Scheppach 5905404902, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 155 / 176

155 LT

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
5. Niekada vienu metu neskaldykite dviejų stiebų,
kadangi mediena gali iššokti, o tai yra pavojinga.
6. Vykstant eksploatacijai, niekada nekraukite pa-
pildomai medienos ir jos nekeiskite, nes tai yra
labai pavojinga.
7. Mašinai veikiant, žmonės ir gyvūnai turi būti nuo
malkų skaldytuvo ne mažesniu nei 5 metrų spin
-
duliu.
8. Niekada nemodifikuokite malkų skaldytuvo ap -
sauginių įtaisų ir be jų nedirbkite.
9. Malkų skaldytuvo niekada neverskite hidrauliniu
slėgiu ilgiau nei 5 sekundes skaldyti itin kietos
medienos. Slėginė perkaitusi alyva gali pažeis
-
ti mašiną. Sustabdykite mašiną ir pasukę stiebą
90°, dar kartą pamėginkite jį suskaldyti. Jeigu
medienos vis dar negalite suskaldyti, tai reiškia,
kad medienos kietumas viršija mašinos galią ir
ją reikia atskirti, kad malkų skaldytuvas nebūtų
pažeistas.
10. Niekada nepalikite be priežiūros veikiančios ma -
šinos. Sustabdykite mašiną ir, kai su ja nedirbate,
atskirkite ją nuo tinklo.
11. Neeksploatuokite mašinos šalia gamtinių dujų,
benzino griovelių arba kitų degių medžiagų.
12. Niekada neatidarinėkite skirstomosios dėžės ar -
ba variklio dangčio. Jei reikia, susisiekite su kva -
lifikuotu elektriku.
13. Užtikrinkite, kad mašinos ir laidai niekada nekon -
taktuotų su vandeniu. Būkite atsargūs su srovės
tiekimo laidu ir staiga netraukite tinklo laido, no-
rėdami jį išjungti. Saugokite laidus nuo per didelio
karščio, alyvos ir aštriabriaunių daiktų.
14. Dirbdami atkreipkite dėmesį į temperatūrą. Dėl
itin žemos arba itin aukštos aplinkos temperatū
-
ros gali sutrikti veikimas.
15. Pirmą kartą besinaudojantis asmuo iš patyrusio
operatoriaus turi gauti instruktažą, kaip naudo
-
ti malkų skaldytuvą, ir iš pradžių pasitreniruotų
dirbti su priežiūra.
16. Prieš pradėdami dirbti, patikrinkite, ar:
• visi saugos įtaisai tinkamai veikia (blokavimo
schema, skirta valdyti dviem rankomis, avari-
nis išjungiklis);
• įrenginį galima tinkamai išjungti;
• įrenginys tinkamai nustatytas (stiebo atrama,
stiebo fiksatoriai, platinamojo prapjovos pleiš
-
to aukštis).
17. Dirbant darbo zonoje niekada neturi būti kliūčių
(medžio gabalų).
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI EKSPLOATUOJANT MAL -
KŲ SKALDYTUVĄ
Eksploatuojant šį galingą įrenginį, gali kilti specialių
pavojų. Ypač pasistenkite apsisaugoti patys ir savo
aplinkoje apsaugoti asmenis.
• Laikykite nenaudojamus elektrinius įrankius
vaikams nepasiekiamoje vietoje. Neleiskite įren -
giniu naudotis asmenims, kurie su šiuo įrenginiu
nėra susipažinę arba neperskaitė šių nurodymų.
Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja
nepatyrę asmenys.
• Kruopščiai prižiūrėkite įrenginį. Patikrinkite, ar
judančios dalys nepriekaištingai veikia ir nestrin -
ga, ar dalys nelūžusios ir nepažeistos, kad būtų
neigiamai veikiamas įrenginio veikimas. Prieš nau
-
dodami įrenginį, pažeistas dalis patikėkite sure -
montuoti.
• Daug nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl blogai
techniškai prižiūrimų elektrinių įrankių. Stebė -
kite, kad Jūsų pjaustytuvai būtų aštrūs ir švarūs.
Kruopščiai prižiūrėti pjaustytuvai su aštriomis pjo
-
vimo briaunomis mažiau stringa ir juos lengviau
valdyti.
• Elektrinį įrankį, įdėklus ir t. t. naudokite pagal
šiuos nurodymus ir taip, kaip nurodyta šiam
specialiam įrenginio tipui. Tuo metu atsižvelki -
te į darbo sąlygas ir darbus, kuriuos reikia atlikti.
• Naudojant elektrinius įrankius kitiems, o ne numa -
tytiems tikslams, galimos pavojingos situacijos.
5. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
• Įrenginio remontą patikėkite tik kvalifikuotam
personalui ir tik naudojant originalias atsargi-
nes dalis. Taip užtikrinsite įrenginio saugą.
SPECIALŪS SAUGOS NURODYMAI DĖL MALKŲ
SKALDYTUVO
Atsargiai! Judančios mašinos dalys. Nekiškite
rankų į skaldymo sritį.
SPĖJIMAS:
Naudojant šį galingą įrenginį, gali kilti specialių pa -
vojų. Ypač pasistenkite apsisaugoti patys ir savo
aplinkoje apsaugoti asmenis. Visada laikykitės pa
-
grindinių saugos taisyklių, kad sumažintumėte susi -
žalojimo ir pavojų riziką.
PRIEŠ PRADĖDAMI EKSPLOATUOTI PERSKAI -
TYKITE NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ.
1. Mašiną leidžiama eksploatuoti tik operatoriui.
2. Niekada neskaldykite stiebų, kurie yra didesni už
rekomenduojamą stiebų dydį. Stiebuose neturi
būti vinių arba vielų, kurios gali iššokti ir pažeisti
mašiną. Pabaigoje stiebai turi būti lygiai nupjauti
ir nuo jų turi būti pašalintos visos šakos. Visada
skaldykite medieną jos rievėtumo kryptimi. Nedė
-
kite ir neskaldykite medienos skersai į skaldytu -
vą, nes taip galite pažeisti skaldytuvą.
3. Operatorius privalo mašinos valdiklį valdyti abiem
rankomis ir nenaudoti kitokio įtaiso kaip valdiklio
pakaitalo.
4. Mašiną leidžiama eksploatuoti tik suaugusiems,
kurie prieš pradėdami eksploatuoti perskaitė nau
-
dojimo instrukciją. Draudžiama naudoti šią maši -
ną, neperskaičius žinyno.