VALCOM® -
www.valcom.it - [email protected]
MOD MN Rev. 0 Pag.
29
a TERRANOVA® Srl brand
- www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377
919156
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
VAT IT07848810151
TRASMETTITORE ELETTRONICO DI LIVELLO, PRESSIONE E VUOTO
ELECTRONIC LEVEL, PRESSURE AND VACUUM TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
MNT7N01
Rev. 19.07
Issued by
:
MZ
Marcatura
Marking
Sulla custodia del trasmettitore è fissata una targhetta
identificativa la quale riporta le informazioni
caratteristiche dello strumento.
Facendo riferimento alla Figura /
, la
targhetta riporta le seguenti informazioni:
1)
Nome e indirizzo del fabbricante
2)
Marcatura CE seguita dal numero identificativo
dell’organismo notificato coinvolto nella fase di
produzione
3)
Designazione della serie o del tipo
4)
Numero di serie (con anno di costruzione)
5)
Marcatura ATEX per apparecchi del gruppo II,
seguita dalla marcatura specifica di protezione
dalle esplosioni
6)
Limiti di utilizzo secondo la normativa PED:
tipologia di fluido di lavoro, massima pressione
di lavoro (PS), grandezza nominale dell’attacco
(DN), etc.
On the transmitter enclosure is fixed an identification
plate with inscriptions showing the characteristic data
of the instrument.
Refer to
Figure 17, the Transmitter is provided
with the following information:
1)
Name and address of the manufacturer
2)
CE marking followed by the identification
number of the notified body involved in the
production phase
3)
Designation of series or type
4)
Serial number (with the Year of construction)
5)
ATEX marking for equipment-group II, followed
by the specific marking of explosion protection
6)
PED essential allowable limits: allowable
Fluids, Maximum working pressure (PS),
Nominal size (DN), etc.
Figura /
Figure 17
: targhetta identificativa / M
arking plate
3
5
1
2
4
6
