vždy uzavře-
te přívod vzduchu, zrušte tlak vzduchu v přívodní ha-