VALCOM® -
www.valcom.it - [email protected]
MOD MN Rev. 0 Pag.
23
a TERRANOVA® Srl brand
- www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377
919156
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
VAT IT07848810151
TRASMETTITORE ELETTRONICO DI LIVELLO, PRESSIONE E VUOTO
ELECTRONIC LEVEL, PRESSURE AND VACUUM TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
MNT7N01
Rev. 19.07
Issued by
:
MZ
Operazioni da remoto con protocollo HART®
I trasmettitori elettronici della serie T7 sono
completamente compatibili con il protocollo HART
®
Revisione 6.0, pertanto includono tutte le funzioni di
interrogazione, configurazione e diagnostica previste.
La categoria è quella dei trasmettitori in tecnica due
fili 4 ÷ 20mA, con comunicazione tipo FSK.
E’ possibile leggere via HART
®
le seguenti variabili:
PV: misura principale dello strumento;
SV: % del campo strumento;
TV: uscita analogica;
FV: temperatura del sensore
Far riferimento alla Figura /
collegamento di un modem HART® al loop 4 ÷ 20 mA
dello strumento.
In Figura /
è illustrato il collegamento in
multidrop.
E’ possibile acquistare il
Valcom Hart Server
come
prodotto separato; si tratta di un software completo
delle funzioni di interrogazione, configurazione e
diagnostica richieste dalle specifiche Hart
®
6.0.
Remote operations via HART®
protocol
The electronic transmitters T7 series totally comply
with the HART
®
protocol specification Revision 6.0, so
they include remote process variable interrogation,
parameter setting and diagnostics.
The device is a 4 ÷ 20mA 2-wire transmitter, with FSK
communication.
It is possible to read via HART
®
the following variables:
PV: transmitter main measure;
SV: % of the span;
TV: analog output;
FV: sensor temperature
Please refer to Figura /
Figure 14 for the Hart® modem
connection on transmitter’s 4 ÷ 20 mA loop.
In
Figure 15 the multidrop connection type is
shown.
It is possible to purchase the
Valcom Hart Server
as an
additional product; this is a software including all the
interrogation, configuration and diagnostics functions
required by the Hart
®
6.0 specifications.
Figura /
Figure 14
- Collegamento modem Hart® al loop 4-20 mA dello strumento senza Barriera (1) e con (2) /
Modem
Hart® to 4-20 mA connection scheme without Barrier (1) and with (2)
1
2
