NO-117
Desinfisering på høyt nivå (valgfritt)
Enheten må steriliseres etter desinfisering. Hvis enheten
ikke steriliseres før gjenbruk, vil det være en akutt
infeksjonskontrollrisiko for pasienten og operatøren.
Merk:
For nødvendige materialer og utstyr kan du se tabellen
Materialer og utstyr.
Enheten kan desinfiseres ved hjelp av en desinfiseringsløsning som
inneholder følgende virkestoff: ≥ 2,4 % glutaraldehyd.
1. Rengjør og klargjør enheten slik det anbefales i denne
brukerhåndboken.
2. Forbered desinfiseringsløsningen, og verifiser minste effektive
konsentrasjon ifølge produsentens instruksjoner.
3. Senk enheten i løsningen, og fyll alle sammenføyde overflater
og hulrom. Kontroller at alle luftbobler er fjernet fra enhetens
overflate.
4. La enheten være i kontakt med desinfiseringsløsningen ifølge
produsentens anbefalte bløtleggingstid.
5. Skyll enheten grundig med rennende, omvendt osmose/avionisert
vann for å fjerne desinfiseringsmiddelet.
6. Tørk enheten med en steril, lofri klut umiddelbart etter skyllingen.
Filtrert trykkluft kan brukes til å bidra til tørkingen.
Sterilisering
Når rengjøringen er fullført etter anvisningene ovenfor, skal én av
følgende steriliseringssykluser utføres.
Merk:
For nødvendige materialer og utstyr kan du se tabellen
Materialer og utstyr.
STERRAD
1. Rengjør og klargjør enheten slik det anbefales i denne
brukerhåndboken.
2. Ved bruk av et steriliseringsbrett (valgfritt) skal alle
tilleggsinstruksjoner som følger med brettet, følges. Bruk kun
brett som er godkjent for sterilisering med STERRAD.
3. Pakk enheten (eller brettet) i to lag før sterilisering.
4. Steriliser enheten ved hjelp av ett av følgende STERRAD-
steriliseringssystemer:
• 100S (kort eller lang syklus)
• NX (standard eller avansert syklus)
• 100NX (standard- eller DUO-syklus)
• NX ALLClear (standard eller avansert syklus)
• 100NX ALLClear (standard- eller DUO-syklus)
5. La enheten nå romtemperatur før den remonteres til et endoskop
eller kamerahode. Ellers kan det dugge på linsen under bruk.
Summary of Contents for 1688-020-122
Page 1: ...4K Coupler C Mount with Advanced Imaging Modality REF 1688 020 122...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 150: ...EL 146 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 151: ...EL 147 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 152: ...EL 148 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker...
Page 153: ...EL 149 4K autoclave 1 2 3...
Page 156: ...EL 152 8 30 9 10 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1...
Page 157: ...EL 153 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6...
Page 159: ...EL 155 Stryker Stryker 18 60 C 15 90 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 160: ...EL 156 Stryker...
Page 172: ...TR 168...
Page 174: ...RU 170 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 175: ...RU 171 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 176: ...RU 172 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker...
Page 177: ...RU 173 Stryker 4K autoclave...
Page 180: ...RU 176 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 181: ...RU 177 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C...
Page 182: ...RU 178 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6 STERRAD 1 2 STERRAD...
Page 184: ...RU 180 Stryker Stryker 18 60 C 15 90...
Page 185: ...RU 181 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 186: ...RU 182 Stryker...
Page 188: ...CHS 184 8 9 Stryker 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 189: ...CHS 185 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker 4K...
Page 192: ...CHS 188 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 195: ...CHS 191 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 196: ...CHS 192 Stryker...
Page 198: ...JA 194 5 6 7 8 9 Stryker 1 2 1 2...
Page 200: ...JA 196 Stryker 4K autoclave 1 2 3 40psi 275kPa...
Page 202: ...JA 198 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 203: ...JA 199 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 206: ...JA 202 4K 2 Stryker Stryker...
Page 207: ...JA 203 Stryker...
Page 208: ...JA 204...
Page 210: ...KO 206 4 5 6 7 8 9 Stryker Operating the Endobody Clamp Setting Up the Coupler 1 2 1 2...
Page 215: ...KO 211 5 6 7 8 30 9 10 1 10 Automated Cleaning 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 218: ...KO 214 Service Life 4K 2 Stryker Stryker Stryker Disposal...
Page 219: ...KO 215 Symbol Stryker Stryker...
Page 220: ......
Page 221: ......