Telefunken D50U446A, Instruction Manual

Page: 18 / 84

Deutsch
- 31 -
Konnektivität
Drahtgebundene Konnektivität
V
erbindung mit einem drahtgebundenen
Netzwerk herstellen
•
6ඈH
PVVHQ
EHU
HඈQ
0
RGHP
E]Z
H
ඈQHQ
5RXWHU
P
ඈW
HඈQHPDNWඈYHQ%UHඈWEDQGDQVFKOXVVYHUIJHQ
•
9H
UEඈQGHQ
6ඈH
,KUHQ
)HUQVHKHU
P
ඈW
,KUHP
0
RGHP
5RXWHU
EHU
HඈQ
(WKHUQHW.DEHO
$Q
GHU
5FNVHඈWH
,KUHV
79
*HUlWVEHIඈQGHWVඈFKHඈQ/$1(ඈQJDQJ
1.
Breitband ISP-V
erbindung
2.
LAN (Ethernet)-Kabel
3.
LAN-Eingang an der Rückseite des
TV
-Geräts
8P
GඈH
YHUNDEHOWHQ
(ඈQVWHOOXQJHQ
]X
NRQIඈJXUඈHUHQ
VඈHKH
1HW]ZHUN(ඈQVWHOOXQJHQ
ඈP
0
HQ
Einstellungen.
•
$EKlQJඈJ
YRQ
,KUHU
1HW]ZHUNNRQIඈJXUDWඈRQ
N|QQHQ
6ඈH
P|JOඈFKHUZHඈVH
,KUHQ
)HUQVHKHU
PඈW
,KUHP
/$1
YHUEඈQGHQ
9H
UZHQGHQ
6ඈH
ඈQ
GඈHVHP
)DOO
HඈQ
(WKHUQHW
.DEHO
XP
,KUHQ
)HUQVHKHU
GඈUHNW
PඈW
GHU
1HW]ZHUN6WHFNGRVH]XYHUEඈQGHQ
1.
Netzwerk- W
andsteckdose
2.
LAN-Eingang an der Rückseite des
TV
-Geräts
Konfiguration der Einstellungen für kabelgebundene Geräte Netzwerktyp
Als
Netzwerktyp
k
önnen
Sie
Drahtgebundenes
Gerät
,
Drahtloses
G
erät
o
der
aber
Deaktiviert
auswählen,
entsprechend
der
aktiven
Ve
rbindung
zum
TV
-Gerät. Wählen Sie die Option
Drahtgebundenes
Gerät
,
wenn
Sie
die
Einstellung
über
ein
Ethernet
herstellen.
,QWHUQHWJHVFKZඈQGඈJNHඈWVWHVW
Wählen
Sie
die
O
ption
Internetgeschwindigkeitstest
,
und
drücken
Sie
die
OK
-T
aste.
Das
TV
-Gerät
überprüft
nun
die
Internetverbindungsbandbreite
und
zeigt
anschließend die Resultate an.
Erweiterte Einstellungen
Markieren
Sie
Erweiterte
Einstellungen
, und
drücken
Sie
die
OK
-T
aste.
Auf
dem
nächsten
B
ildschirm
können
Sie
die
IP-
und
DNS-Einstellungen
des
TV
-
Geräts
ändern.
M
arkieren
Sie
gewünschten
Optionen,
und
drücken
Sie
die
Links-
oder
Rechts-T
aste,
um
die
Einstellung
von
Automatisch
a
uf
Manuell
z
u
ändern.
Sie
können
nun
die
Manuelle
IP
u
nd
/ oder
die
Manuellen
DNS
-W
erte
eingeben.
W
ählen
Sie
den
entsprechenden
Punkt
im
D
ropdown-Menü,
und
geben
Sie
die
neuen
W
erte
mit
Hilfe
der
nummerischen
Ta
sten
der
Fernbedienung
ein.
M
arkieren
S
ie
Speichern
und
drücken
Sie
die
OK
-T
aste,
um
die
Einstellungen zu speichern.
Drahtlose V
erbindung
Anschluss an ein kabelloses Netzwerk
Der
Fernseher
kann
keine
Ve
rbindung
zu
einem
Netzwerk
mit
versteckter
SSID
herstellen.
U
m
die
SSID
Ihres
Modems
sichtbar
zu
machen,
müssen
Sie
die
SSID-Einstellungen
über
die
Modem-Software
ändern.
1.
Breitband ISP-V
erbindung
Ein
WLAN-N-Router
(IEEE
802.1
1a/b/g/n)
m
it
den
simultanen
Frequenzbändern
von
2,4
und
5
GHz
ist
darauf
ausgelegt,
eine
größtmögliche
Bandweite
zu
ermöglichen.
O
ptimiert
für
zügiges
und
schnelleres
HD-V
ideo-Streaming,
schnellere
Dateiübertragung
sowie Online-Spiele (Wireless-Gaming). •
'ඈH
)UHTXHQ]
XQG
GHU
.DQDO
XQWHUVFKHඈGHQ
VඈFK
MH
QDFK*HEඈHW
•
'ඈH
hEHUWUDJXQJVJHVFKZඈQGඈJNHඈW
ඈVW
DEKlQJඈJ
YRQ
GHU
(QWIHUQXQJ
XQG
$Q]DKO
GHU
+ඈQGHUQඈVVH
]ZඈVFKHQ
Deutsch
- 32 -
GHU
EHUWUDJHQHQ
3URGXNWH
GඈH
.RQJXUDWඈRQ
GඈHVHU
3URGXNWH
GඈH
)XQNZHOOHQ
GHU
/ඈQඈHQYHUNHKU
XQG
GඈH
3URGXNWH
GඈH
6
ඈH
YHUZHQGHQ
$
EKlQJඈJ
YRQ
den
Funkwellen
der
D
ECT
-T
elefone
oder
anderen
WLAN
E*HUlWHQ
NDQQ
GඈH
hEHUWUDJXQJ
DXFK
DEJHEURFKHQ
RGHU
XQWHUEURFKHQ
ZHUGHQ
'ඈH
5ඈFKWZHUWH
GHU
hEHUWUDJXQJVJHVFKZඈQGඈJNHඈW
VඈQG
GඈH
WKHRUHWඈVFKHQ
0D[ඈPDOZHUWH
IU
GඈH
:ඈUHOHVV6WDQGDUGV
6ඈH
VඈQG
QඈFKW
GඈH
WDWVlFKOඈFKHQ
*HVFKZඈQGඈJNHඈWHQGHU'DWHQEHUWUDJXQJ
•
:
HOFKHU
2UW
GඈH
EHVWH
hEHUWUDJXQJVTXDOඈWlW
EඈHWHW
KlQJWYRQGHQMHZHඈOඈJHQ%HGඈQJXQJHQDE
•
'ඈH
:/$1)XQNWඈRQ
GHV
79
*HUlWV
XQWHUVWW]W
Modems
des
Typs
802.1
1
a,
b,
g
&
n.
E
s
ZඈUG
GUඈQJHQG
HPSIRKOHQ
GDVV
6ඈH
GDV
,(((
Q.RPPXQඈNDWඈRQVSURWRNROO
QXW]HQ
XP
3UREOHPHEHඈGHU9ඈGHRZඈHGHUJDEH]XYHUPHඈGHQ
•
6ඈH
PVVHQ
GඈH
66,'
,KUHV
0RGHPV
lQGHUQ
ZHQQ
ඈQ
GHU
8
PJHEXQJ
DQGHUH
0RGHPV
PඈW
GHU
JOHඈFKHQ
66,'
YRUKDQGHQ
VඈQG
VRQVW
N|QQHQ
9H
UEඈQGXQJVSUREOHPH
DXIWUHWHQ
:
HQQ
6ඈH
3UREOHPH
PඈW
GHU
GUDKWORVHQ
9HUEඈQGXQJ
KDEHQ
EHQXW]HQ
6ඈH
HඈQH.DEHOYHUEඈQGXQJ
Konfiguration der kabelgebundenen Geräte- Einstellungen
gI
IQHQ
6ඈH
GDV
0
HQ
Netzwerk
XQG
ZlKOHQ
6ඈH
DOV
Netzwerk-T
yp
G
ඈH
2SWඈRQ
Drahtloses
G
erät
, um
den
9H
UEඈQGXQJVSUR]HVV]XVWDUWHQ
0DUNඈHUHQ
6ඈH
GඈH
2SWඈRQ
Drahtlose
Netzwerke
scannen
X
QG
GUFNHQ
6ඈH
OK
XP
HඈQH
6XFKH
QDFK
verfügbaren
drahtlosen
Netzwerken
zu
starten.
Alle
JHIXQGHQHQ
1HW]ZHUNH
ZHUGHQ
DXIJHOඈVWHW
0DUNඈHUHQ
6ඈH
,KU
JHZQVFKWHV
1HW]ZHUN
DXV
GHU
/ඈVWH
XQG
GUFNHQ6ඈH
OK
.
Hinweis:
W
enn das Modem den N-Modus unterstützt, sollten
Sie die N-Modus-Einstellungen bevorzugen.
Falls
das
gewählte
Netzwerk
passwortgeschützt
ඈVW
JHEHQ
6ඈH
GDV
UඈFKWඈJH
3DVVZRUW
EඈWWH
EHU
GඈH
YඈUWXHOOH7
DVWDWXU
HඈQ
6ඈH
N|QQHQ
GඈHVH7
DVWDWXU
EHU
GඈH
1DYඈJDWඈRQVWDVWHQ
XQG
GඈH
OK
-T
aste
auf
der
)HUQEHGඈHQXQJVWHXHUQ :
DUWHQ
6ඈH
EඈV
GඈH
,3$GUHVVH
DXI
GHP
%ඈOGVFKඈUP
DQJH]HඈJWZඈUG 'ඈHV
EHGHXWHW
GDVV
GඈH
9H
UEඈQGXQJ
QXQ
KHUJHVWHOOW
ඈVW
8P
GඈH
'
UDKWORVYHUEඈQGXQJ
]X
WUHQQHQ
P
DUNඈHUHQ
6ඈH
Netzwerktyp
X
QG
GUFNHQ
6ඈH
GඈH
/ඈQNV
RGHU
5
HFKWV
7D
VWHXPGඈHVH2SWඈRQDXI
'HDNWඈYඈHUW
zu setzen.
W
enn
Ihr
Router
über
eine
WPS-T
aste
verfügt,
können
Sie
Ihren
Bildschirm,
m
it
dem
M
odem/Router
verbinden,
ohne
zuvor
das
Passwort
einzugeben
oder
das
Netzwerk
hinzuzufügen.
W
ählen
Sie
die
WPS
drücken
auf
Ihrem
WLAN-Router
Option
aus
und
drücken
Sie
die
OK
-T
aste.
Gehen
Sie
zu
Ihrem
M
odem/
Router
und
drücken
Sie
die
dortige
W
PS-T
aste,
um
die
Ve
rbindung
herzustellen.
Ihnen
wird
in
Ihrem TV
-
Gerät
eine
Verbindungsbestätigung
angezeigt,
sobald
die
Geräte
gekoppelt
wurden.
W
ählen
Sie
OK
,
um
fortzufahren. W
eitere Einstellungen sind nicht nötig.
:lKOHQ
6ඈH
GඈH
2SWඈRQ
,QWHUQHWJHVFKZඈQGඈJNHඈWVWHVW
,
XQG
GUFNHQ
6ඈH
GඈH
OK
-T
aste,
um
Ihre
,QWHUQHWJHVFKZඈQGඈJNHඈW
]X
WHVWHQ
0
DUNඈHUHQ
6ඈH
(UZHඈWHUWH
(ඈQVWHOOXQJHQ
XQG
GUFNHQ
6ඈH
GඈH
OK
7
DVWH
XP
GDV
0
HQ
(UZHඈWHUWH
(
ඈQVWHOOXQJHQ
]X
|I
IQHQ
1
HKPHQ
6ඈH
GඈH
(ඈQVWHOOXQJHQ
PඈW
+ඈOIH
GHU
1DYඈJDWඈRQV
XQG
GHU
1XPPHUඈVFKHQ
7D
VWHQ
YRU
0DUNඈHUHQ
6ඈH
6SHඈFKHUQ
X
QG
GUFNHQ
6ඈH
GඈH
OK
-
7D
VWHXPGඈH(ඈQVWHOOXQJHQ]XVSHඈFKHUQ
$QGHUH,QIRUPDWඈRQHQ
'HU
6WDWXV
GHU
9HUEඈQGXQJ
ZඈUG
DOV
V
erbunden
o
de
r
1ඈFKWYHUEXQGHQ
D
QJH]HඈJW
ZඈH
DXFK
GඈH
DNWXHOOH
,3
$GUHVVH
ZHQQ
HඈQH
9HUEඈQGXQJ
KHUJHVWHOOW
ZRUGHQ
ඈVW
,KU0REඈOJHUlWEHU
WLAN verbinden
•
:
HQQ
,KU
0REඈOJHUlW
WLAN
IlKඈJ
ඈVW
N|QQHQ
6ඈH
HV
EHU
HඈQHQ
5RXWHU
DQ
,KUHQ
)HUQVHKHU
DQVFKOඈH‰HQ
XP
DXI
GඈH
GRUW
YHUIJEDUHQ
,QKDOWH
]X]XJUHඈIHQ
'D]X
PXVV
,KU
0REඈOJHUlW
EHU
HඈQH
JHHඈJQHWH
6KDUඈQJ6RIWZDUHYHUIJHQ 9
HUEඈQGHQ
6ඈH
,KU
)HUQVHKJHUlW
P
ඈW
,KUHP
5RXWHU
ඈQGHP
6ඈH
GඈH
ඈQ
GHQ
REඈJHQ
$EVFKQඈWWHQ
EHVFKUඈHEHQHQ6FKUඈWWHDXVIKUHQ $QVFKOඈH‰HQG
YHUEඈQGHQ
6ඈH
,KU
0REඈOJHUlW
P
ඈW
GHP
5RXWHU
XQG
DNWඈYඈHUHQ
6ඈH
GඈH
6KDUඈQJ6RIWZDUH
DXI
GHP
0
REඈOJHUlW
'DQQ
ZlKOHQ
6ඈH
GඈH
'DWHඈHQ
ZHOFKH6ඈHPඈW,KUHP)HUQVHKHUWHඈOHQP|FKWHQ :
HQQ
GඈH
9H
UEඈQGXQJ
RUGQXQJVJHPl‰
KHUJHVWHOOW
ZXUGH
N|QQHQ
6ඈH
EHU
GඈH
$96)XQNWඈRQ
$XGඈR
9ඈGHR
6KDUඈQJ
,KUHV
)HUQVHKJHUlWV
DXI
GඈH
IUHඈJHJHEHQHQ
'DWHඈHQ
]XJUHඈIHQ
GඈH
DXI
,KUHP
0REඈOJHUlWඈQVWDOOඈHUWVඈQG 0
DUNඈHUHQ
6ඈH
GඈH
2SWඈRQ
AV
S
ඈP
0HQ
Quellen
XQG
GUFNHQ
6ඈH
OK
9H
UIJEDUH
0HGඈHQVHUYHU
ඈP
1
HW]ZHUN
ZHUGHQ
DQJH]HඈJW
:lKOHQ
6ඈH
,KU
0REඈOJHUlWXQGGUFNHQ6ඈH
OK
, um fortzufahren.
•
Falls
verfügbar
,
können
Sie
eine
virtuelle
Fernbedienung-Anwendung
vom
Server
Ihres
Anbieters für Mobilgeräte-Apps herunterladen.
Hinweis:
Diese Funktion wird möglicherweise nicht für alle
Mobilgeräte unterstützt.
Aufwachen (W
ake On)
W
ake-on-LAN
(W
oL)
und
W
ake-on-Wireless
LAN
(W
oWLAN)
sind
Standards,
die
es
ermöglichen,
dass
ein
G
erät
durch
eine
N
etzwerknachricht
eingeschaltet
oder
geweckt
wird.
Die
Nachricht
wird
an
das
G
erät
durch
ein
Programm
gesendet,
das
auf
einem
fernliegenden
Gerät
ausgeführt
wird,
das
mit
demselben
lokalen
Netzwerk
verbunden
ist,
wie
beispielsweise ein Smartphone. Ihr
TV
-Gerät
ist
W
oL
und
W
oWLAN
kompatibel.
Diese
Funktion
ist
möglicherweise
während
der