56
55
.دینکن هدافتسا تسا هدید بیسآ هخاش ود ای قرب لباک هک یتروص رد یترک زا زگره
دارفا ای شورف زا سپ تامدخ ،هدننک دیلوت طسوت ار اهنآ هراومه ،رطخ زا یرود یارب
.دینک ضیوعت رگید طیاشر دجاو
.دننک ینم یزاب هاگتسد اب هک دوش لصاح نانیمطا ات دنشاب رظن تحت دیاب ناکدوک
لاسگرزب لوئسم درف کی طسوت هکنیا رگم ،دننک ریمعت ای زیتم ار هاگتسد دیابن ناکدوک
.دنوش تراظن
ای و ندرک رپ ،ندرک زیتم ماگنه رد لاصتا رد تشن هنوگره زا یریگولج یارب :رادشه
.دیشاب بقارم تنخیر
؛دینک لابند ار دوخ هاگتسد تفاظن یارب ندرک زیتم لمعلاروتسد هشیمه
–
.دیشکب ار هاگتسد قرب میس
–
.دینکن زیتم تسا غاد هک یلاح رد ار هاگتسد
–
.دینک زیتم جنفسا ای بوطرم هچراپ کی اب
–
یراددوخ ًادیکا یراج بآ ریز رد نآ نداد رارق ای بآ رد هاگتسد ندرک رو هطوغ زا
.دینک
.دینکن هدافتسا یتسرد هب هاگتسد زا ماش رگا همدص زورب رطخ :رادشه
دینک هدافتسا یندیماشآ بآ ندناشوج یارب دوخ یترک زا طقف
.دشاب یم هدافتسا زا سپ هدنمایقاب ترارح هب طونم شیامرگ تنلما حطس :رادشه
.دینک هدافتسا ییاجباج یارب هتسد زا ًماتح ندش دسر زا شیپ و ندش مرگ تدم رد
ترم
4000
زا ترمک عافترا رد و لزنم نورد یگناخ هدافتسا یارب طقف ماش هاگتسد
تسا هدش هتفرگ رظن رد
هدننک دیلوت :دیناوخب تقد اب ار هاگتسد زا هدافتسا لمعلاروتسد ،هدافتسا نیلوا زا لبق
دشاب هتشادن تقباطم لمعلاروتسد نیا اب هک هدافتسا هنوگره هب تبسن دهعت هنوگ چیه
.درادن
.دنشاب هتشاد ار هاگتسد اب ندرک یزاب هزاجا دیابن ناکدوک
یناور ای یسح ،یمسج یناوتان اب )ناکدوک هلمج زا( یدارفا هدافتسا یارب هاگتسد نیا
ای دنشاب تراظن تحت اهنآ هکنیا رگم ،تسا هدشن هتفرگ رظن رد شناد و هبرجت دقاف ای
هدش هداد اهنآ هب ینمیا لوئسم درف کی طسوت لبق زا هاگتسد زا هدافتسا لمعلاروتسد
.دشاب
.دیراد هگن لاس
8
ریز ناکدوک سترسد زا رود ار نآ میس و هاگتسد
وربور یناور ای یسح ،یمسج یاه ییاناوتان اب هک یدارفا طسوت دناوت یم هاگتسد نیا
تراظن دروم هکنیا هب طوشرم ،ددرگ هدافتسا تسین یفاک اهنآ شناد ای هبرجت ای ،دنتسه
تفایرد ار نآ تارطخ کرد و هاگتسد زا نمیا هدافتسا یارب یلمعلاروتسد ای دنریگب رارق
.دننک
.دننک هدافتسا یزاب بابسا کی ناونع هب هاگتسد زا دیابن ناکدوک
اهنآ هک ینامز ات ،دوش هدافتسا لاس
8
لقادح ناکدوک طسوت دناوت یم هاگتسد نیا
دشاب هدش هداد اهنآ هب هاگتسد زا نمیا هدافتسا لمعلاروتسد و دنشاب تراظن تحت
طسوت دیابن ربراک طسوت یرادهگن و ندرک زیتم .دنشاب هاگآ ریگرد تارطخ زا لاماک و
.دنشاب نلااسگرزب تراظن تحت و هتشاد لاس
8
لقادح اهنآ هکنیا رگم دوش ماجنا ناکدوک
.تسا هدش یحارط هدیشوپسر یاج رد و یلخاد هدافتسا یارب طقف ماش هاگتسد
رظن رد ،دشاب ینم تنماض ششوپ تحت هک ریز دراوم رد هدافتسا یارب ماش هاگتسد
.تسا هدشن هتفرگ
–
یاه طیحم ریاس و تارادا ،اه هزاغم رد نانکراک هدافتسا صوصخم هناخزپشآ رد
;یا هفرح
–
;عرازم رد
–
;ینوکسم یاه ناکم ریاس ای ،لتم ای لته نایترشم طسوت
–
.رگید هباشم یاه طیحم و اهریذپ نماهم رد
.دینکن رپ بآ حطس لقا دح و ثرکا دح یاه تملاع زا ترمک ای ترشیب ار یترک زگره
.دشاپب نوریب هب تسا نکمم بآ زا یرادقم ،دشاب رپ دح زا شیب یترک رگا
.دینکن زاب تسا ندیشوج لاح رد بآ هک ینامز ار برد زگره
نآ بوسر دض ترلیف و هیاپ و تسا هدش لفق نآ برد هک ینامز اب دیاب اهنت ماش یترک
.ددرگ هدافتسا تسا بصن
.دیبرن ورف یرگید عیام ره ای بآ رد ار نآ هخاش ود و قرب لباک ای هیاپ ،یترک زگره
ینمیا
یاه
لمعلاروتسد
FA
Summary of Contents for Glass Vision KI7208
Page 1: ...EN DE IT ES PT EL TR AR FA ZH TH MS Glass vision kettle NL FR www tefal com...
Page 2: ...A B C E D 1 2 1 2 3 4...
Page 21: ...38 37 A B C D E 4 000 EL...
Page 22: ...40 39 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 4 6 1 8 1 25 15 5 6 15 EL...
Page 26: ...48 47 15 15 25 6 5 1 2 1 A B C D E 1 2 2 3 3 4 5 6 4 7 AR...
Page 27: ...50 49 4000 AR...
Page 28: ...52 51 1 15 25 6 5 15 FA AR...
Page 29: ...54 53 1 2 1 A B C D E 1 2 2 3 3 4 5 4 6 off FA...
Page 30: ...56 55 4000 8 8 8 FA...
Page 31: ...58 57 8 8 8 A B C D E 4000 ZH ZH...
Page 32: ...60 59 1 2 1 2 1 15 8 8 ZH TH...
Page 33: ...62 61 8 1 2 1 A B C D E 4000 TH...
Page 34: ...64 63 1 2 2 3 3 4 5 4 6 1 25 15 5 6 15 TH...
Page 38: ......
