Scheppach 5905404902, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 113 / 176

113 SI

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
Les mora biti vedno deljiva vzdolž smeri porazde -
litve materiala. Nikoli ne vstavite kosa lesa preč -
no v cepilnik in debla ne poskušajte cepiti
3. Upravljavec mora upravljati krmiljenje stroja z
obema rokama in ne sme uporabljati nobene dru-
ge naprave kot nadomestek za krmiljenje.
4. Stroj lahko uporabljajo le odrasle osebe, ki so
pred začetkom uporabe prebrale navodila za
uporabo. Stroja ni dovoljeno uporabljati, če na
-
vodil za uporabo niste prebrali.
5. Nikoli ne poskušajte cepiti dva debla v enem sa -
mem postopku, saj to lahko povzroči izmet kosov
lesa, kar je nevarno.
6. Nikoli ne dodajajte lesa ali kosa lesa menjajte,
medtem ko je naprava v postopku, saj bi to bilo
zelo nevarno.
7. Vse osebe in živali morajo biti vsaj 5 metrov od
naprave, medtem ko deluje.
8. Nikoli ne spreminjajte zaščitne opreme na cepilcu
lesa ali opravljati kakršnega koli dela brez name
-
ščene opreme.
9. Nikoli ne poskušajte razcepiti posebej trdih ko -
sov lesa z uporabo sile na cepilniku pot tlakom
valja za več kot 5 sekund. Pregreto olje pod tla -
kom lahko povzroči poškodbe stroja. Stroj usta -
vite stroj, obrnite deblo za 90 °, nato s cepljenjem
poskusite znova. Če cepljenje lesa še vedno ne
uspe to pomeni, da je to pretrdo za zmogljivost
stroja in ga je treba odstraniti, da preprečite po -
škodbe na cepilniku lesa.
10. Stroja nikoli ne pustite brez nadzora, medtem ko
deluje. Ustavite stroj in izvlecite vtikač, kadar ga
ne uporabljate.
11. Nikoli ne uporabljajte stroja v bližini zemeljske -
ga plina, bencinskih kanalov ali drugih vnetljivih
materialov.
12. Nikoli ne odpirajte krmilnega polja ali pokrova
motorja. Če je potrebno, se obrnite na usposob -
ljenega elektroinštalaterja.
13. Poskrbite, da naprava in kabel ne prideta v stik
z vodo. Z napajalnim kablom ravnajte previdno
in ga nikoli ne vlecite ali vlecite s sunkom, da ga
izklopite. Hranite kable izven dosega čezmerne
vročine, olja in ostrih predmetov.
14. Bodite pozorni na temperaturne pogoje, medtem
ko delate. Zelo nizke in zelo visoke temperature
okolice lahko povzročijo motnje v delovanju.
15. Pred prvo uporabo cepilnika lesa morajo uporab-
niki prejeti praktično usposabljanje izkušenega
upravljavca in morajo najprej delati pod njego-
vim nadzorom.
16. Pred začetkom dela preverite naslednje:
• Ali vse funkcije orodja pravilno delujejo?
• Ali vse funkcije varnostne opreme pravilno de-
lujejo (dvoročno varnostno stikalo, stikalo za
izklop v nujnem primeru)?
• Ali lahko orodje pravilno izklopite?
• Je orodje pravilno nastavljeno (podpora tovor-
njaka, plošče za držanje debla, višina ceplje -
nja)?
• Pred nastavljanjem naprave vedno izvleci-
te vtič iz vtičnice. Zamenjajte dodatne dele ali
orodje odložite. Ta previdnostni ukrep odpravlja
možnost nehotenega zagona orodja.
• Ko niso v uporabi, shranjujte električna orod -
ja izven dosega otrok. Tem osebam ne dovolite
uporabljati to orodje, če z orodjem niso seznanjene
ali ki niso prebrale ta navodila. Električna orodja
so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe.
• Za svoje orodje dobro skrbite. Preverite, če pre -
mikajoči deli delujejo pravilno in se ne zatikajo, da
deli niso odlomljeni ali kakorkoli poškodovani in
da lahko orodje uporabljate s polno zmogljivostjo.
Poškodovane dele pred uporabo orodja popravi -
te. Vzrok številnih nesreč se lahko izsledi nazaj na
slabo vzdrževana električna orodja.
• Rezila morajo biti ostra in čista. Ustrezno
vzdrževana rezila z ostrimi robovi se manj pogos -
to zatikajo in jih je lažje uporabljati.
• Uporabljajte električna orodja in vtiče itd, v
skladu s temi navodili in na način, ki je predpisan
za predložen model. Pri tem bodite ustrezno po
-
zorni na delovne pogoje in delo, ki jih je treba opra-
viti. Uporaba električnega orodja za druge namene
kot namenske, lahko privede do nevarnih situacij
med uporabo.
• Če je napajalni kabel električnega orodja poškodo -
van, ga je treba zamenjati s posebej pripravljenim
priključnim kablom, ki ga lahko dobite v centru za
pomoč strankam.
5. SERVIS
• Vaše orodje lahko popravljajo le pooblaščeni
strokovnjaki, ki uporabljajo originalne rezerv-
ne dele. To bo zagotovilo, da bo vaše orodje ved -
no varno za uporabo
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA CEPIL-
NIK LESA
Pozor! Premikajoči deli stroja. Nikoli ne segajte
v cepilno cono.
OPOZORILO:
Uporaba tega močnega stroja lahko povzroči po -
sebne vrste nevarnosti. Bodite posebej pozorni, da
zaščitite sebe in vse druge osebe v bližini. Vedno
morate ravnati v skladu z osnovnimi previdnostnimi
ukrepi, da bi zmanjšali tveganje poškodb in nevar -
nosti.
PREDEN ZAČNETE STROJ PRVIČ UPORABLJA -
TI, PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO.
1. Stroja ne sme nikoli upravljati več kot en uprav -
ljavec.
2. Nikoli ne poskušajte cepiti debel, ki so več -
ja od priporočene zmogljivosti. Debla mo -
rajo biti brez kakršnihkoli žebljev ali žic, ki
bi se lahko odbile ali med delovanjem po-
škodujejo stroj. Debla morate plosko odre -
zati na obeh straneh in odstraniti vse veje.