Toya VOREL 81072, Original Instructions Manual

Page: 9 / 72

ORIGINAL INSTRUCTIONS
9
GB
cause injury. Cutting of some metals can cause
sparks or high temperature, which can cause a fi re
or explosion. Before you start cutting the walls of the
container in which fl ammable liquid has been previ-
ously stored, you should empty the tank completely,
and then ventilate the vapours. There is a risk of
electrostatic discharges when you are cutting plastic
or other non-conductive materials.
The risks associated with repetitive movements
During the application of the pneumatic tool for work
consisting of the repetition of movements, the oper-
ator is exposed to experience discomfort in hands,
arms, shoulders, neck or other parts of the body.
In the case of use of pneumatic tool, the operator
should take a comfortable posture for correct setting
of feet and should avoid postures, that are strange
or not providing the balance. The operator should
change posture during the long work periods, this
will help to avoid discomfort and fatigue. If the op-
erator is experiencing symptoms such as persistent
or recurring discomfort, pain, pulsed pain, tingling,
numbness, burning or stiff ness. Operator should not
ignore them, should tell the employer about it and
consult a doctor.
The risks associated with accessories
Disconnect tool from the power supply before chang-
ing the inserted tool or accessory. Use accessories
and supplies only in sizes and types, which are rec-
ommended by the manufacturer. The blade may be-
come hot during its use, do not touch it. Do not use
cracked or distorted accessories or inserted tools.
Risks associated with the workplace
Slips, trips and falls are the main causes of injuries.
Beware of slippery surfaces, caused by the use of
tools, and threats of tripping caused by the pneu-
matic system. Proceed with caution in an unknown
environment. There may be hidden threats, such
as electricity or other utility lines. Pneumatic tool is
not intended for use in potentially explosive atmos-
pheres and is not isolated from contact with electric-
ity. Make sure, that there are no electric wires, gas
pipes, etc., that can cause a threat in the event of
their damage by using the tool.
Hazards arising from vapors and dust
Dust and fumes caused by using a pneumatic tool
can cause bad health condition (such as cancer,
birth defects, asthma and/or infl ammation of the
skin). There are necessary: a risk assessment and
implementation of appropriate control measures in
relation to those risks. The risk assessment should
include the eff ect of dust created by using tools and
the possibility of excitation of the existing dust. You
should operate and maintain air tool in accordance
with the recommendations of this manual, to mini-
mize the emission of dust and fumes. The air outlet
must be aimed to minimise generating dust in a dusty
environment. Where dust or fumes are created, pri-
ority should be to control them at the source of their
emission. All integrated functions and equipment for
collection, extraction or reduction of dust or vapours
should be properly operated and maintained in ac-
cordance with manufacturer’s recommendations.
You should select, maintain and exchange inserted
tools according to the manual, to prevent increase
of and dust. Wear suitable respiratory protective
equipment, in accordance with the instructions of an
employer and in accordance with the requirements
of hygiene and safety. Service and maintenance of
the pneumatic tool should be carried out according
to the recommendations of the manual, This will min-
imize the emission of fumes and dust.
Noise hazard
high noise levels can cause permanent and irreversi-
ble hearing loss and other problems, such as tinnitus
(ringing, buzz, whistling or humming in the ears).
It is necessary to perform the risk assessment and
implement appropriate control measures in relation
to those risks. The appropriate checks, performed in
order to reduce the risk, may include activities such
as: application of insulation materials to prevent the
“ringing” of the workpiece. Use hearing protection in
accordance with the instructions of employer and in
accordance with the requirements of hygiene and
safety. Service and maintenance of the pneumatic
tool should be carried out according to the recom-
mendations of the manual, to avoid the unnecessary
increase of noise level. Selection, maintenance and
replacement of worn items / tinserted ools should be
carried out in accordance with the recommendations
of the service manual, in order to prevent unneces-
sary increase in noise. If the pneumatic tool has a
muffl er, you should always make sure that it is cor-
rectly mounted when you use the tool.
Risks of vibrations
Exposure to vibration may cause permanent dam-
age to the nerves and blood supply to the hands and
arms. You should wear warm clothing when work-
ing at low temperatures and you should keep your
hands warm and dry. If you experience numbness,
tingling, pain or skin whitening in the fi ngers and
hands, you should discontinue the use of pneumatic
tool, and then inform your employer and seek med-
ical advice. Operation and maintenance pneumatic
tool according to the recommendations of the manu-
al, will allow to avoid the unnecessary increase of vi-
bration. Hold the tool, with light but a fi rm grip, taking
into account the required reaction forces, because
the risk from vibration is ususally much larger, when
the grip force is higher.
Additional safety instructions for pneumatic tools
Air under pressure can cause serious injury:
- always shut off the air supply, drain hose of air pres-
sure and detach tool from air supply, when it is not
in use, before changing accessories or performing
repairs;
- never direct the air stream at yourself or anyone else.
Hose hitting can cause serious injury. You should al-
ways check for damaged or loose hoses and fi ttings.
Cold air should be directed away from the hands
Every time when there are used universal screwed
connections (claw couplings), you should apply the
protecting pins and connectors against the possibili-
ty of damage to the connections between the hoses