Scheppach 190220290, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 107 / 128

́eský 105
může docházet k přehřívání způsobené mazivem, tento
jev však po krátké době zmizí. Pravidelně provádějte čiš
-
tění válců podavače. Namažte ložiska, hřídel s kluznými
ložisky válců podavače a nastavovací vřeteno tloušťkova
-
cího stolu každých 5 pracovních hodin. Déle provádějte
mazání každých 20 pracovních hodin.
Zkontrolujte napnutí řetězu. V případě potřeby řetěz na
-
pněte a namažte. Při napínání řetězu tloušťkovacího stolu
dejte pozor na to, aby byl řetěz rovnoběžný se stolem.
HoBlovACí NožE
Hoblovací nože jsou řádně vyrovnány, nastaveny a připra -
veny k provozu. Pouze řádně naostřené a přesně nasta -
vené hoblovací nože zaručují bezpečnou práci.
Doporučujeme: Vždy mějte připraven náhradní hoblovací
nůž v případě nutnosti výměny nože. Náhradní hoblovací
nůž je k dispozici u vašeho specializovaného prodejce,
objednávkové číslo je 6200 4134.
Podávací zařízení, obrázek 13.2 – upozornění!
Umělohmotná ozubená kola, řetězová kola, řetězy a šrou -
by je nutné každých 40 pracovních hodin promazat.
Naostření hoblovacích nožů
Tupé hoblovací nože zvyšují nebezpečí nehody a snižují
výkonnost stroje. Broušení ostří nože je možné provádět
tak dlouho, dokud výška nože není menší než 15 mm.
Úhel ostří nože by měl činit 40 +/2 stupňů.
Pro přebroušení nožů předejte nože autorizované brusír
-
ně nebo je zašlete výrobci.
Instalace hoblovacích nožů, obrázek 16
1 Seřizovací šroub
2 Přítlačný šroub
3 Hoblovací nože
4 Profil ve tvaru V
5 Značky
6 Nastavovací měrka
Během instalace se ujistěte, že:
• Nehrozí nebezpečí poranění prstů a rukou.
• Plocha připevnění vřetena a profilu V je čistá.
• Naostřené nože nejsou špinavé od oleje.
• Jsou nainstalovány pouze takové nože, které byly os
-
třeny jako pár.
• Instalace hoblovacích nožů a profilu V je prováděna
podle výkresu.
• Hoblovací nože a profil V jsou na obou stranách
utěsněny.
• Všechny upevňovací šrouby jsou dotaženy (8,9 N/m).
upozornění!
Podrobnosti o připevnění nože, délce krytu nože a tloušť -
ce nože je při provádění zahřívacího cyklu a zejména při
provádění upnutí nože pomocí upínacího šroubu nutné
maximálně respektovat.
Nastavení hoblovacího nože, obrázek 17
• Při provádění nastavení použijte nastavovací měrky.
• Nejprve nastavte jeden nůž, poté nastavte další.
• Posunujte nožem pomocí seřizovacího šroubu na obě
strany tak, aby se řezná hrana, která se nachází na
pracovním stole, dotýkala nastavovacích měrek.
• Značka na pravé straně musí být vyrovnána, podle
obrázku, s hranou stolu.
• Během otáčení musí být hoblovací nůž v souladu s
nastavovacími měrkami, nejlépe podle druhé značky.
• Nastavení levé i pravé strany by mělo být provedeno
podle vnější strany nožů.
• Dotáhněte přítlačné šrouby profilu V pomocíklíče s plo -
chou hlavou SW 8 (8,9 N/m).
• Nastavte a upevněte druhý nůž stejným způsobem.
• Po každém provedení výměny nože proveďte zkušební
provoz a poté dotáhněte přítlačné šrouby (8,9 N/m).
Před použitím hoblovací nůž vyzkoušejte, abyste se ujis -
tili, že bylo výše uvedené nastavení provedeno správně.
Před spuštěním stroje věnujte, prosím, pozornost všem
bezpečnostním upozorněním.
Prohlášení o shodě EG
Společnost scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen tímto prohlašuje,
že stroj, který je popsán níže, v důsledku svého návrhu a konstrukce a
ve verzi, která byla společností dodána, splňuje příslušná ustanovení
následujících norem evropské unie.
V případě provedení jakékoliv úpravy stroje pozbývá toto prohlášení
platnosti.
Název stroje:
Hoblovka
typ stroje:
Plana 3.0, Art.-Nr. 1902202901, 1902202902, 1902202903
Příslušné EC směrnice:
G-Maschinenrichtlinie 2006/42/EHS,
EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG,
EG-EMv richtlinie 2004/108/EWG
Použité harmonizační evropské normy:
EN 55014, EN 55104, EN 60555-2, EN 60204-1, EN 861, EN 847-1,
EN12100-2
Úředně oznámený orgán:
technický výbor dřeva, 70504 Stuttgart; kontrolní a ověřovací
orgán pro udělení osvědčení BG
Místo, datum:
Ichenhausen, 28.03.2012
Podpis:
jménem Werner Hartmann (poduct manager)