36
DEUTCH
13.5 Der autoklav empfangt keine arbeitsanweisungen
a - DER AUTOKLAV FÜHRT GERADE DIE AUTOMATISCHE ANPASSUNG AN DEN
LUFTDRUCK DURCH, warten Sie nach dem Öffnen der Tür auf den zweifachen
Signalton und geben Sie erst dann die gewünschten Funktionen ein.
b - DER REINWASSERTANK IST LEER, die Led für den Mindestpegel leuchtet, füllen
Sie den Tank mit sauberem Wasser auf.
c - DER BRAUCHWASSERTANK IST VOLL, die Led für den Höchststand leuchtet
lassen Sie das Brauchwasser ab
13.6 Der drucker des autoklaven drunkt nicht
a - DIE KLAPPE DER PAPIERROLLE IST NICHT GESCHLOSSEN, auf dem Display
erscheint der Buchstabe "D". Öffnen Sie die Klappe. Schließen Sie nun die Klappe
wieder und achten Sie darauf, dass diese richtig zu ist.
b - KEIN PAPIER, auf dem Display erscheint der Buchstabe "P". Öffnen Sie die Klappe
und legen Sie eine Rolle Thermopapier ein.
c - DIE HITZEEMPFINDLICHE SEITE DES PAPIERS ZEIGT NACH INNEN, öffnen
Sie die Klappe und legen Sie die Papierrolle richtig ein.
13.7 Flecken auf den instrumenten
a - DIE INSTRUMENTE WERDEN GELB, Rückstände chemischer Flüssigkeit die sich
durch die Hitze an den Instrumenten festgesetzt haben. Um dies zu verhindern, die
Instrumente besser abwaschen.
b - DIE STERILISIERKAMMER HAT GELBE FLECKEN, es wurden Instrumente mit
Rückständen chemischer Flüssigkeit in die Kammer gelegt, diese Flüssigkeit tropfte
durch die Hitzeeinwirkung auf den Boden. Um dies zu verhindern, die Instrumente
besser abgewaschen.
c -
DIE INSTRUMENTE HABEN WEISSLICHE FLECKEN, die Instrumente wurden mit sehr
kalkhaltigem Wasser abgespült und nicht abgetrocknet. Für den letzten Abspülvorgang
sollte entsalzenes Wasser verwendet und darauf hin die Instrumente sorgfältig
abgetrocknet werden.
d -
DIE INSTRUMENTE HABEN EINE SCHWARZE FARBE ANGENOMMEN, dies ist auf
einen hohen Kohlegehalt im Inneren der Instrumente zurückzuführen.
Summary of Contents for Europa B EVO
Page 2: ......
Page 9: ...7 ITALIANO FIG 2 ...
Page 40: ...38 ITALIANO FIG 32 ...
Page 52: ...7 ENGLISH PICT 2 ...
Page 83: ...38 ENGLISH PICT 32 ...
Page 95: ...7 FRANÇAIS FIG 2 ...
Page 126: ...38 FRANÇAIS FIG 32 ...
Page 138: ...7 ESPANOL FIG 2 ...
Page 169: ...38 ESPANOL FIG 32 ...
Page 181: ...7 DEUTCH FIG 2 ...
Page 212: ...38 DEUTCH ABB 32 ...