
35
¡ATENCIÓN!
El usuario es guiado por mensajes adecuados en la
pantalla, durante todo el procedimiento. Por tanto, es
importante que se preste atención a los mensajes
visualizados ya que contienen instrucciones
fundamentales para la ejecución de las pruebas.
¡ATENCIÓN!
Para la seguridad del operador, antes de realizar
cualquier prueba, asegurarse de haber bloqueado
correctamente el medio sobre el rodillo mediante el
cierre de las mordazas.
1. Comprobar el montaje de posible accesorios de adaptación del dispositivo
de bloqueo de la rueda delantera y, si es necesario, quitarlos en caso de
ruedas con curvas pronunciadas o de llantas de aleación particularmente
bajas.
2. Colocar el vehículo en el banco de prueba de velocidad posicionando la
rueda delantera en los rodillos.
3. Cerrar la mordaza de la rueda delantera, hasta obtener el bloqueo seguro
del vehículo.
¡ATENCIÓN!
Para la seguridad del operador, antes de realizar cualquier
prueba, asegurarse de haber bloqueado correctamente el
vehículo sobre los rodillos mediante el cierre de la
mordaza.
¡ATENCIÓN!
Comprobar constantemente la buena estabilidad y la
eficacia del sistema de bloqueo del vehículo en el banco
de rodillos durante todo el tiempo en el que se realiza la
prueba.
4. Colocar correctamente los ventiladores de refrigeración delante del motor
o del radiador del vehículo, a una distancia que facilite la función del aire
de refrigeración.
5. Colocar los posibles dispositivos de aspiración de los gases de escape.
NOTA
: si el encendido del ventilador de refrigeración y el aspirador son
automatizados, el programa los activará automáticamente durante la
ejecución de la prueba.
Summary of Contents for 810
Page 2: ......
Page 43: ...41 Esecuzione della prova di emissioni Premere il tasto F1 Avanti ...
Page 54: ......
Page 55: ...1 810 830 Gas analyser Operating manual Rev 1 1 User manual ...
Page 78: ...24 Instrument automatic zeroing Check the level of residual HC in the pneumatic circuit ...
Page 91: ...37 Instrument automatic zeroing It checks the level of residual HC in the pneumatic circuit ...
Page 95: ...41 Performing the emission test Press F1 Continue ...
Page 96: ...42 Test final summary Press F4 Print to print all test data ...
Page 147: ...43 Exécution du test des émissions Appuyer sur la touche F1 Continue ...
Page 199: ...43 Uitvoering van de uitstoottest Druk op de toets F1 Continue ...
Page 200: ...44 Eindverslag van de test Druk op de toets F4 Print om alle testgegevens af te drukken ...
Page 210: ......
Page 252: ...42 Διεξαγωγή της δοκιμής εκπομπών Πατήστε το κουμπί F1 Continue ...
Page 262: ......
Page 338: ...24 Automatyczne wykonanie zerowania przyrządu Sprawdź poziom HC w obwodzie pneumatycznym ...
Page 357: ...43 Wykonanie próby emisji spalin Wcisnąć przycisk F1 Continue ...
Page 367: ......