
NL
PT
5
INSTELLINGEN / DEFINIÇÕES
Stand-bymodus
De bedieningsknoppen voor de
dampgenerator, verlichting
en ventilator branden op het
bedieningspaneel.
Modo de espera
Os botões de funcionamento do vapor, luz
e vapor iluminam-se no painel de controlo.
Open het instellingenmenu door de
knoppen –, MENU en + tegelijkertijd in te
drukken (zie Afb. 2). Houd de knoppen 5
seconden ingedrukt.
Let op: de knoppen lichten niet op.
Abrir o menu de definições premindo
simultaneamente os locais dos botões
–, MENU e + (consulte a Fig. 2). Premir durante 5
segundos.
Atenção: Os botões não brilham
Maximale inschakelduur
Met de knoppen – en + kunt u de maximale
inschakelduur wijzigen. Mogelijke
instellingen:
10 min - 1 u (in stappen van 10 min)
1 u - 18 u (in stappen van 1 u)
24 u
Tempo máximo ligado.
Pode-se alterar o tempo máximo ligado com os
botões -/+. Definições possíveis:
10 min - 1 h (intervalos de 10 min)
1 h - 18 h (intervalos de 1 h)
24 h
Druk op de knop MENU om de volgende
instelling te openen. Kies de gewenste
instelling met de knoppen – en +.
Prima o botão MENU para aceder à definição seguin
-
te.
Selecione as definições possíveis com os botões -/+.
Geheugen voor stroomstoringen
OFF
: het systeem wordt uitgeschakeld. U
moet op de aan-uitknop drukken om het
systeem weer in te schakelen.
ON-1
: het systeem wordt opnieuw opgestart
met een nieuwe inschakelduur.
ON-2
: het systeem gaat door met de
inschakelduur die nog resteerde voordat de
stroom uitviel.
Memória para faltas de corrente
OFF
: o sistema encerrará - tem de se premir o botão
On/Off para reiniciar.
ON-1
: o sistema começará de novo com novo
tempo ligado.
ON-2
: o sistema continuará com o tempo ligado que
restava antes do apagão.
Druk op de knop MENU om de volgende
instelling te openen. Kies de gewenste
instelling met de knoppen – en +.
Prima o botão MENU para aceder à definição seguin
-
te.
Selecione as definições possíveis com os botões -/+.
Handmatige of automatische klep
OFF
: handmatig ventiel
ON
: automatisch ventiel (optioneel)
Válvula manual ou automática
OFF
: válvula manual
ON
: válvula automática (opcional)
Druk op de knop MENU om de volgende
instelling te openen. Kies de gewenste
instelling met de knoppen – en +.
Prima o botão MENU para aceder à definição seguin
-
te.
Selecione as definições possíveis com os botões -/+.
Spoelinterval
alleen beschikbaar als SET3 is ingesteld op ON.
Met de knoppen – en + kunt u het
spoelinterval wijzigen. Mogelijke
instellingen:
OFF, 1 h, 2 h, 3 h en 4 h
Intervalo de enxaguadela
só disponível se SET3 está em ON
Pode-se alterar a duração do período esvaziar com
os botões -/+. Definições possíveis:
OFF, 1 h, 2 h, 3 h e 4 h
Druk op de knop MENU om de volgende
instelling te openen. Kies de gewenste
instelling met de knoppen – en +.
Prima o botão MENU para aceder à definição seguin
-
te.
Selecione as definições possíveis com os botões -/+.
Gebruiksuren TOTAAL
Het totale aantal gebruiksuren wordt
weergegeven op het display.
Usar o contador TOTAL
O total de horas de utilização é apresentado no ecrã
Druk op de knop MENU om de volgende
instelling te openen. Kies de gewenste
instelling met de knoppen – en +.
Prima o botão MENU para aceder à definição seguin
-
te.
Selecione as definições possíveis com os botões -/+.
Summary of Contents for SGH 110
Page 99: ...RU 3 1 10 13 6 7 9 5 11 3 8 12 9 2 4 4 8a 8b 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8a 8b 9 10 11 12 13 1 1 2 1 3...
Page 100: ...RU 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3 1 6 7...
Page 102: ...RU 6 10 0 MENU Water INTAKE FLUSH MENU PU CU MENU PULS I O MENU MENU 5...
Page 103: ...RU 7 MENU MENU 3 40 38 C OFF ON DRY 60 MENU MENU...
Page 104: ...RU 8 1 4 5 1 5 MENU 10 2 10 MENU 0 SET 1...
Page 106: ...RU 10 1 9 3 1 1 50 80 1 2 10 3 3 4 4 5 6 3 4 7 8 9 10 10 8 10 9 5 1 9 4...
Page 107: ...RU 11 1 10 12 0 2 Mn Ca Mn 0 05 Ca 100 8 12 1...
Page 108: ...RU 12 0E 01 0E 02 0E 03 2 10 0E 05 0E 07 0E 09 0E 10 0E 11 0E 13 1 0E 14 10 0E 15 200 1 9...
Page 111: ...RU 15 2 4 2 8 e...
Page 113: ...RU 17 2 5 15 25 10 7A 5 10B A B C 100 300 10 2 6 100 300 G 10A 2 7 5 9 2 8 3 6 SET3...
Page 114: ...RU 18 11 2 9 12 30 3 5 x 15 mm 67 mm 96 mm 3 5 x 15 mm 1 A B 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 2 10...
Page 115: ...RU 19 12...