
41
ESPANOL
16
INSTRUCCIONES PARA LA EXPEDICIÓN DEL
AUTOCLAVE
Cuando haya la necesidad de expedirse el autoclave para reparaciones, control, rearme,
revisión, validación, sigan obligatoriamente las instrucciones a continuación:
1- Utilizar el embalaje original, si ese embalaje ya no se encuentra en las manos
del cliente, deberá utilizarse un embalaje adecuado. La mercancía viaja por riesgo
y cargo del remitente.
2- Expedir sólo el autoclave, reteniendo bandejas y portabandejas.
3-Limpiar esmeradamente la cámara de esterilización y el autoclave completa
antes de expedirlas La llegada de un autoclave sucio o con resíduos determinará
su rechazo sin reparaciones ó una acción de limpieza y desinfección.
4- Siempre drenar el depósito de agua limpia por el racor que se encuentra por de
trás del autoclave (FIG.2 pos.
2
)
5- Siempre debe drenarse el depósito de agua usada por el racor que se encuentra
por detrás del autoclave (FIG.2 pos.
5
)
6- Indicar por escrito e incluir en el embalaje, un documento en que se indique
precisamente la anomalía detectada o el servicio que se requiere.
7- Expedir siempre puerto franco de lo contrario serán adeudados los gastos de
transporte.
ATENCIÓN
Todos los embalajes no originales que nos envíen serán eliminados.
Los autoclaves les serán devueltos con embalajes nuevos y originales ello para garantizar
la máxima protección del autoclave durante el transporte.
El embalaje les será adeudado.
Summary of Contents for Europa B EVO
Page 2: ......
Page 9: ...7 ITALIANO FIG 2 ...
Page 40: ...38 ITALIANO FIG 32 ...
Page 52: ...7 ENGLISH PICT 2 ...
Page 83: ...38 ENGLISH PICT 32 ...
Page 95: ...7 FRANÇAIS FIG 2 ...
Page 126: ...38 FRANÇAIS FIG 32 ...
Page 138: ...7 ESPANOL FIG 2 ...
Page 169: ...38 ESPANOL FIG 32 ...
Page 181: ...7 DEUTCH FIG 2 ...
Page 212: ...38 DEUTCH ABB 32 ...