Toya VOREL 81072, Original Instructions Manual

Page: 22 / 72

ОРИГІНА ЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
22
UA
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ
Пневматичні ножиці є інструментом, який працює
на стисненому повітрі. Вони призначені для рі-
зання сталі та алюмінію. Завдяки спеціальному
розташуванню лез, краї листа, що розрізується,
не згинаються під час різання. Інструменти при-
значені для використання усередині приміщень, і
їх не слід піддавати впливу вологи та атмосфер-
них опадів. Даний інструмент не призначений для
використання у неперервному режимі роботи.
Рекомендованим режимом роботи є періодична
робота протягом 5 хвилин з наступною 30-хви-
линною перервою для охолодження інструмента.
Правильна, надійна і безпечна робота інструмента
залежить від відповідної експлуатації, а для цього:
Перед початком експлуатації даного при-
строю необхідно повністю прочитати інструк-
цію і зберегти її.
За всі збитки та травми, що виникли в результаті
використання інструмента не за призначенням, з
порушенням правил безпеки і вказівок даної ін-
струкції, постачальник відповідальності не несе.
Використання інструмента не за призначенням
або з порушенням договору є причиною анулю-
вання гарантії.
ОСНАСТКА ВИРОБУ
Пристрій оснащений з’єднувачем, що дозволяє
підключати його до пневматичної системи.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Одиниця
вимірювання
Значення
Артикул 81072 81073
Вага [кг] 1,2 1,2
Діаметр повітряного
патрубка (PT)
[„ / мм] 6,3 / 1/4 6,3 / 1/4
Діаметр шланга
подачі повітря
(внутрішній)
[„ / мм] 10 / 3/8 10 / 3/8
Частота різання [хв -1 ] 3000 2100
Товщина різання
- сталі
[мм] 1,2 1,2
- алюмінію [мм] 1,4 1,4
Ширина різання [мм] 5,5 5,5
Максимальний
робочий тиск
[МПа] 0,62 0,62
Необхідні витрати
повітря (при 0,63
МПа)
[л/хв] 184 184
Акустичний тиск
(ISO 15744)
[дБ (A)] 77 ± 3 77 ± 3
Акустична
потужність (ISO
15744)
[дБ (A)] 88 ± 3 88 ± 3
Вібрації (ISO
28927-9)
[м/с
2
] 4,42 ± 1,5 4,42 ± 1,5
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! При роботі з пневматичним
інструментом рекомендується дотримуватись
основних правил техніки безпеки, в тому числі
зазначених нижче, для зменшення ризику виник-
нення пожежі, ураження електричним струмом та
запобігання травмам.
Перед початком експлуатації даного при-
строю необхідно повністю прочитати інструк-
цію і зберегти її.
УВАГА! Прочитати всі інструкції, наведені нижче.
Їх недотримання може призвести до ураження
електричним струмом, пожежі або травмування.
Поняття «пневматичний інструмент», що вико-
ристовується в цій інструкції, стосується всіх ін-
струментів, які приводяться в рух стисненим пові-
трям з відповідним тиском.
ВИКОНУВАТИ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ ІНСТРУКЦІЇ
Загальні принципи безпеки
Перед початком монтажу, роботи, ремонту, тех-
нічного обслуговування і заміни приладдя, або
у разі виконання робіт біля пневматичних інстру-
ментів, враховуючи безліч небезпек, необхідно
прочитати і зрозуміти інструкцію з техніки безпе-
ки. Недотримання даної вимоги може призвести
до серйозних травм. Установку, налаштування й
монтаж пневматичних інструментів може здійс-
нювати тільки кваліфікований та підготовлений
персонал. Заборонено модифікувати пневма-
тичний інструмент. Модифікації можуть знизити
ефективність і рівень безпеки, а також збільшити
небезпеки, на які наражається оператор інстру-
мента. Не викидати інструкцію з техніки безпеки
- її слід передати оператору інструмента. Заборо-
нено використовувати пошкоджений пневматич-
ний інструмент. Необхідно періодично перевіря-
ти читабельність даних на інструменті, як цього
вимагає стандарт ISO 11148. Роботодавець / ко-
ристувач повинен звернутися до виробника для
заміни заводської таблички в разі потреби.
Небезпеки, пов’язані з елементами, що можуть
відлітати
Від’єднати пристрій від пневматичної системи
перед заміною змінних робочих інструментів або
приладдя. Пошкодження оброблюваного пред-
мета, приладдя або навіть змінного робочого
інструмента може стати причиною викидання
елемента на великій швидкості. Завжди необ-
хідно використовувати ударостійкий захист для
очей. Ступінь захисту слід підбирати залежно від
виконуваної роботи. Переконатися, що оброблю-
ваний предмет надійно закріплений. При роботі
з піднятим над головою інструментом необхідно
використовувати захисну каску. Слід також врахо-
вувати ризики, на які можуть наражатися сторонні
особи. Переконатися, що оброблюваний предмет
надійно закріплений. Переконатися, що леза
спрямовані так, що не спричинять небезпеки.
Небезпеки, пов’язані з роботою
Під час використання інструмента руки опера-
тора можуть наражатися на наступні небезпе-
ки: роздроблення, удари, відрізання, стирання,
опіки. Уникати контакту з лезами інструмента,
коли він підключений до пневматичної системи.