Scosche TUNEIT FMTD13, Quick Start Manual

Page: 1 / 4

� SCCISCI-IE"
TUNElr
FMTD13
IN CAR FLEX-MOUNT FM TRANSMITTER
FEATURES
• Easy plug and play • Wide range frequency: 88.1 -107.9
• Universal 3.5mm headphone jack • Connect to most portable devices
• Flexible goose neck • Direct plug-in to most 12v sockets
• Easy to read LCD display or Cigarette lighter
• 3 Presets for quick tuning • Easy to tune buttons
SPECIFICATIONS:
Voltage Power: 12V DC Power
Frequency Response:
20Hz- 15kHz
Input Interface: 3.5mm AUX
Fuse: 1A Fuse
1. POWER
ALIMENTATION
INTERRUPTOR
2. CONTROL PANEL
PANNEAU DE CONTR0LE
PANEL DE
CONTROL
3.
FLEXIBLE GOOSE NECK
4
COL DE CYGNE FLEXIBLE
SOPORTE LARGO FLEXIBLE
(Tipo Cuello de Ganso)
4 • 12V POWER PLUG*
TOMACORRIENTE DE 1211"
5. 3.SMM CABLE CABLE3,5MM
CABLE3,5MM
6. LCD SCREEN ECRAN ACL
PANTALLA: CUARZO LIOU/DO (LCD)
7. SCAN UP
BALAYAGE VERS LE HAUT
SEL DE FREC. SUP.
8. MEMORY
MEMO/RE MEMORIZAR
8
9. FREQUENCY INDICATION
INDICATION DE LA FREQUENCE
INDICADOR DE FRECUENCIA
9
10. CHANNEL INDICATION
INDICATION DU CANAL
10
INDICADOR DE CANAL
11
12
11. SCAN DOWN
BALAYAGE VERS LE BAS SEL DE FREC. INF.
12. SET
REGLAGE SELECC/ONAR
Questions?
Need help with your Product?
'A'V'ehicle 12v socket size may vary!
Call Customer Service at:
"'La faille de la prise 12 V des vdhicu/es peut varier/
,. ;El tomacon'iente de 12V del vehiculo puede variarl
.o111111iii1ii1 (BOO}
363-4490
x1
Register your product online at
www.scosche.com/register
EMETTEUR FM D'AUTO AVEC
UN COL DE CYGNE REGLABLE
CARACTERISTIQUES
Facile et pf'et-8-brancher
Prise de casque d'ecoute universe/le de 3,5
mm
Col de cygne flexible
Affichage a AGL facile a lire
3 pfefegfages pour un reg/age rapide
Large bande de frequencee: BB.1
•
107.9
Se branche a la pfupart des appareifs portatifs
Boutons facifitant le reg/age
Se branche directement dans la p/upart des prises 12 V
ou allume-cigarette
SPECIRCATIONS:
Tension d'alimentation: Alimentation 12 VCC
Reponse en frequence: 20 Hz- 15 kHz
Interface d'entree: Entree auxiliaire de 3,5
mm
Fusible: Fusible 1 A
Vous avez des questions?
VoUB avez besoin de l
1
aide
avec l 1 un de nos produits?
.. Appelez notre Service � la
clientele en composant le
.o1llllliiiliil
(800)
363
4490 poste 1
Enregistrez votre produit en ligne ii
www.scosche.com/register
TRANSMISOR FM CON
SOPORTE FLEXIBLE PARA
MONTAJE EN VEHiCULOS
CARACTERiSTICAS
F8.cil de enchutar y escuchar
Enchufe universal de 3,5mm para audffono
Soporte largo flexible (tipo cue/lo de ganso)
Pantalla de cuarzo lfquido (LCD) facil de leer
3 presefecciones para sintonizaci6n rapida
Gran rango de frecuencia: 88, 1
a
107,9
Funciona con fa mayorfa de dispositivos portatiles
Botones que facilitan la sintonizaci6n
Se conecta directamente a fa mayorfa de tomacorrientes de
12V o para encendedores de cigarrillos
ESPECIRCACIONES
Suministro: 12V CD
Frecuencia de respuesta: 20HZ a 15kHz
lnterfaz de entrada: Entrada auxifiar de 3,5mm
Fusible: 1A
•Preguntas?
e,Necesita ayuda con su
producto?
Uame al Servlclo al Cllente al
1 (800)
363
4490 x1
.o1llllliiiliil
Registre su producto por internet en
www.scosche.com/register
©2018 SCOSCHE INDUSTRIES. INC. SI 300FMTD13 8/18