Deutsch
- 39 -
Befehl
Funktion
Alexa, stoppe '
FN
‘
Stoppt die Medienwie- dergabe
Alexa, schneller V
orlauf
auf "
FN
“
Fördert Medien im schnel- len V
orlaufmodus
Alexa, zurückspulen auf "
FN
“
Spult Medien zurück
Alexa, setze die Lautstär- ke von '
FN
' auf 50
Setzt die Lautstärke auf die angegebene Stufe
Alexa, schalte die Laut- stärke auf '
FN
' hoch
Erhöht die Lautstärke um 10 Einheiten
Alexa, drehe die Lautstär- ke auf "
FN
“
Ve
rringert die Lautstärke
um 10 Einheiten
Alexa, schalte '
FN
‘ stumm
Schaltet den
To
n stumm
Alexa, schalte den
Ton von
'
FN
‘ ein
Schaltet den
To
n ein
Alexa, ändere die Eingabe in "input_name" auf "
FN
“
Das Fernsehgerät schaltet auf die Eingangsquelle mit dem angegebenen Namen um (z.B. HDMI 1).
Alexa, ändere den Kanal auf "channel_number" auf "
FN
“
Das Fernsehgerät schaltet auf den Kanal mit der angegebenen Nummer um (z.B. Kanal 200).
Alexa, ändere den Kanal auf "channel_name" auf "
FN
“
Der Fernseher schaltet auf den Kanal mit dem ange- gebenen Namen um
Alexa, Kanal hoch auf "
FN
“
Das Fernsehgerät schaltet auf den nächsthöheren Kanal um, falls verfügbar
Alexa, Kanal ab auf "
FN
“
Das Fernsehgerät schaltet auf den nächstniedrigeren Kanal um, falls verfügbar
Alexa, nächster Kanal auf '
FN
‘
Das Fernsehgerät wech- selt zum nächsten Sender der Senderliste
FN
ist die
Abkürzung für "Freundlicher Name".
Informationen zur DVB -Funktionalität
Dieser
D
VB-Empfänger
kann
nur
in
den
Ländern
verwendet werden, für die er vorgesehen ist.
Dieser
D
VB-Empfänger
entspricht
den
zum
Zeitpunkt
seiner
Herstellung
aktuellen
D
VB-Standards,
dennoch
kann
auf
G
rund
von
Ä
nderungen
in
den
Übertragungssignalen
und
-T
echnologien
keine
Garantie
für
die
Kompatibilität
m
it
künftigen
DVB-
Übertragungstechniken übernommen werden.
Einige
Digital-TV
-Funktionen
sind
unter
U
mständen
nicht in allen Ländern verfügbar
.
Wir
streben
laufend
nach
Ve
rbesserung
unserer
Produkte,
daher
behalten
wir
uns
jegliche
Änderungen
ohne vorherige
Ankündigung vor
.
W
enn
Sie
Fragen
zum
Gerät
oder
zu
weiterem
Zubehör
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Händler
,
bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Deutsch
- 40 -
Hinweis zur Konformität
Hiermit
erklärt
VESTEL
E
lektronik
Sanayi
ve
Ticaret
$ùGDVVGHU)XQNDQODJHQW\S
7)7
,'79GHU5LFKWOLQLH
2014/53/EU
entspricht.
Der
vollständige
Te
xt
der
EU-Konformitätserklärung
ist
unter
der
folgenden
Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com
Dieses
G
erät
ist
ausschließlich
für
die
Ve
rwendung
in
geschlossenen
Räumen
geeignet.
Dieses
G
erät
kann
in allen Ländern der EU verwendet werden.
Information zu Unicable:
Dieser
LCD-Fernseher
entspricht
dem
europäischen
Industriestandard
EN50494
(2007)
“Einkabelsignalver
-
teilung”,
bei
dem
die
empfangenen
Satellitensignale
über ein einziges koaxiales Kabel verteilt werden.
Importiert durch: VESTEL
GERMANY
GmbH,
Parkring 6
D-85748 Garching b. München
Deutschland
Definition der Begriffe
Bildverhältnis
Dieser
Begrif
f
bezieht
sich
auf
das
Verhältnis
von
Bildhöhe und -breite.
AV
L
Automatische Lautstärkebegrenzung.
Helligkeit
Diese
S
teuerung
definiert
den
allgemeinen
Helligkeitsgrad des Gesamtbildes.
Kontrast
Damit
wird
der
Bereich
der
optischen
Dichte
und
der
Ton des Gesamtbildes eingestellt.
Component-Audioeingänge
Wird
für
den
normalen,
analogen
A
udioanschluss
zwischen Geräten verwendet.
HDMI
High
Definition
M
ultimedia
Interface.
Dieser
Anschluss
liefert
ein
unkomprimiertes
digitales
V
ideo-
und
Audiosignal
hoher
Q
ualität.
Dabei
werden
Audio-
und
Videosignale
über
einen
einzigen
A
nschluss
ausgegeben.
NTSC
Der
in
den
USA
verwendete
Standard
für
Zeilen-
TV
-Signale,
der
auch
in
einigen
anderen
Ländern
verwendet wird.
OSD
Bildschirmanzeige
(On
Screen
Display).
Informationen
wie
Kanalnummer
und
Lautstärke,
die
auf
dem
Bildschirm des
TV
-Gerätes angezeigt werden.
PA
L
Europäische Norm für Zeilen-TV
-Signale.
SECAM
Ein
in
Frankreich
und
einigen
anderen
Ländern
verwendetes
V
ideoformat,
das
dem
Format
PA
L
ähnlich ist.
Schärfe
Eine
Steuerung,
die
den
Ef
fekt
einer
größeren
Auflösung durch Hell-/Dunkelübergänge erzeugt.
System
Definiert
die
Übertragungsart
des
TV
-Bildes,
da
das
Ü
bertragungssystem
nicht
in
allen
Ländern
dasselbe ist.
VGA
VGA
ist
ein
verbreiteter
S
tandard
für
die
Grafikanzeige auf PCs.
LPCM
LPCM
steht
für
Pulse
Code
Modulation
und
ist
ein
digitales
Audiosignal.
MPEG
Kurzform
für
Moving
Picture
Experts
G
roup.
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
internationalen
Standard
für
die
Kompression
von
bewegten
Bildern.
Auf
einigen
DVDs
sind
die
digitalen
Audiosignale
in
diesem
Format
komprimiert und aufgenommen.