SICK Omni CLX 490-0010, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 152

Operating Instructions
Compact OMNI Scanner
Contents
E-6
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8 009 237/0000/07-05-2002
5.2 Electrical connections and cables ..................................................................................... 5-2
5.2.1 Wire cross-sections .......................................................................................................... 5-2
5.2.2 Prefabricated cables (overview) .................................................................................. 5-2
5.2.3 Connections/cables for the AMV/S Connection Module ................................... 5-3
5.2.4 Connections/cables for the Bus Connection Modules
BMV 10 and BMS 20 ...................................................................................................... 5-4
5.2.5 Connections/cables for the external parameter memory
(connection to AMV/S or BMV 10/BMS 20) .......................................................... 5-4
5.2.6 Connections/cables for the IP 65 connector cover
(connection to AMV 100/200 or BMV 10)............................................................. 5-5
5.3 Connector pin assignment.................................................................................................... 5-6
5.3.1 Terminals on the CLX ....................................................................................................... 5-6
5.3.2 External parameter memory no. 2 020 307/2 021 689
(optional accessory), connector cover no. 2 021 298 ..................................... 5-7
5.4 Preparations for electrical installation............................................................................... 5-8
5.4.1 Requirements for the host interface .......................................................................... 5-8
5.4.2 Supply voltage .................................................................................................................... 5-8
5.4.3 Non-SICK Power supply unit/connections without the Connection Module5-9
5.5 Electrical installation procedur.......................................................................................... 5-13
5.5.1 Individual steps................................................................................................................ 5-13
5.5.2 Tools .................................................................................................................................... 5-13
5.5.3 Connecting the supply voltage .................................................................................. 5-13
5.5.4 Connecting the host interface ................................................................................... 5-14
5.5.5 Connecting the CAN interface ................................................................................... 5-15
5.5.6 Connecting the PC.......................................................................................................... 5-15
5.5.7 Connecting the switching inputs ............................................................................... 5-16
5.5.8 Connecting the "Result 1 ... Result 2" switching outputs................................ 5-19
6 Operation ....................................................................................................................... 6-1
6.1 Overview of steps for starting up the CLX ...................................................................... 6-1
6.2 Default settings ......................................................................................................................... 6-1
6.2.1 Default settings of the CLX 490 Compact OMNI Scanner ................................ 6-2
6.3 Quick start ................................................................................................................................... 6-3
6.3.1 Switching the CLX on for the first time with the factory default settings...... 6-3
6.3.2 Switching the CLX with external parameter memory connected on
for the first time with the factory default settings ................................................. 6-4
6.4 Configuring (parameterization) the CLX ........................................................................... 6-5
6.4.1 Configuring the CLX via the user interface of CLV-Setup................................... 6-5
6.4.2 Function of the tabs in CLV-Setup (overview) ........................................................ 6-6
6.4.3 Guide to parameterization menu................................................................................. 6-8
6.5 Operating modes and outputing the reading result ................................................. 6-13
6.5.1 Reading mode (standard operating mode).......................................................... 6-13
6.5.2 Percentage evaluation.................................................................................................. 6-16
6.5.3 Background teach-in ..................................................................................................... 6-17
6.5.4 Displaying and editing operating data .................................................................... 6-19
6.5.5 Reading diagnosis .......................................................................................................... 6-19
6.5.6 Monitor Host Interface.................................................................................................. 6-20
6.5.7 Auxiliary input.................................................................................................................... 6-22
6.5.8 Self-test .............................................................................................................................. 6-22
6.5.9 Executing CLX functions interactively...................................................................... 6-23
6.6 CLX messages........................................................................................................................ 6-23
6.6.1 Displaying messages .................................................................................................... 6-23
6.6.2 System messages.......................................................................................................... 6-23
6.6.3 Warning messages ........................................................................................................ 6-23
6.6.4 Error messages............................................................................................................... 6-24
6.7 Switching off the CLX ........................................................................................................... 6-24
7 Maintenance ................................................................................................................. 7-1
7.1 Cleaning the CLX during operation .................................................................................... 7-1