Telwin 954677, Instruction Manual

Page: 62 / 92

- 62 -
Priporočila za dober rezultat
- Pazite, da bodo površine, ki jih želite variti, vedno čiste.
- Pazite, da bo čist tudi konec bakrene elektrode.
- Pazite, da bo konec varilnega potrošnega materiala vedno ustrezno
koničast.
7. VZDRŽEVANJE
POZOR! PREDEN IZVAJATE VZDRŽEVALNA DELA, SE
MORATE PREPRIČATI, DA JE VARILNA NAPRAVA IZKLOPLJENA IN
IZKLJUČENA IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
POSEBNO VZDRŽEVANJE
POSTOPKE POSEBNEGA VZDRŽEVANJA SME IZVAJATI IZKLJUČNO
STROKOVNO IZVEDENO ALI KVALIFICIRANO OSEBJE NA
ELEKTRIČARSKO-MEHANSKEM PODROČJU V SKLADU S TEHNIČNIM
NORMATIVOM IEC/EN 60974-4.
POZOR! PREDEN ODSTRANITE STRANICE Z VARILNE
NAPRAVE IN DOSTOPATE DO NJENE NOTRANJOSTI, SE PREPRIČAJTE,
DA JE IZKLOPLJENA IN IZKLJUČENA IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
Preverjanja, izvedena v notranjosti varilne naprave pod napetostjo,
lahko povzročijo hud električni udar zaradi neposrednega stika z deli
pod napetostjo ali poškodbe zaradi stika z mehanskimi, gibljivimi
deli naprave.
- Periodično in dovolj pogosto glede na uporabo prašnost delovnega
okolja pregledujte notranjost varilne naprave in prah s transformatorja
odstranjujte s curkom stisnjenega zraka pri največ 10 barih.
- Pazite, da zrak pod pritiskom ne poškoduje elektronskih kartic; le te
lahko očistite z mehko ščetko ali ustreznimi topili.
- Preverite tudi, ali so električne povezave pravilno pritrjene, ter
morebitne poškodbe na izolaciji kablov.
- Ob koncu spet sestavite dele varilnega aparata ter preverite, ali so vijaki
dobro priviti.
- Z odprtim varilnim aparatom je strogo prepovedano izvajati
kakršnokoli varjenje.
- Ko izvedete vzdrževanje ali popravilo, vse priključke in kable vrnite na
njihova mesta. Pazite, da se ne bodo stikali z gibljivimi deli ali deli, ki
se močno segrejejo. Vse vode ovijte, kot so bili oviti prej, in pazite, da
se primarni visokonapetostni priključki ne bodo stikali s sekundarnimi
nizkonapetostnimi priključki.
Uporabite originalne podložke in vijake za zapiranje ohišja.
8. ISKANJE OKVAR
ČE DELOVANJE NI OPTIMALNO, PREDEN SE OBRNETE NA POOBLAŠČENEGA
SERVISERJA ALI SE LOTITE BOLJ PODROBNIH UGOTAVLJANJ, PREVERITE:
- Ali je električni varilni tok, ki se uravnava s potenciometrom in se
nanaša na skalo v amperih, primeren vrsti uporabljenega potrošnega
materiala.
- Ali je prižgana lučka na generalnem stikalu, ko je ta v položaju “ON”;
če ta ni prižgana, je navadno napaka na napajalnem omrežju (kabli,
vtičnica in/ali vtikač, varovalke itd.).
- Da ni prižgana rumena svetleča dioda, ki pomeni poseg termičnega
stikala ali odklopnika za kratki stik.
- Da ste upoštevali razmerje nominalne intermitence; v primeru vklopa
termostatske zaščite počakajte, da se varilni aparat ohladi, preverite
delovanje ventilatorja.
- Napetost linije: v kolikor je ta previsoka ali prenizka se naprava
zablokira.
- Da ni prišlo do kratkega stika na izhodu varilnega aparata: v tem
primeru odstranite nevšečnost.
- Da so povezave varilnega tokokroga izvedene pravilno, še posebej pa,
da je pištola dejansko naslonjena na pločevino brez vmesnih izolativnih
materialov (npr. lakov).
(SK)
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA SI
POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE!
OBLÚKOVÉ ZVÁRAČKY PRE ZVÁRANIE PODLOŽIEK S POZDĹŽNYM
OTVOROM A KOLÍKOV, URČENÉ PRE PROFESIONÁLNE A PRIEMYSELNÉ
POUŽITIE.
Poznámka: V nasledujúcom texte bude použitý výraz „zváračka“.
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE OBLÚKOVÉ ZVÁRANIE
Operátor musí byť dostatočne vyškolený na bezpečné použitie
zváracieho prístroja a informovaný o rizikách spojených s postupmi
pri zváraní oblúkom, o príslušných ochranných opatreniach a o
postupoch v núdzovom stave.
(Vychádzajte tiež z normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové
zváranie. Časť 9: Inštalácia a použitie“).
- Zabráňte priamemu styku so zváracím obvodom; napätie
naprázdno dodávané generátorom môže byť za daných okolností
nebezpečné.
- Pripojenie zváracích káblov, kontrolné operácie a opravy musia
byť vykonávané pri vypnutom zváracom prístroji, odpojenom od
elektrického rozvodu.
- Pred výmenou opotrebiteľných súčastí pištole vypnite zváračku a
odpojte ju z napájacej siete.
- Vykonajte elektrickú inštaláciu v súlade s platnými predpismi a
zákonmi, aby ste predišli úrazom.
- Zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k napájaciemu
systému s uzemneným nulovým vodičom.
- Uistite sa, že je napájacia zásuvka dostatočne pripojená k
ochrannému zemniacemu vodiču.
- Nepoužívajte zvárací prístroj vo vlhkom, mokrom prostredí alebo
za dažďa.
- Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s uvolnenými
spojmi.
- Nezvárajte na nádobách, zásobníkoch alebo potrubiach, ktoré
obsahujú alebo obsahovali zápalné kvapalné alebo plynné
produkty.
- Vyhnite sa činnosti na materiáloch vyčistených chlórovými
rozpúšťadlami alebo v blízkosti uvedených látok.
- Nezvárajte na zásobníkoch pod tlakom.
- Odstráňte z pracovného priestoru všetky zápalné látky (napr.
drevo, papier, handry, atď.)
- Zabezpečte si dostatočnú výmenu vzduchu alebo prostriedky pre
odstraňovanie výparov zo zvárania z blízkosti oblúku; Medzné
hodnoty vystavenia sa výparom zo zvárania v závislosti na
ich zložení, koncentrácii a dĺžke samotnej expozície, vyžadujú
systematický prístup pri ich vyhodnocovaní.
- Zabezpečte si vhodnú izoláciu voči elektróde, opracovávanej
súčasti a prípadným uzemneným kovovým častiam (dostupným)
umiesteným v blízkosti.
Obyčajne je to možné dosiahnuť použitím k tomu určených
rukavíc, obuvi, pokrývok hlavy a odevu a použitím stúpačiek alebo
izolačných kobercov.
- Vždy si chráňte oči príslušnými filtrami, ktoré sú v zhode s normou
UNI EN 169 alebo s normou UNI EN 379, namontovanými na
kuklách alebo štítoch, ktoré sú v zhode s normou UNI EN 175.
Používajte príslušný ochranný ohňovzdorný odev (ktorý je v
zhode s normou UNI EN 11611) a zváračské rukavice (ktoré sú v
zhode s normou UNI EN 12477), aby ste nevystavovali pokožku
ultrafialovému a infračervenému žiareniu, vznikajúcemu pri
horení oblúku; ochrana sa musí vzťahovať tiež na ostatné osoby
nachádzajúce sa v blízkosti oblúku, a to použitím tienidiel alebo
neodrazových závesov.
- Hlučnosť: Ak ste pri mimoriadne intenzívnom zváraní každodenne