Stryker 1688-020-122, User Manual, Page: 143 / 222

PL-139
Instrukcje dotyczące rekondycjonowania
Miejsce użycia
• Odłączyć łącznik od endoskopu i głowicy kamery. Aby odłączyć
endoskop, nacisnąć zacisk obudowy endoskopu łącznika,
a następnie wyjąć endoskop z łącznika. Aby odłączyć łącznik,
chwycić za tylną złączkę łącznika i wykręcić go z głowicy kamery,
obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
• Zetrzeć nadmierne zabrudzenia z narzędzia.
Zabezpieczenie i transport
• Po użyciu urządzenie jak najszybciej poddać rekondycjonowaniu.
• Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, transportować je w kasecie.
Postępować zgodnie z wewnętrznymi procedurami placówki
medycznej dotyczącymi transportu skażonych wyrobów i narzędzi
chirurgicznych.
Czyszczenie
1
Postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami czyszczenia.
2
Następnie wyczyścić urządzenie zgodnie z poniższymi
instrukcjami podanymi w punkcie „Czyszczenie ręczne” lub
„Czyszczenie automatyczne”.
Uwaga:
lista potrzebnych materiałów i sprzętu znajduje się w tabeli
Materiały i sprzęt.
Przygotowanie do czyszczenia
1. Napełnić umywalkę letnią wodą z kranu.
2. Odmierzyć odpowiednią ilość detergentu i dodać ją do wody.
Uwaga:
lista zatwierdzonych detergentów zawierająca ich
minimalne stężenie znajduje się w tabeli „Materiały i sprzęt”.
3. Delikatnie ręcznie wymieszać detergent z wodą.
4. Zanurzyć urządzenie w przygotowanej umywalce.
5. Zanurzając urządzenie w roztworze, dokładnie wyczyścić jego
zewnętrzne powierzchnie za pomocą miękkiej szczotki, zwracając
szczególną uwagę na chropowate oraz stykające się powierzchnie.
6. Zmienić ustawienia wszelkich ruchomych części i wyczyścić je we
wszystkich skrajnych pozycjach.
7. Dokładnie przepłukać urządzenie wodą aż do usunięcia wszystkich
pozostałości detergentu.
8. Po usunięciu wszystkich pozostałości detergentu kontynuować
płukanie przez 30 sekund.
9. Usunąć nadmiar wody z urządzenia i osuszyć je czystą tkaniną lub
sprężonym powietrzem.
10. Sprawdzić wzrokowo stopień czystości urządzenia, zwracając
szczególną uwagę na miejsca trudno dostępne. Jeśli pozostają
widoczne zabrudzenia, powtórzyć czynności opisane
w punktach 1–10.