Fixação axial com parafuso M8
4.1 Manutenção preventi-
va
4.1.1 Lubrificação
1) Niple de lubrificação fuso de
esferas
2) ranhura-guia do niple de óleo
3) Ranhura-guia
Fijación axial con tornillo M8
4.1 Mantenimiento preven-
tivo
4.1.1 Lubricación
1) Engrasador husillo con bolas
circulantes
2) Ranura guía de engrasador
3) Ranura guía
Fissazione assiale con vite M8
4.1 Manutenzione preven-
tiva
4.1.1 Lubrificazione
1) Nipplo d‘ingrassaggio vite a
circolazione di sfere
2) Scanalatura di guida del
nipplo dell‘olio
3) Sanalatura di guida
27
1. Prescrizioni di sicurezza 1. Indicaciones relativas a se
-
guridad
1. Indicações sobre segurança
2.
Messa in servizio
2.
P
uesta en servicio
2.
Arranque inicial
4.
Servizio / manutenzione
4.
Mantenimiento / entreteni
-
miento
4.
Serviço / Manutenção
ES
IT
PT
3.
Manipolazione / impiego
3.
Manejo / operación
3.
Utilização / operação
3.
Manipolazione / impiego
3.
Manejo / operación
3.
Utilização / operação
4.
Servizio / manutenzione
4.
Mantenimiento / entreteni
-
miento
4.
Serviço / Manutenção
