Scheppach 190220290, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 45 / 128

español 43
declaración de cumplimiento
de las pautas eg
Por la presente, Scheppach Manufacture of Woodworking Machines
GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, declara que esta
máquina, validada para su construcción y diseño, así como para su uso
comercial cumple con la normativa específica de las guías europeas
que siguen a continuación. En caso de modificación de la máquina,
está declaración deja de ser válida.
Nombre de la máquina:
maquina cepilladora
Tipo de máquina:
Plana 3.0, Art.-nr. 1902202901, 1902202902 , 1902202903
Directivas CE correspondientes
directiva ce de máquinas 2006/42/eg,
directiva ce sobre bajo voltaje 2006/95/eWg,
directiva ce emV 2004/108/eWg,
Estándards europeos armonizados aplicados:
en 55014, en 55104, en 60555-2, en 60204-1, en 861, en 847-1, en
12100-2
Organismo notificado:
comité técnico de la madera, 70504 stuttgart; comprobación y
certificación del armazón. certificado de aprobación Bg
Lugar, fecha:
Ichenhausen, 28.03.2012
Firma:
i.V. Werner Hartmann (Head of technical Innovation - documentation
representative)
Búsqueda de las disfunciones
Para eliminar las disfunciones apagar la máquina. Quitar el enchufe.
Fehler Mögliche Ursache Behebung
Avance irregular e intermitente
durante la cepilladura de regruesar.
Presencia de resina sobre el plano
cepillo de regruesar o tal vez el plano
no lubricado.
Limpiar regularmente el plano cepillo
de regruesar y rociarlo para hacerlo
corredizo (Spray para deslizamiento).
Esto vale preferentemente para leños
húmedos y resinosos.
Interrupción de la cepilladura sobre la
pieza a trabajar durante la cepilladura
de regruesar. Este inconveniente es causado por las
hojas del cepillo cuando están mal
reguladas.
La regulación de las hojas del cepillo
debe ser ejecutada cuidadosamente
con la ayuda del calibre de puesta a
punto.
Imprecisión sobre la pieza a trabajar
durante la cepilladura de regruesar
(hueco, redondo).
Si las mesas de enderezado de la
cepilladora no están alineadas de
modo perfectamente paralelo, eso
puede deberse a desplazamiento
inapropiado o cosa similar.
Regular la mesa estable de la
mesa cepilladora 1 mm sobre el
cuerpo mango de cepillo y también
paralelamente a la plancha de base.
Los trabajos eléctricos de mantenimiento deben ser ejecutados solamente por personal calificado y especializado en
el sector !