Scheppach 5905404902, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 135 / 176

135 BG

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
• дали всички защитно-технически устрой -
ства функционират съобразно изисквания -
та (защитна схема за двете ръце, резервен
прекъсвач за изключване)
• дали уредът може да се изключва съобраз -
но изискванията
• дали уредът е правилно настроен (подпора
на дървото, предпазни ламарини за удър
-
жане на дървото, височина на цепене на
клина).
17. Пазете винаги по време на работа работната
зона свободна от препятствия (напр. Парчета
дърво).
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ ЕКС -
ПЛОАТАЦИЯТА НА МАШИНАТА ЗА ЦЕПЕНЕ
НА ДЪРВА
При експлоатацията на този мощен уред могат
да настъпят особени рискове. Обърнете особено
внимание на това да предпазите себе си и лица
-
та във Вашето обкръжение.
Хидравлика
Никога не управлявайте този уред, в случай, че
съществува опасност посредством хидравлич
-
на течност. Преди използването на машината
за цепене на дърва проверете за пукнатини в
хидравликата. Уверете се, че уредът и Вашата
работна зона са чисти и свободни от петна от
масло. Хидравлична течност може да предизви
-
ка рискове, тъй като Вие можете да се подхлъз -
нете и да паднете, ръцете Ви да се подхлъзнат
при използването на машината или да възникне
опасност от пожар.
Електрическа безопасност
Никога не управлявайте този уред при риск от
електрическо излагане на опасност. Никога не
управлявайте един електрически уред при влаж
-
ни условия. Никога не управлявайте този уред
с неподходящ захранващ проводник или удъл
-
жителен кабел. Никога не управлявайте този
уред, ако не сте свързани с заземена съобразно
изискванията клема, която да разполага с мощ
-
ността съгласно надписа и която да е защитена
посредством предпазител.
Механични рискове
Цепенето на дърва предизвиква особени ме -
ханични рискове. Никога не управлявайте този
уред, ако не носите съобразно изискванията за
-
щитни ръкавици, обувки със стоманени бомбета
и позволена защита за очи. Внимание от въз
-
никващи трески; избягвайте нараняванията от
убождане и едно възможно задиране на уреда.
Никога не опитвайте да цепите твърде дълги или
твърде малки трупи, които не пасват правилно в
уреда. Никога не опитвайте да цепите трупи, кои
-
то съдържат гвоздеи, жици или други предмети.
4. Машината трябва да се управлява само от
възрастни лица, които са прочели преди
управлението упътването за употреба. Никой
не трябва да използва тази машина без да е
прочел наръчника.
5. Никога не цепете едновременно две трупи на
един работен ход, тъй като дървото може да
изхвръкне, което е опасно.
6. Никога по време на експлоатация не доба -
вяйте или заменяйте дървото, тъй като това
е много опасно.
7. Докато машината работи, лица и животни
трябва да се държат настрана поне на ра
-
диу от 5 метра около машината за цепене на
дърва.
8. Никога не променяйте защитните приспосо -
бления на машината за цепене на дърва или
не работете без тях.
9. Никога не насилвайте машината за цепене на
дърва с налягане в цилиндъра по-дълго от 5
секунди, за да разцепите прекомерно твърдо
дърво. Прегрялото масло може да повреди
машината при налягане. Спрете машината и
след завъртане на 90° на дървото повторно
опитайте да разцепите дървото. В случай,
че дървото все още не може да се разцепи,
то това означава, че здравината на дърво
-
то надвишава мощността на машината и то
трябва да се отстрани, за да не се повреди
машината за цепене на дърва.
10. Никога не оставяйте без надзор работещата
машина. Спрете машината и я отделете от
мрежата, когато не работите.
11. Не задвижвайте машината в близост до зе -
мен газ, бензинови улеи или други възпла -
меняеми материали.
12. Никога не отваряйте разпределителната
кутия или капака на мотора. В случай, че е
необходимо, свържете се с квалифициран
електротехник.
13. Уверете се, че машината и кабелът никога не
влизат в контакт с вода. Служете си внима
-
телно с електрическия кабел и не издърпвай -
те или изтръгвайте внезапно мрежовия кабел,
за да го пикирате. Дръжте кабелите далеч от
прекомерна горещина, масло и предмети с
остри ръбове.
14. Моля, съблюдавайте температурните съотно -
шения по време на работа. Екстремно ниски и
екстремно високи околни температури могат
да доведат до нарушения в функциониране
-
то.
15. Начинаещите потребители би трябвало да
получат от притежаващо опит обслужващо
лице практическо напътствие при употребата
на машината за цепене на дърва и да упраж
-
нят най напред начина на работа под надзор.
16. Проверете преди работа
• дали всички функции на уреда функциони -
рат съобразно изискванията