background image

IM008 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-1711 

19

  Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata.

 

TÄHELEPANU!

 Laste poolt mikrolaineahju kasutamine täiskasvanute järelvalveta on lubatud ainult sel juhul, kui on antud vastavad ja lastele 

arusaadavad juhendid ohutust ahju kasutamisest ning nendest ohtudest, mis võivad tekkida selle valel kasutamisel. 

  Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. 

  Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. 

  Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega. 

TÄHELEPANU!

 Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi kasutada ahju seni, kuni kvalifitseeritud spetsialist eemaldab vea. 

TÄHELEPANU!

 Mikrolainekiirguse suurema väljavoolu vältimiseks peavad kõik remonditööd, mis on seotud mistahes ukse eemaldamisega, olema 

teostatud ainult spetsialistide poolt. 

  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. 

  Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse. 

  Kasutage mikrolaineahju ainult toidu valmistamiseks. Ärge kuivatage selles riideid, pabereid või muid esemeid. 

TÄHELEPANU!

 Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi soojendada kinnistes anumates nende anumate lõhkemise vältimiseks. 

  Jookide soojendamine mikrolainete abil võib tekitada ägedat keemist, sellepärast on vaja olla tähelepanelik ja ettevaatlik anumate kasutamisel. 

  Et toiduained ei läheks valmistamise ajal lõhki, enne mikrolaineahjusse panemist, tehke kartulite, õunte, kastanite kõvas koores jms auke noaga 

või kahvliga. 

  Toiduainete soojendamisel anumatest, mis on kergesti süttivatest materialidest, nt. plastmass või paber, on

 

vajalik jälgida ahju, et vältida süttimist. 

 Mikrolaineahjus süttimise vältimiseks on vajalik: 

–  vältida toidu kinnikõrbemist pikaajalise valmistamise tulemusena; 
–  panna toiduained mikrolaineahju sisse ilma pakendita, sh ilma fooliumpakendita; 
–  süttimise korral, ärge avage ust, lülitage ahi välja ja eemaldage see vooluvõrgust. 

  Ärge lülitage tühja kambriga ahju sisse. Ärge kasutage kambrit millegi hoidmiseks. 

  Mikrolaineahi ei ole ette nähtud toiduainete konserveerimiseks. 

  Ärge asetage toiduaineid otse kambri põhjale, kasutage resti või alust. 

  Alati kontrollige valmistoidu temperatuuri, eriti, kui see on ette nähtud lastele. Ärge andke rooga lauale kohe pärast valmissaamist, laske sellel 

enne serveerimist natuke jahtuda. 

  Pidage retseptidest kinni, kuid hoidke meeles, et mõned toiduained (moosid, pudingud, mandli-, suhkru, sukaaditäidised) lähevad kuumaks väga 

kiiresti. 

  Lühiühenduse ja ahju riknemise vältimiseks ärge laske veel sattuda ventilatsiooniavadesse.

 

TÄHELEPANU: 

  Toiduvalmistamiseks kasutage spetsiaalseid nõusid, ärge asetage toitu vahetult klaasalusele, v.a juhtumitel, kui see on retseptis soovitatud. 

  Kasutage ainult nõusid, mis on ette nähtud mikrolaineahjus kasutamiseks. 

  Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid nõusid kasutage vastavalt tootja instruktsioonidele. 

  Pidage meeles, et toit kuumeneb mikrolaineahjus kiiremini kui nõud, seepärast olge ettevaatlik ahjust nõude väljatõstmise ajal, olge ettevaatlik 

kaane avamisel, väljuv aur võib tuua kaasa põletusi. 

  Eemaldage eelnevalt toiduainetelt või nende pakenditelt metallribad ja foolium. 

 

Mune koores ei tohi mikrolaineahjus valmistada. 

  Ahi tohib puhtada regulaarselt  

KÜPSETUSNÕUD 

TÄHELEPANU!

 

 Vaadake märgistust toidunõude peal ja järgige tootja instruktsioone. 

KÕLBLIK 

 

Kuumakindel klaas

 – sobivaim nõude materjal. 

 

Soojakindel plastmass

 – ärge kasutage rasva- ja suhkrurikka toidu valmistamiseks. Ärge sulgege tihedalt kaant. 

 

Fajanss ja portselan

 – sobivad mikrolaineahjus kasutamiseks, v.a kullatud, hõbetatud või dekoratiivsete metallelementidega. 

 

Spetsiaalne pakend

 (paber, plastmass jt.), mis on mõeldud mikrolaineahjus kasutamiseks – järgige rangelt tootja instruktsioone. 

KÕLBMATU 

 

Kile toiduainete säilitamiseks, samuti ka soojakindlad kilekotid

 – ei kõlba liha ja teiste toiduainete küpsetamiseks. 

 

Metallnõud (alumiinium, mitteroostetav teras jt.) ning foolium*

 – ekraneerivad mikrolaineid; kambriseintega kokkupuutumisel võivad tekitada 

sädemeid ja lühiühendust toiduvalmistamise ajal. 

* Eri toidutükke, mis võivad üle küpseda või kõrbeda, võib ühe fooliumikihiga katta. Ärge laske seintega kokkupuutumist, minimaalne vahe 2 cm. 

 

Sulav plastmass

 – ei sobi mikrolaineahjus kasutamiseks. 

 

Lakitud nõud

 – mikrolainete mõju all lakk võib lahti sulada. 

 

Tavaline klaas (sh ka vigurlik ja paks)

 – kõrge temperatuuri mõju all võib deformeerida. 

 

Paberist ja puust nõud, vitspunutised

 – kõrge temperatuuri  mõju all võib süttida. 

 

Melamiininõud

 – võib mikrolainekiirgust neelata, mis viib nõu lõhenemisele või termodestruktsioonile ja pikendab valmistamisaega. 

KUIDAS TEADA SAADA, KAS NÕUD SOBIB MIKROLAINEAHJUS KASUTAMISEKS? 

  Lülitage mikrolaineahi sisse ja keerake töötamise režiimide ümberlüliti täisvõimsusele (maksimaalne temperatuur), asetage nõud koos veega 

täidetud klaasiga(~ 250 ml) ahju 1 minutiks. 

  Mikrolaineahjus kasutamiseks sobiv nõud säilitab oma temperatuuri samal ajal, kui vesi kuumeneb. 

KASULIKUD NÕUANDED 

  Toiduainete ühtlaseks küpsemiseks keerake need valmistamise ajal  ümber. 

  Ärge kasutage kitsa kaelaga nõusid, pudeleid, sest nad võivad lõhki minna. 

  Ärge kasutage kraadiklaasi toiduainete temperatuuri mõõtmiseks. Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks mõeldud termomeetreid. 

ENNE TEENINDUSKESKUSE POOLE PÖÖRDUMIST 

  Kui ahi ei lülitu sisse, kontrollige: 

–  pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu võrgus; 
–  taimeri paigalduse õigsust; 
–  kas uks on tihedalt suletud. 

RAADIOHÄIRED 

  Mikrolained võivad tekitada raadio- ja telesignaalihäireid. 

 Häirete minimiseerimiseks: 

–  puhastage regulaarselt uksed ja metalltihendid; 
–  paigutage televiisor ja raadio mikrolaineahjust võimalikult kaugemale; 
–  orienteerige vastuvõtuantenn parima tulemuse saavutamiseks; 
–  ühendage mikrolaineahi ja raadio erinevasse vooluvõrku. 

PAIGALDUS 

  Veenduge, et pakendi osad ei jäänud ahju sisse. 

  Kontrollige, et ahju osad  ei ole teisaldamisel vigastatud: 

–  uks ja  tihendid; 
–  korpus ja vaateaken; 
–  kambri seinad. 

  Kahtluste korral võtke ühendust müüjaga või pöörduge teeninduskeskuse poole. 

Summary of Contents for SC-1709

Page 1: ...1711 17 L INSTRUCTION MANUAL GB POWER OVEN 4 RUS 6 CZ MIKROVLNN TROUBA 10 BG 13 UA 16 SCG 19 EST MIKROLAINEAHI 22 LV MIKROVI U KR SNS 25 LT MIKROBANG KROSNEL 28 H MIKROHULL M S T 31 KZ 34 www scarlett...

Page 2: ...ngi tugi 5 P rlemisring 6 Klaasalus 7 Juhtimispaneel 8 Digitaalne displei 9 Ukse avamisnupp 1 Durvju aizturis 2 Durvju lodzi 3 Mikrovi u ved ja aizb dnis NENO EMT 4 Ass 5 Rot jo ais gredzens 6 Stikla...

Page 3: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 3...

Page 4: ...ings stuffing for a pie from almonds sugar or candied fruit are heating up very quickly To prevent short circuit keep air holes of the unit free of water IMPORTANT Do not cook food directly on the gla...

Page 5: ...ould result in fire CAUTION Never use brown paper bags for popping corn or attempt to pop leftover kernels Do not pop prepackaged popcorn directly on the glass turntable place the bag on a plate OPERA...

Page 6: ...aved procedure in waiting state press 0 MEMORY twice screen displays 2 then press START 30SEC to run TIME DEFROST Press Time Defrost button LED will display dEF2 Press numeric buttons to set food weig...

Page 7: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 7 2 1 250...

Page 8: ...www scarlett ru SC 1711 8 20 10 5 2 5 88 88 3 12 24 0 9 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 50 15 L10 100 50 00 00 0 9 1 5 0 0 15 00...

Page 9: ...lu m ru a uzem ovac kontakt P ipojujte spot ebi pouze ke p slu n m uzem n m z suvk m Pou vejte pouze v dom cnosti a v souladu s t mto N vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pr myslov ely Pou vejte p...

Page 10: ...PRO MIKROVLNNOU TROUBU UPOZORN N Sledujte informaci na n dob a pokyny v robce VHODN ropevn sklo nejlep l tka n dob pro mikrovlnnou troubu Teplovzdorn plast v takov m n dob nelze p ipravovat pokrmy s...

Page 11: ...adovan v kon Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 ROZMRAZOV N DLE DOBY Stiskn te tla tko Time Defrost Na displeji se ob...

Page 12: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 12 BGG 2 1 250...

Page 13: ...4 CLOCK CLOCK Stop 1 POWER Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight D...

Page 14: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 14 POWER 80 5 Start Cancel Stop STOP 3 5 UA...

Page 15: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 15 i 2 1 250 20 10 5 2 5 88 88 3 12 24 CLOCK...

Page 16: ...4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 0 9 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight Defrost dEF1 0 9 100 1200 Start MICRIWAVE...

Page 17: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 17 o 2 1 250 20 10 5...

Page 18: ...R 100 20 POWER 80 5 Start Cancel Stop 3 STOP 5 EST KASUTUSJUHEND OHUTUSN UANDED V r kasutus v ib p hjustada seadme riket ja seadme kasutaja tervist kahjustada Enne seadme esimest vooluv rku l litamist...

Page 19: ...meneb mikrolaineahjus kiiremini kui n ud seep rast olge ettevaatlik ahjust n ude v ljat stmise ajal olge ettevaatlik kaane avamisel v ljuv aur v ib tuua kaasa p letusi Eemaldage eelnevalt toiduainetel...

Page 20: ...ldatud aeg V IMSUSE TASEMED J rgides tabelit valige v imsus vajutades POWER nuppu valige vajalik v imsus Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL...

Page 21: ...d m uzkarst oti tri Lai izvair tos no ssavienojuma un kr sns boj jumiem nepie aujiet dens iek anas ventil cijas atv rumos UZMAN BU Produktus ieteicams gatavot speci los traukos nevis likt tie i uz sti...

Page 22: ...tikai gatavus un atdzes tus produktus apmaisiet tos Popkorns stingri iev rojiet ra ot ja instrukciju un neatst jiet mikrovi u kr sni bez uzraudz bas Ja produkts nav gatavs p c paredz t laika apturiet...

Page 23: ...d l maisto ruo imo talpomis naudokit s atsargiai Produktai su vientis odel pvz bulv s obuoliai ka tonai de ra it t t gali sprogti j ruo imo metu tod l prie d dami juos krosnel subadykite kiet ievel ar...

Page 24: ...JE Produktus ind sud kite tik vienu sluoksniu storesnius gabalus d kite ar iau kra t Steb kite ruo imo laik nustatykite minimal laik ir palaipsniui didinkite j b tinybei esant Per ilgai ruo iami produ...

Page 25: ...l ket FIGYELEM Gyerekek fel gyelet n lk l csak akkor haszn lhatj k a mikrohull m s t t amennyiben r sz kre rthet utas t sokat kaptak a s t biztons gos haszn lat r l s elmagyar zt k nekik milyen vesz...

Page 26: ...rendszeresen tiszt tsa az ajt t s a f mt m t ket a telev zi t s r di t min l messzebbre helyezze el a mikrohull m s t t l a legjobb eredm ny rdek ben ll tsa be a r di antenn t a mikrohull m s t t s r...

Page 27: ...5 percre Nyomja meg a Start gombot s kezdje el az elk sz t st vagy a Cancel Stop gombot amennyiben t r lni k v nja a be ll tott param tereket A kijelz elkezdi mutatni a jelenlegi id t AUTOMATIKUS EML...

Page 28: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 28 2 1 250 c 20 10 5...

Page 29: ...OWER Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight Defrost dEF1 100 1200 S...

Page 30: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 30...

Reviews: