150
РУССКИЙ
RU
5.6.4
Заправка
1.
Проверьте
исправность
прокладок
на
4
сливных
пробках
..
См
.
рис
. 22.
Поставьте
пробки
на
место
.
Момент
затяжки
: 15-17
Нм
.
2.
Залейте
в
масляный
резервуар
свежее
масло
.
3.
Убедитесь
,
что
рычаг
отпускания
сцепления
(6:R)
на
вытянутом
положении
(
рабочее
положение
).
Если
двигатель
будет
работать
в
по
-
мещении
,
к
выхлопной
трубе
двигат
-
еля
должно
быть
подсоединено
устройство
для
вытяжки
выхлопных
газов
.
4.
Подготовьте
подходящую
ёмкость
со
све
-
жим
маслом
.
ВНИМАНИЕ
!
Масло
уходит
в
систему
очень
быстро
.
Резервуар
всегда
должен
быть
заполнен
доверху
.
Ни
в
коем
случае
в
систему
не
должен
попасть
воздух
..
5.
Залейте
в
масляный
резервуар
свежее
масло
.
6.
Запустите
двигатель
и
дайте
ему
поработать
на
холостых
оборотах
.
Постепенно
доливай
-
те
масло
в
резервуар
,
чтобы
его
уровень
всё
время
поддерживался
у
отметки
.
7.
Поставьте
на
место
крышку
масляной
зали
-
вной
горловины
и
закройте
капот
двигателя
.
8.
Произведите
сброс
клапанов
ведущих
валов
в
соответствии
с
рис
. 25.
9.
Подайте
машину
на
8-10
метров
вперёд
и
на
8-10
метров
назад
.
Если
машина
имеет
гид
-
роусилитель
руля
,
одновременно
включите
полную
блокировку
рулевого
управления
.
10.
Если
машина
имеет
гидравлический
подъ
-
ёмник
навесного
оборудования
, 3-4
раза
поднимите
и
опустите
подъёмник
..
11.
Откорректируйте
уровень
масла
в
резервуа
-
ре
.
5.7
РЕМЁННЫЕ
ПЕРЕДАЧИ
После
5
часов
работы
проверьте
исправность
и
отсутствие
повреждений
ремней
.
5.8
РУЛЕВОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
Рулевое
управление
необходимо
проверять
и
регулировать
через
5
и
через
100
часов
работы
.
5.8.1
Проверки
Резко
поверните
рулевое
колесо
назад
и
вперёд
.
В
цепях
рулевого
управления
не
должно
быть
механических
люфтов
.
5.8.2
Регулировка
:
Регулировка
цепей
рулевого
управления
при
необходимости
производится
следующим
образом
.
1.
Расположите
машину
на
ровной
поверхнос
-
ти
и
установите
рулевое
колесо
в
централь
-
ное
положение
.
2.
Отрегулируйте
цепи
рулевого
управления
,
используя
две
гайки
,
расположенные
под
центральным
шарниром
.
См
.
рис
. 26.
См
.
3.
Регулируйте
обе
гайки
на
одну
и
ту
же
вели
-
чину
до
устранения
люфта
.
4.
Подайте
машину
по
прямой
и
убедитесь
,
что
рулевое
колесо
не
смешено
от
центра
.
5.
В
случае
смещения
рулевого
колеса
отпу
-
стите
одну
гайку
и
подтяните
другую
.
Не
перетягивайте
рулевые
цепи
.
Это
затруднит
ход
рулевого
колеса
и
увеличит
износ
рулевых
цепей
.
5.9
БАТАРЕЯ
Попадание
кислоты
в
глаза
или
на
кожу
может
привести
к
тяжёлым
травмам
.
При
попадании
кислоты
на
любую
часть
тела
немедленно
про
-
мойте
в
большом
количестве
воды
и
как
можно
скорее
получите
меди
-
цинскую
помощь
.
В
машине
используется
аккумуляторная
бата
-
рея
с
регулируемыми
клапанами
с
номиналь
-
ным
напряжением
12
В
.
Проверять
и
доливать
электролит
в
аккумуляторной
батарее
не
требуется
.
Единственным
требуемым
техни
-
ческим
обслуживанием
является
зарядка
,
на
-
пример
,
после
длительного
хранения
.
Перед
первым
применением
батарея
должна
быть
полностью
заряжена
.
Хранить
батарею
следует
в
полнос
-
тью
заряженном
состоянии
.
При
хранении
аккумулятора
в
разряжен
-
ном
состоянии
он
может
выйти
из
строя
.
5.9.1
Зарядка
двигателем
Зарядка
аккумулятора
с
помощью
генератора
двигателя
производится
следующим
образом
.
1.
Установите
аккумулятор
в
машине
,
как
пока
-
зано
ниже
.
2.
Выведите
машину
на
открытый
воздух
или
смонтируйте
устройство
для
вытяжки
выхл
-
опных
газов
.
3.
Запустите
двигатель
в
соответствии
с
инструкциями
,
приведенными
в
руководстве
пользователя
.
4.
Дайте
двигателю
проработать
непрерывно
в
течение
45
минут
..
5.
Остановите
двигатель
.
Теперь
аккумуля
-
торная
батарея
полностью
заряжена
.
5.9.2
Зарядка
с
помощью
зарядного
устройства
При
зарядке
с
помощью
зарядного
устройства
следует
использовать
зарядное
устройство
с
постоянным
напряжением
.
Для
приобретения
зарядного
устройства
с
постоянным
напряжением
обратитесь
к
Ваше
-
му
дилеру
.
При
зарядке
от
стандартного
автомобильного
зарядного
устройства
аккумуляторная
батарея
может
выйти
из
строя
.
Summary of Contents for PARK 4WD PRO 16
Page 2: ...2 S T A B C F D E Pro20 Pro25 G H I J K L O M Pro Svan P Q Pro16 G I H J O L K R 1 3 5 2 4 6...
Page 3: ...3 V U W Pro Svan Y B Z Pro16 Pro20 W Max Pro25 W Z Y Z Pro Svan 7 9 11 8 10 12...
Page 4: ...4 Pro25 Y F G H 0 1 J A B Pro16 Pro20 Pro Svan 13 15 17 14 16 18...
Page 5: ...5 Pro25 A B C F G H 19 21 23 20 22 24...
Page 6: ...6 10 Ampere 25 27 29 26 28 30...
Page 146: ...146 RU 4 3 4 3 1 4 3 2 10 27 Pro16...
Page 147: ...147 RU 4 4 1 See 14 2 3 4 3 F 5 6 3 B 7 8 9 4 5 4 6 4 2 10o 4 7 1 2 4 8 9 11 W...
Page 219: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S www s ti g a co m...