41
ITALIANO
16
ISTRUZIONE PER LA SPEDIZIONE DELL’AUTOCLAVE
Nel caso si debba spedire l’autoclave per riparazione, controllo, ripristino, revisione,
validazione, seguire le seguenti indicazioni obbligatorie:
1- Utilizzare l’imballo originale, se questo non è più in Vostro possesso, utilizzare un
imballo adeguato.
La merce viaggia con rischio a carico del mittente.
2- Spedire solo l’autoclave, trattenetevi sempre tray e portatray
3- Pulire accuratamente la camera di sterilizzazione e l’autoclave nel suo complessivo,
prima di spedirla.
Nel caso giunga sporca e con residui, l’autoclave verrà rispedita non riparata,
oppure verrà sottoposta ad azione di pulizia e disinfezione.
4- Scaricare sempre il serbatoio di acqua demineralizzata, tramite il raccordo posto
posteriormente all’autoclave (FIG.2 pos..
2
.)
5- Scaricare sempre il serbatoio di acqua utilizzata, tramite l’apposito raccordo posto
posteriormente all’autoclave (FIG.2 pos..
5
.)
6- Indicare per iscritto, ed inserire nell’imballo un documento ove si indichi con
precisione l’anomalia riscontrata o il servizio di cui si intende beneficiare.
7- Spedire sempre in porto franco, diversamente saranno addebitate le spese di
trasporto sostenute.
ATTENZIONE
Tutti gli imballi non originali che ci perverranno, verranno smaltiti.
Le autoclavi Vi saranno ritornate con imballi nuovi ed originali, questo per
assicurare massima tutela alla vostra autoclave durante il trasporto.
Il costo dell’imballo vi sarà addebitato.
Summary of Contents for Europa B EVO
Page 2: ......
Page 9: ...7 ITALIANO FIG 2 ...
Page 40: ...38 ITALIANO FIG 32 ...
Page 52: ...7 ENGLISH PICT 2 ...
Page 83: ...38 ENGLISH PICT 32 ...
Page 95: ...7 FRANÇAIS FIG 2 ...
Page 126: ...38 FRANÇAIS FIG 32 ...
Page 138: ...7 ESPANOL FIG 2 ...
Page 169: ...38 ESPANOL FIG 32 ...
Page 181: ...7 DEUTCH FIG 2 ...
Page 212: ...38 DEUTCH ABB 32 ...