26
ESPANOL
TABLA ESTERILIZACIÓN
CICLI
TIEMPO
EXP
T4
(Minuti)
TIEMPO
SECADO
T5
(Minuti)
RANGO DE
PRESIÓN
DE TRABAJO
( bar relativos )
RANGO DE
TEMPERATURA
DE TRABAJO
( °C )
121°C no
envasado
18
6
121°C
envasado
18
17
1.04 ÷ 1.30
121 ÷ 125
134°C
Flash
4
2*
134°C no
envasado
5
6
134°C
envasado
5
17
134°C Prion
20
17
2.02 ÷ 2.38
134 ÷ 138
Los intervalos de precalentamiento y de fracción de vacío pueden variar en función de las
condiciones del autoclave de 25 – 30 minutos a los que se añdirán los intervalos de los
ciclos proporcionados en la tabla.
Los ciclos de esterilización se desarrollan en tres fases de vacío.
*Tiempo necesario para que la presión se conforme con la presión atmosférica.
9.4 Cicli test
- Helix test este teste sirve para verificar la capacidad de penetración del vapor en un
cuerpo hueco.
Coloca en la celda de esterilización, sobre el tray central, el sistema Helix test completo
con indicador, en ausencia de carga. Consulta las instrucciones del fabricante inherentes
la carga del indicador.
Realiza el ciclo de prueba específico y al completarse el test, extrae el sistema y controla
el indicador.
En caso de resultado negativo contacta con un técnico autorizado.
- Bowie y dick test éste sirve para verificar la capacidad de penetración del vapor en una
carga porosa. Coloca el test Bowie-Dick sin carga en la celda de esterilización, en el tray
central.
Realiza el ciclo de prueba específico y al completarse el teste, extrae el paquete y ábrelo
para controlar el resultado evaluando la ficha “test” aplicada en el centro. En caso de
resultado negativo contacta con un técnico autorizado.
- Vacuum test sirve para verificar la capacidad de mantenimiento del vacío del autoclave,
el informe del teste será impreso por la impresora del autoclave. La prueba debe
realizarse con máquina fría. No debe introducirse ningún tipo de carga en la autoclave.
Terminado el teste, controla el resultado evaluando el cupón emitido por la impresora
conectada a la autoclave. En caso de resultado negativo contacta con un técnico
autorizado.
Utiliza preferentemente los testes distribuidos por el fabricante.
Summary of Contents for Europa B EVO
Page 2: ......
Page 9: ...7 ITALIANO FIG 2 ...
Page 40: ...38 ITALIANO FIG 32 ...
Page 52: ...7 ENGLISH PICT 2 ...
Page 83: ...38 ENGLISH PICT 32 ...
Page 95: ...7 FRANÇAIS FIG 2 ...
Page 126: ...38 FRANÇAIS FIG 32 ...
Page 138: ...7 ESPANOL FIG 2 ...
Page 169: ...38 ESPANOL FIG 32 ...
Page 181: ...7 DEUTCH FIG 2 ...
Page 212: ...38 DEUTCH ABB 32 ...