background image

www.silverlinetools.com

5

Air Nailer Stapler 32mm

269131

WARNING

: User exposure to tool vibration can result in loss of sense of touch, numbness, 

tingling and reduced ability to grip. Long term exposure can lead to a chronic condition. 
If necessary limit the length of time exposed to vibration. Use the figures provided in the 
specification relating to vibration if provided to calculate the duration and frequency of 
operating the tool. The 2002/44/EC directive relating to vibration in the workplace may 
provide useful information even for domestic use of tools. In the first instance of feeling 
uncomfortable due to vibration STOP using the tool immediately.

WARNING

: Always wear ear protection where the sound level exceeds 85dB(A) and 

limit the time of exposure if necessary. If sound levels are uncomfortable even with ear 
protection stop using the tool immediately and check the ear protection is correctly fitted 
and provides the right level of sound attenuation for the level of sound produced by your 
tool.

3)  Tool Use and Care
a)  Maintain tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of  
  parts and any other condition that may affect the tool’s operation. If damaged,  
  have the tool repaired before use. 

Many accidents are caused by poorly maintained  

 tools.

b)  Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained cutting tools with sharp  

  cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

c)  Use the tool’s accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions,  
  taking into account the working conditions and the work to be performed. 

Use of  

  the tool for operations different from those intended could result in a hazardous  

 situation.

4)  Service
a)  Have your tool serviced by a qualified repair person using only identical  
  replacement parts. 

This will ensure that the safety of the tool is maintained.

Air Tool Safety

Protect your eyes

•  Always wear safety goggles or safety glasses

Protect your hearing

•  Always wear ear protection

Protection from vibration

•  Hand-held air tools may produce vibration and should not be used for long periods 

without a break. Vibration can cause ill health. Gloves may help to maintain good blood 
circulation in the fingers. 

Protective clothing

•  Always wear appropriate protective equipment including but not limited to overalls, 

gloves, face mask etc

•  It is the user’s responsibility to ensure that other persons in the vicinity of the work area 

are also equipped with the appropriate protective equipment

Use the correct air hose

•  Use lightweight hose to connect the tool to the air compressor
•  Most air tools should be fitted with a coil hose.

Always disconnect

•  Ensure that your air tool has completely stopped functioning before putting it down
•  Disconnect an air tool from the air supply before performing any servicing, or changing 

any blades, discs, or other attachments

•  Ensure blades, discs or attachments are correctly fitted before reconnecting to air 

supply

•  Ensure the air tool is switched OFF before connecting to air supply. Be aware that air 

tools may hold residual pressure after use. Always bleed air pressure from the tool after 
shutting off air supply

Do not abuse the machine

•  Do not overload the machine. Allowing the machine to work at its optimum speed is 

more efficient and prolongs its service life

•  Do not increase air pressure above the recommended level; excessive pressure leads to 

wear of moving parts, possible failure and may cause the machine casing to split

•  Do not attempt to modify air tools. Any attempt to modify this air tool could result in 

serious injury to you or others, and will invalidate its warranty

•  Do not aim the nailer away from the workpiece when connected to an air supply

Never operate the tool with the safety mechanism disabled

•  Never aim the tool towards other people in the work area or towards the main reservoir 

tank of the air compressor

Do not operate the nailer when using ladders or scaffolding

•  Never connect this tool to canisters or bottles containing combustible gases or portable 

compressed air canisters or cartridges. It is designed to be used with an air compressor 

1

Trigger

2

Quick Connector

3

Air Tool Oil

4

Magazine Latch

5

Magazine Cover

6

Safety Yoke

7

Hex Keys

8

Screws

9

Exhaust Direction Dial

Product Familiarisation

Unpacking Your Tool

•  Carefully unpack and inspect your tool. Familiarise yourself with all its features and 

functions.

•  Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are 

missing or damaged, have such parts replaced before attempting to use this tool.

Before Use

Installing the quick connector

•  Fit the Quick Connector (2) to the nailer. The quick connector is a screw fit into the Air 

Inlet. Applying PTFE tape to the screw threads will help to maintain an airtight seal. Air 
lines fitted with matching ¼" connectors will now be a push fit

Recommended air supply 

WARNING:

 Never use oxygen or other bottled gases as a power source. Explosion may 

occur. Combustible gases and other bottled gases are dangerous and may cause the tool 
to explode.
•  This tool should be connected to a clean air supply with an in-line oiler and water 

separator

•  DO NOT allow supply pressure to exceed the maximum stated in the specification
•  Always select the lowest supply pressure suitable for the task. This will reduce sound 

and vibration for the operator. It will also decrease wear of the tool and the chance of 
tool failure

•  Always use an air filter with the machine. Without an air filter, air is likely to have a 

higher water content that will rapidly corrode the internal working parts of this machine 
and will shorten its working life significantly. Water collects in the compressor tank and 
will cause serious corrosion. The tank must be drained on a daily basis to prevent water 
build-up in the air supply

•  Ensure all parts of the system (hoses, couplers, etc.) are correctly rated for the air 

pressure to be used

•  If an automatic oiler (as per diagram below) is not used, pour two drops of air tool oil 

into the air inlet of the quick connector before each use

CAUTION: 

Only use oil formulated for air or pneumatic tools. Never substitute other oils 

which may damage this tool and the compressor or are not suitable for contact with the 
operator of the tool. DO NOT use 2-stroke or automotive oil.

 

 

TO YOUR

AIR TOOL

LEADER HOSE

 

NIPPLE

QUICK COUPLER

WATER SEPARATION

OILER

NIPPLE

REGULATOR

DRAIN DAILY

AIR SUPPLY

RECOIL HOSE

269131_Z1MANPRO1.indd   5

19/12/2014   15:11

Summary of Contents for 269131

Page 1: ...r Nailer Stapler 32mm AIR S ILVERLI N E R A N G E Air Nailer Stapler 32mm Cloueuse agrafeuse pneumatique 32 mm Druckluftnagler tacker 32 mm Grapadora clavadora neum tica 32 mm Puntatrice chiodatrice 3...

Page 2: ...2 9 1 2 4 5 8 3 6 7...

Page 3: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 18 Gauge Air Nailer Stapler 32mm AIR S ILVERLI N E R A N G E...

Page 4: ...ontrol 2 Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a powered tool Do not use a powered tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol...

Page 5: ...e from the tool after shutting off air supply Do not abuse the machine Do not overload the machine Allowing the machine to work at its optimum speed is more efficient and prolongs its service life Do...

Page 6: ...will penetrate the wood 1 Fire a test nail into a piece of scrap material and examine the penetration depth of the nail 2 If necessary adjust the air supply pressure to change the nail penetration de...

Page 7: ...he guarantee period will be verified by Silverline Tools to establish if the deficiencies are related to material or manufacturing of the product Carriage will not be refunded Items for return must be...

Page 8: ...nt la mani re s re et correcte de proc der Consignes g n rales de s curit AVERTISSEMENT Veuillez lire l int gralit des consignes de s curit et des instructions Le non respect de ces consignes et instr...

Page 9: ...t Utilisez des tuyaux flexibles l gers pour raccorder l outil au compresseur d air La plupart des outils pneumatiques demandent l utilisation d un flexible serpentin les flexibles droits ne doivent tr...

Page 10: ...d air 9 l air d chappement peut tre orient dans la direction de sorte que l air ne repr sente aucun danger pour l utilisateur R gler la profondeur de clouage IMPORTANT Toujours v rifier que le clou s...

Page 11: ...t pas rembours s Les articles retourn s doivent se trouver dans un tat de propret et offrir une s curit suffisante pour permettre les travaux de r paration et doivent avoir t emball s soigneusement po...

Page 12: ...sp teren Nachschlagen auf Vergewissern Sie sich dass alle Benutzer dieses Produkts diese Bedienungsanleitung vollst ndig verstanden haben Auch wenn dieses Ger t wie vorgeschrieben verwendet wird ist e...

Page 13: ...n Schutzkleidung Tragen Sie stets geeignete Schutzausr stung einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Arbeitsschutzanz ge Schutzhandschuhe Gesichtsmasken usw Es liegt in der Verantwortung des Benutzer...

Page 14: ...ck einzutreiben WARNHINWEIS Zu schnelles Bet tigen des Ausl sers kann Sch den an den Innenteilen des Ger tes verursachen und zum Erl schen der Garantie f hren Abluft Drehen Sie den Abluftauslass 9 so...

Page 15: ...ob es sich bei den M ngeln um einen Material oder Fertigungsfehler handelt Versandkosten werden nicht zur ckerstattet Alle Produkte m ssen sich in sauberem und sicherem Zustand befinden und sorgf ltig...

Page 16: ...s factores de riesgo residuales Utilice esta herramienta con precauci n Si no est completamente seguro de como utilizar este producto correctamente no intente utilizarlo Instrucciones generales de seg...

Page 17: ...neum tica se haya parado completamente antes de dejarla en una superficie Desconecte la herramienta neum tica del suministro de aire antes de proceder a efectuar cualquier trabajo de mantenimiento o...

Page 18: ...1 Dispare la herramienta en un trozo de madera desechable y compruebe la profundidad de penetraci n del clavo 2 Si es necesario utilice la presi n de la entrada de aire para modificar la profundidad...

Page 19: ...erline Tools con el fin de establecer si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto Los gastos de transporte no son reembolsables Todo producto a devolver de...

Page 20: ...o e le istruzioni operative per ogni esigenza futura 1 Area di lavoro a Mantenere l area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere font...

Page 21: ...trica Prima di riporre l utensile pneumatico necessario verificare che sia completamente spento Scollegare gli utensili pneumatici dall alimentazione prima di procedere a operazioni di manutenzione o...

Page 22: ...legno 1 Sparare un chiodo di prova in un pezzo di materiale di scarto ed esaminare la profondit di penetrazione del chiodo 2 Se necessario regolare la pressione di alimentazione dell aria per cambiare...

Page 23: ...aranzia Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia Silverline Tools provveder a riparare l utensile gratuitamente esclusi i costi di spedizione o a...

Page 24: ...et niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld staan kan resulteren in een elektrische schok brand en of ernstig letsel Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik 1 Veiligheid in...

Page 25: ...lengt u de levensduur en verhoogt u de effici ntie Laat de luchtdruk niet boven het aanbevolen niveau stijgen Een overmatige druk leidt tot slijtage van de bewegende delen en mogelijk tot een defect T...

Page 26: ...werkstuk gevuurd wordt 1 Vuur een spijker in een stuk afval materiaal af en controleer de spijkerdiepte 2 Pas de druk van de luchttoevoer aan om de spijkerdiepte aan te passen Het verhogen van de luch...

Page 27: ...oduct De verzendkosten worden niet vergoed De geretourneerde items moeten voor de reparatie in een redelijk schone en veilige staat verkeren en moeten zorgvuldig worden verpakt om schade en letsel tij...

Page 28: ...28 Assembly Diagram...

Page 29: ...rigger plate 1 30 Spring pin 1 31 O ring 1 32 Trigger 1 33 Pin 1 34 Safety guide 1 35 Spring pin 2 No Description Qty 36 Safety 1 37 Non marking tip 1 38 Spacer 1 39 Spring set 1 40 Spring 1 41 Seal 9...

Page 30: ...ABILIT S DE SES PROPRES R PARATIONS REMPLACEMENTS DE PI CES ET MODIFICATIONS EFFECTU S SUR LE PRODUIT INITIAL LES SCH MAS NE SONT PR SENT S QU TITRE D ILLUSTRATION SILVERLINE NE FOURNIT AUCUNE PI CE D...

Page 31: ...Notes 269131...

Page 32: ...ions appliqu es 3 Jahre Garantie Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen online Es gelten die allgemeinen Gesch ftsbedingungen 3 a os de garant a Reg strese online dentro de 30 d as Se aplican lo...

Reviews: