Scheppach 190220290, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 97 / 128

polski 95
ustawienie i regulacja, rys.4
Maszyna stoi na 4 amortyzatorach, które można
regulować. Zbalansuj nierówności podłoża. Poluzuj dolną
sześciokątną nakrętkę za pomocą klucza i ustaw odpo
-
wiednio gumowe amortyzatory.
Dokręć ponownie nakrętkę sześciokątną. (zabezpiecz
ją) Uwaga! Sprawdź ustawienie maszyny za pomocą po
-
ziomnicy.
Po usunięciu gumowych amortyzatorów, maszynę można
przymocować do podłogi.
Prowadnica strugarki, rys. 5.1
Przymocuj prowadnicę strugarki do maszyny. Ustaw
ją pod kątem 90° za pomocą urządzenia ryglującego.
Zaciśnij uchwyt (1) Po poluzowaniu trzpienia, osłona stru
-
garki odchyla się od 90° do 45° Po każdym ustawieniu
kąta, sprawdź za pomocą kątomierza wymiary każdego
elementu medelowego. Przy stosowaniu z podstawą,
wymontuj gumowe amortyzatory i przykręć maszynę do
podstawy.
Prowadnica strugarki, rys. 5,2
Sprawdź kąt 90°/ 45° i zamocuj cylindryczne śruby M4x8.
1= kąt 90° 2 = kąt 45°
uwaga! Prowadnica strugarki musi zawsze
pozostawać mocno przymocowana.
rys. 5.3
Zaciskania prowadnicy strugarki dokonuje się za pomocą
zewnętrznej dźwigni. (1) Prowadnicę strugarki można
ustawić 260 mm ponad strugarką.
uwaga! Prowadnica strugarki musi zawsze
pozostawać mocno przymocowana.
osłona wału strugarki, rys. 5.4
Przykręć osłonę wału strugarki do przegubowego stołu
wyrówniarki. Osłonę można odchylać podnosząc dźwignię
zewnętrzną do góry.
rys. 7 + 8
Uwaga!
Nigdy nie pracuj na prowadnicy strugarki bez
osłony wału.
Instrukcja obsługi
PrzyGotoWANIE I uStAWIENIE MASzyNy
• Wszelkie zmiany, ustawienia, pomiary i czyszcze -
nie maszyny muszą być zawsze wykonywane po
wyłączeniu silnika. Wyłącz maszynę z sieci i zaczekaj
aż narzędzia obrotowe przestaną obracać się.
• Natychmiast po zakończeniu napraw i serwisu, wszyst -
kie zabezpieczenia muszą być zainstalowane ponow -
nie. Wymieniaj natychmiast uszkodzone noże strugarki
(pęknięte itp.). Nadzoruj wymianę noży! Przed każdą
operacją sprawdź sprawność urządzenia przeciw-od
-
rzutowego. Zacisk musi mieć zaostrzone krawędzie.
• Natychmiast po zakończeniu napraw i serwisu, wszyst -
kie zabezpieczenia i ostrzeżenia muszą być umiesz -
czone ponownie na maszynie.
GruBośCIóWkA I WyróWNIArkA
• Maksymalna prędkość wału strugarki 6500 1/ min
• Wał strugarki został wyprodukowany zgodnie z DIN
EN 847-1.
• Rozpoczynaj pracę po osiągnięciu całkowitej prędkości.
• Utrzymuj stanowisko pracy w czystości, bez wiórów i
odpadów.
• Używaj urządzenia do wyciągu wiórów i pyłów.
Prędkość przepływu powietrza wyciągu musi osiągać
min. 20 m/s.
• Używaj tylko ostrych noży strugarki. Używanie tępych
noży zwiększa ryzyko pracy
• Podczas obróbki długich elementów (dłuższych niż
stół podajnika) należy stosować stojaki z rolkami
(wyposażenie dodatkowe)
• Praca na wyrówniarce: Podczas obróbki na
wyrówniarce elementów o szerokości do 75 mm osło -
na wału strugarki musi przykrywać obrabiany element
i wał strugarki od góry. Jeśli szerokość obrabianego
elementu jest większa niż 75 mm, dopasuj szyny
zabezpieczające osłony wału do szerokości elementu
obrabianego. Zaciśnij dłonie w pięść, dociskając kciu
-
kiem element obrabiany.
• Łączenie: Dopasuj szyny osłony wału do szerokości
elementu obrabianego.
• Obróbka i łączenie elementów o małym przekro -
ju: Podczas obróbki takich elementów, postępuj jak
w przypadku pracy z elementami o grubości do 75
mm, należy je podawać otwartymi dłoniami. Podczas
łączenia, podawaj element popychając go dłoniami,
zamkniętymi w pięść i przesuwaj go za pomocą popy
-
chacza. Osłona jest ustawiona w pobliżu i pozostaje
na elemencie obrabianym.
• Obróbka na wyrówniarce i łączenie małych elementów:
Popchnij element na stół wyrówniarki i podawaj
go za pomocą popychacza prawą ręką. Lewa rękę
przenieś nad osłoną i dociskaj element do momentu
przesunięcia go na stół odbiorczy Podczas łączenia,
dopchnij element lewą dłonią zamkniętą w pięść do
stopera i podawaj go za pomocą popychacza.
• Ukosowanie i fazowanie: Element obrabiany musi
być oparty o stoper wyrówniarki. Dopasuj szyny
zabezpieczające osłony wału do szerokości elementu
obrabianego i połóż element na stole. Dopchnij ele
-
ment obrabiany zamkniętą dłonią do stopera i podawaj
prawą zamkniętą dłonią.
rozpoczęcie pracy
Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa pracy. Przed
rozpoczęciem pracy, wszystkie osłony i urządzenia po
-
mocnicze muszą być zainstalowane. Wszelkie zmiany,
ustawienia, pomiary i czyszczenie maszyny muszą być
zawsze wykonywane po wyłączeniu silnika.
odłącz wtyczkę zasilania!
Wyrówniarka – usuwanie wiórów, rys. 6.1
Usuwanie wiórów wyrówniarki można regulować za
pomocą dźwigni od 0 – 3 mm. Podczas pracy na
wyrówniarce, stół grubościówki musi być ustawiony na 90
– 210 mm. Uwaga, w przeciwnym wypadku wylot ssawy
będzie zamknięty! Rys. 6.2
Podczas obróbki długich elementów (dłuższych niż stół
podawania i odbiorczy) należy stosować dodatkowy sto
-
jak z rolkami lub podobne urządzenie (wyposażenie do -