
TR-165
STERIS/AMSCO V-PRO
1. Cihazı bu kullanım kılavuzunda tavsiye edilen şekilde temizleyin
ve hazırlayın.
2. Sterilizasyon tepsisi kullanılıyorsa (isteğe bağlı), tepsi ile birlikte
gelen ek talimatları takip edin. Sadece V-PRO ile sterilizasyon için
onaylanmış tepsileri kullanın.
3. Sterilizasyondan önce cihazı (veya tepsiyi) iki kat sarın.
4. Cihazı aşağıdaki V-PRO sterilizasyon sistemlerinden birini
kullanarak sterilize edin:
• V-PRO 1 (Standart döngü)
• V-PRO 1 Plus (Lümensiz veya Lümenli döngü)
• V-PRO 60 (Lümensiz, Lümenli veya Esnek döngü)
• V-PRO maX (Lümensiz, Lümenli veya Esnek döngü)
• V-PRO maX 2 (Lümensiz, Lümenli, Esnek veya Hızlı Lümensiz
1
döngü)
1
Uyarı:
hızlı Lümensiz döngüyü kullanırken, sert kaplar veya sterilizasyon
kaplaması kullanımıyla ilgili olarak V-PRO maX 2 sistemiyle birlikte verilen
talimatları izleyin. Döngü, sterilizasyon poşetleriyle birlikte kullanıma uygun
değildir. Ayrıca 4,99 kg’a kadar olan Hızlı Lümensiz döngü ağırlık limitine uyun.
5. Endoskop ya da kamera başlığına takmadan önce cihazın oda
sıcaklığına soğumasına izin verin. Aksi halde, kullanım sırasında
lens buğulanabilir.
Bakım
Denetim
Her kullanımdan önce kuplörü temizlik bakımından kontrol edin. Sıvı
veya doku birikmesi mevcut ise, yukarıdaki temizleme ve sterilizasyon
prosedürlerini tekrar edin.
Her kullanımdan önce kuplörü kontrol edin. Aşağıda listelenen
sorunlardan biri gözlemlendiyse ya da bunlardan şüpheleniliyorsa,
Stryker temsilcinizle iletişime geçin ya da cihazı servis için Srtyker’a
geri gönderin.
• Endo kelepçeye tam olarak basılabildiğinden ve kelepçe serbest
bırakıldığında orijinal konumuna geri döndüğünden emin olun.
Endo kelepçenin endoskopu güvenli bir şekilde tuttuğundan emin
olun.
• Odaklanma halkasının dönebildiğinden ve odaklanma
sağladığından emin olun.
• Kuplörün görüntü kalite performansı makul kabul edilmelidir.
Kuplör, net ve odaklanabilir bir görüntü temin edebilmelidir.
• Bulanıklık, sistemde partiküller, çizikler, çatlaklar ya da keskin
kenarlar vb. gibi sorunları gözlemleyin.
Taşıma ve Saklama Şartları
Taşıma ve saklama için aşağıdaki çevresel koşulları göz önünde
bulundurun:
• Sıcaklık: -18–60 °C
• Bağıl Nem: %15–90
Saklama
Kuplörü kuru, temiz ve tozsuz bir ortamda, oda sıcaklığında saklayın.
Summary of Contents for 1688-020-122
Page 1: ...4K Coupler C Mount with Advanced Imaging Modality REF 1688 020 122...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 150: ...EL 146 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 151: ...EL 147 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 152: ...EL 148 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker...
Page 153: ...EL 149 4K autoclave 1 2 3...
Page 156: ...EL 152 8 30 9 10 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1...
Page 157: ...EL 153 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6...
Page 159: ...EL 155 Stryker Stryker 18 60 C 15 90 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 160: ...EL 156 Stryker...
Page 172: ...TR 168...
Page 174: ...RU 170 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Page 175: ...RU 171 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 176: ...RU 172 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker...
Page 177: ...RU 173 Stryker 4K autoclave...
Page 180: ...RU 176 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 181: ...RU 177 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C...
Page 182: ...RU 178 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6 STERRAD 1 2 STERRAD...
Page 184: ...RU 180 Stryker Stryker 18 60 C 15 90...
Page 185: ...RU 181 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 186: ...RU 182 Stryker...
Page 188: ...CHS 184 8 9 Stryker 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Page 189: ...CHS 185 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker 4K...
Page 192: ...CHS 188 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 195: ...CHS 191 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Page 196: ...CHS 192 Stryker...
Page 198: ...JA 194 5 6 7 8 9 Stryker 1 2 1 2...
Page 200: ...JA 196 Stryker 4K autoclave 1 2 3 40psi 275kPa...
Page 202: ...JA 198 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Page 203: ...JA 199 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 206: ...JA 202 4K 2 Stryker Stryker...
Page 207: ...JA 203 Stryker...
Page 208: ...JA 204...
Page 210: ...KO 206 4 5 6 7 8 9 Stryker Operating the Endobody Clamp Setting Up the Coupler 1 2 1 2...
Page 215: ...KO 211 5 6 7 8 30 9 10 1 10 Automated Cleaning 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Page 218: ...KO 214 Service Life 4K 2 Stryker Stryker Stryker Disposal...
Page 219: ...KO 215 Symbol Stryker Stryker...
Page 220: ......
Page 221: ......