
KO-209
자동 세척기
자동 세척 단계에 사용하기
위함
소독
수조
기기를 수용할 만큼 큼
소독액
4
글루타르알데히드
≥2.4%
미온수
소독 용액 준비
역삼투수/
탈이온수
3
기기 헹굼용
깨끗하고 보풀 없는 천 또는
여과된 압축 공기
(≤ 275kPa
(40psi))
건조를 도움
멸균
멸균 시스템
• STERRAD® 100S, NX®, 100NX®,
NX ALLClear®,
또는
100NX
ALLClear
• STERIS/AMSCO® V-PRO® 1,
V-PRO 1 Plus, V-PRO maX,
V-PRO maX 2,
또는
V-PRO 60
멸균 포장
5, 6
멸균 차단막 유지용
멸균 트레이
6, 7
선택사항. 멸균 방법에 사용
가능해야 함
.
1
다음 세척액은 제조업체의 지침에 따라 세척 효과가 검증되었습니다. 아래 열거된
세정액 또는 성분이 거의 같은 세척액 중 하나를 선택하십시오.
세정액
유형
최소 농도
최소 담금 시간
ENZOL®
효소
세정액
효소
1 oz/gal.
1
분
Prolystica® 2X
중성
세정액
비효소
1mL/L (1/8oz/gal.)
5
분
Neodisher®
MediClean Forte
효소
5mL/L (5/8oz/gal.)
5
분
2
M16
부드러운 솔을 사용하여 세척을 검증하였습니다.
3
≤ 30°C
에서 역삼투수/탈이온수를 이용하여 세척 및 소독 중 기기 헹굼을
검증하였습니다.
4
25°C
에서
CIDEX® Activated
를 이용하여
45
분 동안 담가 소독을 검증하였습니다.
5
Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD
멸균 포장을 사용하여 멸균을 검증하였습니다.
6
미국 사용자의 경우: 기기 멸균 시 선택한 멸균 주기에 사용 가능하도록
FDA
에서
승인한 멸균 포장 및 멸균 트레이만 사용하십시오.
7
Stryker
멸균 트레이
0233-032-301, 0233-032-302
및
0233-410-002
는
4K
결합기와 호환이
검증되었습니다.
Summary of Contents for 1688-020-122
Page 1: ...4K Coupler C Mount with Advanced Imaging Modality REF 1688 020 122...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 150: ...EL 146 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 151: ...EL 147 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 152: ...EL 148 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker...
Page 153: ...EL 149 4K autoclave 1 2 3...
Page 156: ...EL 152 8 30 9 10 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1...
Page 157: ...EL 153 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6...
Page 159: ...EL 155 Stryker Stryker 18 60 C 15 90 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 160: ...EL 156 Stryker...
Page 172: ...TR 168...
Page 174: ...RU 170 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 175: ...RU 171 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 176: ...RU 172 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker...
Page 177: ...RU 173 Stryker 4K autoclave...
Page 180: ...RU 176 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 181: ...RU 177 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C...
Page 182: ...RU 178 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6 STERRAD 1 2 STERRAD...
Page 184: ...RU 180 Stryker Stryker 18 60 C 15 90...
Page 185: ...RU 181 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 186: ...RU 182 Stryker...
Page 188: ...CHS 184 8 9 Stryker 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 189: ...CHS 185 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker 4K...
Page 192: ...CHS 188 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 195: ...CHS 191 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 196: ...CHS 192 Stryker...
Page 198: ...JA 194 5 6 7 8 9 Stryker 1 2 1 2...
Page 200: ...JA 196 Stryker 4K autoclave 1 2 3 40psi 275kPa...
Page 202: ...JA 198 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 203: ...JA 199 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 206: ...JA 202 4K 2 Stryker Stryker...
Page 207: ...JA 203 Stryker...
Page 208: ...JA 204...
Page 210: ...KO 206 4 5 6 7 8 9 Stryker Operating the Endobody Clamp Setting Up the Coupler 1 2 1 2...
Page 215: ...KO 211 5 6 7 8 30 9 10 1 10 Automated Cleaning 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 218: ...KO 214 Service Life 4K 2 Stryker Stryker Stryker Disposal...
Page 219: ...KO 215 Symbol Stryker Stryker...
Page 220: ......
Page 221: ......