Toro Z Master Professional 7000 Series, Operator'S Manual

Page: 255 / 364

Toutes les 500 heures—Si vous utilisez le
liquide hydraulique Toro
® HYPR-OIL ™ 500,
remplacez le filtre hydraulique et vidangez le
liquide hydraulique.
Utilisez un filtre spécial été au-dessus de 0 ºC.
Utilisez un filtre spécial hiver au-dessous de 0 ºC.
1. Garez la machine sur une surface plane et
horizontale, désengagez la commande des
lames et serrez le frein de stationnement.
2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez
le moteur, retirez la clé et attendez l'arrêt
complet de toutes les pièces mobiles.
Important:
N'utilisez pas un filtre à huile de
type automobile au risque d'endommager
gravement le système hydraulique.
3. Placez un bac de vidange sous le filtre, déposez
le filtre usagé et essuyez la surface du joint de
l'adaptateur (
Figure 96 ).
g001044
Figure 96
1. Filtre hydraulique
4. Débranchez la conduite hydraulique droite qui
est raccordée à l'adaptateur (
Figure 97 ).
5. Laissez couler le liquide dans le bac de vidange.
6. Rebranchez la conduite hydraulique droite à
l'adaptateur (
Figure 97 ).
g001313
Figure 97
1. Conduite hydraulique
droite 3. Réservoir hydraulique
2. Filtre hydraulique
7. Appliquez une fine couche d'huile propre sur le
joint en caoutchouc du filtre de rechange (
Figure
97 ).
8. Montez le filtre de rechange sur l'adaptateur.
Remarque:
Ne le serrez pas.
9. Remplissez le réservoir hydraulique jusqu'à ce
que le liquide déborde du filtre. Tournez alors
le filtre dans le sens horaire jusqu'à ce que le
joint en caoutchouc vienne toucher l'adaptateur
du filtre. Serrez ensuite le filtre de 1/2 tour
supplémentaire (
Figure 97 ).
10. Essuyez le liquide éventuellement répandu.
11. Ajoutez du liquide jusqu'au repère de niveau à
froid du déflecteur dans le réservoir hydraulique.
12. Mettez le moteur en marche et laissez-le tourner
environ 2 minutes pour purger l'air du circuit.
13. Coupez le moteur et recherchez des fuites
éventuelles.
Remarque:
Si une ou les deux roues ne
tournent pas, voir Purge du système hydraulique
(page 77) .
14. Contrôlez le niveau d'huile lorsqu'elle est
chaude.
Remarque:
Le niveau doit se situer entre les
repères « à froid » et « à chaud ».
15. Faites l'appoint de liquide hydraulique au besoin.
Remarque:
Ne remplissez pas excessivement.
g001043
Figure 98
1. Filtre hydraulique 3. Adaptateur
2. Joint
Purge du système
hydraulique
La purge du système de transmission s'effectue
automatiquement ; cependant, il est parfois
77