62
61
เด็กมัีอ่ายุ่อ่ย่่างน ้อ่ย่ 8 ข้วับและพื่วักเข้าอ่ยู่่ภัาย่ใต ้การควับคุมัดูแลข้อ่ง
ผู ้ใหญ่
• อุ่ปกรณ์ข้อ่งคุณถูกอ่อ่กแบบมัาสำาหรับการใช้ ้ในบ ้านเท่านั้น
• ห ้ามัใช้ ้อุ่ปกรณ์ในกรณีดังต่อ่ไปนี้ ซึ่ึ�งไมั่อ่ยู่่ภัาย่ใต ้การรับประกัน
–
ในครัวัอุ่ปกรณ์จะถูกใช้ ้โดย่พื่นักงานในร ้าน ในสำานักงานและบุคคล
• เพื่่�อ่ควัามัปลอ่ดภััย่ข้อ่งคุณ อุ่ปกรณ์จะต ้อ่งตรงตามัมัาตรฐานและกฏระเบีย่บข้ ้อ่บังคับ (คำาช้ี้แนะเร่�อ่ง
แรงดันไฟฟ้าตำ�า ควัามัสอ่ดคล ้อ่งทางแมั่เหล็กไฟฟ้า วััสดุในการสัมัผัสกับอ่าหาร สภัาพื่แวัดล ้อ่มั
เป็นต ้น
• ปลั�กอุ่ปกรณ์จะต ้อ่งถูกต่อ่เข้ ้ากับสาย่ดินหลักด ้านนอ่ก เช้็คอ่ัตราแรงดันไฟฟ้าข้อ่งอุ่ปกรณ์ที�ได ้ระบุเอ่า
ไวั ้บนป้าย่วั่าสอ่ดคล ้อ่งกับการติดตั้งไฟฟ้าข้อ่งคุณ
• ควัามัผิดพื่ลาดในการเช้่�อ่มัต่อ่ใดๆ ก็ตามัจะทำาให ้การรับประกันข้อ่งคุณหมัดลง
• การรับประกันจะไมั่คุ ้มัครอ่งในกรณีที�ใช้ ้งานกาต ้มันำ้าโดย่ไมั่ถูกต ้อ่งอ่ันเน่�อ่งมัาจากการไมั่ปฏิบัติตา
มักฏระเบีย่บข้ ้อ่บังคับ
• อ่ย่่าปล่อ่ย่ให ้สาย่ไฟห ้อ่ย่อ่ยู่่ในที�ที�เด็กสามัารถหย่ิบหร่อ่เอ่่้อ่มัถึง
• อ่ย่่าตัดการเช้่�อ่มัต่อ่โดย่การดึงปลั�กอ่อ่ก
• การรบกวันใดๆ ก็ตามัที�ไมั่ใช้่การทำาควัามัสะอ่าดและการบำารุงรักษาตามัปกติทั�วัไปข้อ่งลูกค ้าเอ่งจะ
ต ้อ่งถูกดำาเนินการหร่อ่ได ้รับอ่นุมััติโดย่ศูนย่์บริการเท่านั้น
• ให ้ใช้ ้กาต ้มันำ้าเพื่่�อ่ต ้มันำ้าด่�มัเท่านั้น
• อุ่ปกรณ์ทุกช้นิดอ่ยู่่ภัาย่ใต ้คุณภัาพื่และข้ั้นตอ่นการควับคุมัที�เข้ ้มังวัด ซึ่ึ�งรวัมัไปถึงการทดสอ่บการใช้ ้
งานอุ่ปกรณ์จริงๆ โดย่การสุ่มัเล่อ่กอุ่ปกรณ์ ซึ่ึ�งจะเป็นการอ่ธิบาย่ถึงผลการใช้ ้งาน
• อ่ย่่าใช้ ้แผ่นใย่ข้ัดสำาหรับการทำาควัามัสะอ่าด
• การถอ่ดที�กรอ่งตะกรัน ควัรย่กกาต ้มันำ้าอ่อ่กจากฐานและรอ่ให ้เย่็น อ่ย่่าถอ่ดในข้ณะที�มัีนำ้าร ้อ่นอ่ยู่่เต็มั
• อ่ย่่าทำาควัามัสะอ่าดตะกรันด ้วัย่วัิธีที�นอ่กเหน่อ่ไปจากที�แนะนำาไวั ้ในคู่มั่อ่นี้
• เก็บกาต ้มันำ้าและสาย่ไฟให ้ห่างจากควัามัร ้อ่น จากพื่่้นผิวัที�เปีย่กหร่อ่ล่�นและห่างจากข้อ่บที�มัีควัามั คมั
• อ่ย่่าใช้ ้อุ่ปกรณ์ในห ้อ่งนำ้าที�ใกล ้กับแหล่งนำ้า
• อ่ย่่าใช้ ้กาต ้มันำ้าเมั่�อ่มั่อ่หร่อ่เท ้าเปีย่ก
• ให ้วัางกาต ้มันำ้าและสาย่ไฟให ้เรีย่บร ้อ่ย่ที�ด ้านหลังข้อ่งพื่่้นที�ทำางาน
• ให ้ถอ่ดปลั�กในทันทีทุกครั้งถ ้าคุณสังเกตเห็นการทำางานที�ไมั่ปกติในระหวั่างการใช้ ้งาน
• อ่ย่่าถอ่ดปลั�กโดย่การดึงสาย่ไฟเมั่�อ่ต ้อ่งการถอ่ดปลั�กอ่อ่กจากเบ ้าปลั�กที�ผนัง
• ให ้ระมััดระวัังเมั่�อ่อุ่ปกรณ์เปิดอ่ยู่่ และให ้ระวัังเป็นพื่ิเศษเมั่�อ่มัีไอ่พื่่อ่อ่อ่กมัาซึ่ึ�งไอ่นำ้าที�พื่่นอ่อ่กมัาจะร ้อ่น
มัาก
• อ่ย่่าปล่อ่ย่ให ้สาย่ไฟห ้อ่ย่ลงจากบนโต๊ะหร่อ่เคาวั์เตอ่ร์ในห ้อ่งครัวั เพื่่�อ่หลีกเลี�ย่งอ่ันตราย่จากการหล่น
ลงพื่่้น
• อ่ย่่าจับที�กรอ่งหร่อ่ฝาปิดภัาช้นะในข้ณะที�กำาลังต ้มันำ้า
• คำาเต่อ่น ระมััดระวัังส่วันข้อ่งกาต ้มันำ้าที�เป็นสแนเลสเมั่�อ่นำ้าเด่อ่ดจะร ้อ่นมัาก จับที�จับกาต ้มันำ้าเท่านั้น
• อ่ย่่าย่ ้าย่ที�กาต ้มันำ้าในข้ณะที�กาต ้มันำ้ากำาลังทำางานอ่ยู่่
• ป้อ่งกันอุ่ปกรณ์จากควัามัช้่้นและสภัาพื่ที�แข้็งตัวั
• ให ้ใช้ ้ที�กรอ่งตะกรันทุกครั้งในระหวั่างรอ่บการทำาควัามัร ้อ่น
• อ่ย่่าต ้มันำ้าหร่อ่ทำาให ้กาต ้มันำ้าเกิดควัามัร ้อ่นเมั่�อ่ไมั่มัีนำ้าอ่ยู่่ในกา
• ให ้วัางกาต ้มันำ้าและสาย่ไฟให ้เรีย่บร ้อ่ย่ที�ด ้านหลังข้อ่งพื่่้นที�ทำางาน
• การรับประกันจะคุ ้มัครอ่งควัามัเสีย่หาย่ที�เกิดข้ึ้นจากการผลิตและการใช้ ้งานในครัวัเร่อ่นเท่านั้น ควัามั
เสีย่หาย่ แตกหักหร่อ่ผลลัพื่ธ์ที�เกิดจากการไมั่ปฏิบัติตามัข้ั้นตอ่นหร่อ่ข้ ้อ่แนะนำาเหล่านี้จะไมั่อ่ยู่่ภัาย่ใต ้
การรับประกัน
ก่อนกำรใช้งำนคร ั้งแรก
1. แกะบรรจุภััณฑ์์ สติกเกอ่ร์ หร่อ่อุ่ปกรณ์เสริมัทั้งหมัดอ่อ่กจากกาต ้มันำ้าทั้งด ้านในและด ้านนอ่ก
2. ปรับควัามัย่าวัข้อ่งสาย่ไฟโดย่พื่ันไวั ้ใต ้ฐาน นำาสาย่ไฟใส่ลงในร่อ่งบาก
(ภัาพื่ 1)
เทนำ้าจากการใช้ ้งานสอ่ง/สามัครั้งแรกทิ้ง เน่�อ่งจากอ่าจมัีฝุ่น ล ้างกาต ้มันำ้าและตัวักรอ่งแย่กกัน
ค�ำอธิบำย
A ฝาปิดพื่ร ้อ่มักรอ่ง
B ที�จับพื่ร ้อ่มัปุ่มัเปิดฝาปิด
C ปุ่มัเปิด/ปิด
D ฐานแหล่งจ่าย่ไฟ
E โถ
อ่่�นๆที�มัีควัามัเกี�ย่วัข้ ้อ่งในอ่าช้ีพื่
–
ในฟาร์มั
–
โดย่ลูกค ้าข้อ่งโรงแรมั หร่อ่บุคคลที�อ่ยู่่อ่าศัย่ที�ได ้รับอ่นุญาต
–
ในห ้อ่งพื่ักและในการรับประทานอ่าหารเช้ ้าหร่อ่ในสภัาพื่อ่่�นๆที�
คล ้าย่คลึงกัน
• อ่ย่่าเติมันำ้าในกานำ้าให ้เลย่ระดับสูงสุดที�ทำาเคร่�อ่งหมัาย่เอ่าไวั ้ หร่อ่ไมั่
อ่ยู่่ตำ�ากวั่าระดับตำ�าสุดเช้่นเดีย่วักัน
• ถ ้ากานำ้ามัีนำ้าเต็มัจนเกินไป นำ้าอ่าจจะล ้นอ่อ่กมัากระจาย่อ่อ่กมัาได ้
• อ่ย่่าเปิดฝาปิดภัาช้นะในข้ณะที�กำาลังต ้มันำ้า
• ใช้ ้กานำ้าเมั่�อ่ปิดฝาเท่านั้น พื่ร ้อ่มักับฐานและที�กรอ่งนำ้าเพื่่�อ่ให ้นำ้าด่�มัที�
ได ้มัาตรฐาน
• อ่ย่่าจุ่มักานำ้า ฐานข้อ่งกานำ้าหร่อ่สาย่ปลั�กลงในนำ้าหร่อ่ข้อ่งเหลวัอ่่�นๆ
• อ่ย่่าใช้ ้กานำ้าถ ้าสาย่ไฟหร่อ่ปลั�กได ้รับควัามัเสีย่หาย่ พื่วักมัันจะต ้อ่งถูก
เปลี�ย่นโดย่ผู ้ผลิตทุกครั้ง ด ้วัย่บริการหลังการข้าย่หร่อ่โดย่บุคคลที�มัี
คุณสมับัติที�เหมั่อ่นกับผู ้ผลิตในกรณีที�ต ้อ่งการหลีกเลี�ย่งจากอ่ันตราย่
• เด็กควัรจะได ้รับการควับคุมัดูแลไมั่ให ้เล่นกับอุ่ปกรณ์
• เด็กไมั่ควัรทำาการซึ่่อ่มัแซึ่มัหร่อ่บำารุงรักษาอุ่ปกรณ์นอ่กจากวั่าพื่วักเข้า
จะอ่ยู่่ภัาย่ใต ้การดูแลควับคุมัโดย่ผู ้ใหญ่ที�รับผิดช้อ่บดูแลพื่วักเข้า
• คำาเต่อ่น: โปรดใช้ ้ควัามัระมััดระวัังเพื่่�อ่หลีกเลี�ย่งการทำานำ้าหกบนตัวั
เช้่�อ่มัต่อ่ ในระหวั่างการทำาควัามัสะอ่าด การเติมันำ้า หร่อ่การเทนำ้า
• โปรดปฏิบัติตามัคำาแนะนำาสำาหรับการทำาควัามัสะอ่าดอุ่ปกรณ์ในทุกครั้ง
–
ถอ่ดปลั�กอุ่ปกรณ์
–
ไมั่ทำาควัามัสะอ่าดอุ่ปกรณ์ข้ณะที�ย่ังร ้อ่น
–
ทำาควัามัสะอ่าดด ้วัย่ผ ้าหร่อ่ฟอ่งนำ้าชุ้บนำ้าหมัาดๆ
–
อ่ย่่าจุ่มัอุ่ปกรณ์ลงในนำ้า หร่อ่ อ่ย่่านำาอุ่ปกรณ์ไปไวั ้ใต ้นำ้าก๊อ่ก
• คำาเต่อ่น: อ่าจเกิดควัามัเสี�ย่งจากการบาดเจ็บ หากคุณไมั่ใช้ ้อุ่ปกรณ์
ด ้วัย่วัิธีที�ถูกต ้อ่ง
• ใช้ ้กาต ้มันำ้านี้เพื่่�อ่ต ้มันำ้าด่�มัเท่านั้น
• คำาเต่อ่น: พื่่้นผิวัทำาควัามัร ้อ่นย่ังคงมัีควัามัร ้อ่นสูงอ่ยู่่ภัาย่หลังการใช้ ้
งาน
• โปรดจับที�ด ้ามัจับเท่านั้น ในระหวั่างที�มัีควัามัร ้อ่นจนกวั่าอุ่ปกรณ์จะเย่็น
ตัวัลง
• อุ่ปกรณ์นี้มัีไวั ้เพื่่�อ่ใช้ ้งานภัาย่ในบ ้านเท่านั้น ณ ระดับควัามัสูงตำ�ากวั่า
4000 เมัตร
TH
Summary of Contents for Glass Vision KI7208
Page 1: ...EN DE IT ES PT EL TR AR FA ZH TH MS Glass vision kettle NL FR www tefal com...
Page 2: ...A B C E D 1 2 1 2 3 4...
Page 21: ...38 37 A B C D E 4 000 EL...
Page 22: ...40 39 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 4 6 1 8 1 25 15 5 6 15 EL...
Page 26: ...48 47 15 15 25 6 5 1 2 1 A B C D E 1 2 2 3 3 4 5 6 4 7 AR...
Page 27: ...50 49 4000 AR...
Page 28: ...52 51 1 15 25 6 5 15 FA AR...
Page 29: ...54 53 1 2 1 A B C D E 1 2 2 3 3 4 5 4 6 off FA...
Page 30: ...56 55 4000 8 8 8 FA...
Page 31: ...58 57 8 8 8 A B C D E 4000 ZH ZH...
Page 32: ...60 59 1 2 1 2 1 15 8 8 ZH TH...
Page 33: ...62 61 8 1 2 1 A B C D E 4000 TH...
Page 34: ...64 63 1 2 2 3 3 4 5 4 6 1 25 15 5 6 15 TH...
Page 38: ......
