
PL
CS
7
Tryb gotowości
Przyciski funkcyjne pary, oświetlenia
i wentylatora są podświetlone na
panelu sterowania.
Pohotovostní režim
Ovládací tlačítka páry, osvětlení
a ventilátoru se rozsvítí na ovládacím panelu.
Nacisnąć przycisk
wł./wył. generatora pary
Stiskněte tlačítko
Vyvíječ páry zap./vyp.
Wyświetlacz pokazuje zaprogramowaną
temperaturę kabiny parowej.
Temperaturę można zmienić
za pomocą przycisków –/+.
Wskaźnik świetlny temperatury miga.
Na displeji je zobrazeno nastavení teploty parní
místnosti.
Nastavení můžete změnit na požadovanou
teplotu tlačítky – / +.
Kontrolka teploty bliká.
Nacisnąć przycisk MENU, aby przejść do
ustawień kolejnego parametru.
Pro přístup k dalšímu nastavení stiskněte tlačítko
MENU.
Pozostały czas pracy
Naciśnięcie przycisków –/+ umożliwia
zmianę pozostałego czasu pracy.
Wskaźnik świetlny czasu miga.
Zbývající doba chodu
Pro úpravu zbývající doby chodu použijte
tlačítka – / + remaining on-time.
Kontrolka času bliká.
Nacisnąć przycisk MENU, aby wyjść z
menu ustawień.
Pro ukončení stiskněte tlačítko MENU.
Tryb obsługi:
Przykład: generator pary będzie pracować
przez 3 godziny i 40 minut z maks.
temperaturą 38°C.
Wskaźniki świetlne temperatury i czasu
świecą światłem stałym
Provozní režim:
Příklad: Vyvíječ páry bude v provozu po 3 hodiny a
40 minut s maximální teplotou 38°C.
Kontrolky teploty a času
svítí neustále.
Wentylacja/osuszanie
Nacisnąć przycisk
Wentylator
Ventilace / vysoušení
Stiskněte tlačítko
Ventilátor
Zmienić ustawienie za pomocą przycisków –/+.
OFF
: wentylator jest wyłączony
ON
: wentylacja pracuje, gdy włączony jest
generator pary.
DRY
: Osuszanie uruchamiane jest po
zakończeniu programu generatora pary lub
jego ręcznym wyłączeniu.
Wentylator pracuje przez 60 minut – w tym
czasie zatrzymanie go za pomocą dowolnego
przycisku nie jest możliwe!
Nacisnąć przycisk MENU, aby wyjść z menu
ustawień.
Nastavení změňte tlačítky – / +.
OFF
: Ventilátor je vypnut
ON
: Ventilátor je zapnut, dokud je vyvíječ páry
zapnut.
DRY
: Vysoušení je aktivováno po ukončení progra
-
mu vyvíječe páry nebo manuálním vypnutí vyvíječe
páry.
Ventilátor běží po dobu 60 minut a není možné jej
vypnout stiskem žádného tlačítka!
Pro ukončení stiskněte tlačítko MENU.
Intensywność zapachu
Nacisnąć przycisk
Pompa zapachowa (opcja)
Intenzita vůně
Stiskněte tlačítko
Čerpadlo na vonnou látku (volitelné)
Naciśnięcie przycisków –/+ umożliwia
zmianę intensywności zapachu.
Nacisnąć przycisk MENU, aby wyjść z
menu ustawień.
Pro úpravu intenzity vůně použijte tlačítka – / +.
itensity.
Pro ukončení stiskněte tlačítko MENU.
OBSŁUGA / PROVOZ
Summary of Contents for SGH 110
Page 99: ...RU 3 1 10 13 6 7 9 5 11 3 8 12 9 2 4 4 8a 8b 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8a 8b 9 10 11 12 13 1 1 2 1 3...
Page 100: ...RU 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3 1 6 7...
Page 102: ...RU 6 10 0 MENU Water INTAKE FLUSH MENU PU CU MENU PULS I O MENU MENU 5...
Page 103: ...RU 7 MENU MENU 3 40 38 C OFF ON DRY 60 MENU MENU...
Page 104: ...RU 8 1 4 5 1 5 MENU 10 2 10 MENU 0 SET 1...
Page 106: ...RU 10 1 9 3 1 1 50 80 1 2 10 3 3 4 4 5 6 3 4 7 8 9 10 10 8 10 9 5 1 9 4...
Page 107: ...RU 11 1 10 12 0 2 Mn Ca Mn 0 05 Ca 100 8 12 1...
Page 108: ...RU 12 0E 01 0E 02 0E 03 2 10 0E 05 0E 07 0E 09 0E 10 0E 11 0E 13 1 0E 14 10 0E 15 200 1 9...
Page 111: ...RU 15 2 4 2 8 e...
Page 113: ...RU 17 2 5 15 25 10 7A 5 10B A B C 100 300 10 2 6 100 300 G 10A 2 7 5 9 2 8 3 6 SET3...
Page 114: ...RU 18 11 2 9 12 30 3 5 x 15 mm 67 mm 96 mm 3 5 x 15 mm 1 A B 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 2 10...
Page 115: ...RU 19 12...