Scarlett SC-1709 Instruction Manual Download Page 23

IM008 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-1711 

23

DISPLEJS 

 Gaid

ī

šanas rež

ī

m

ā

 displejs r

ā

da patreiz

ē

jo laiku, mirgo ":" 

 Uzst

ā

d

ī

šanas proces

ā

 displejs r

ā

da atbilstošo oper

ā

ciju. 

 Kr

ā

sns darb

ī

bas vai t

ā

s aptur

ē

šanas laik

ā

 displejs r

ā

da atlikušo apstr

ā

des laiku. 

T

Ī

R

Ī

ŠANA UN APKOPE 

 Kr

ā

sni regul

ā

ri j

ā

t

ī

ra un j

ā

atbr

ī

vo t

ā

s virsma no jebkur

ā

ē

dienu atliek

ā

m.  

 Pirms t

ī

r

ī

šanas izsl

ē

dziet un atvienojiet kr

ā

sni no elektrot

ī

kla. 

 

Ļ

aujiet kr

ā

snij piln

ī

b

ā

 atdzist. 

 Noslaukiet vad

ī

bas paneli, 

ā

r

ē

j

ā

s un iekš

ē

j

ā

s virsmas, stikla trauku ar mitru dr

ā

nu un mazg

ā

jamo l

ī

dzekli. 

 Nepielietojiet agres

ī

vas vielas vai abraz

ī

vus materi

ā

lus. 

 Lai nov

ē

rstu nepat

ī

kam

ā

s smakas, ielejiet dzi

ļā

 trauk

ā

, kas ir der

ī

ga mikrovi

ļņ

u kr

ā

snij,  viena citrona sulas gl

ā

zi, un ievietojiet kr

ā

sn

ī

. Uzst

ā

diet 

taimeru uz 5 min

ū

t

ē

m, darba rež

ī

mu sl

ē

dzi maksim

ā

laj

ā

 st

ā

vokl

ī

. Kad atskan

ē

s ska

ņ

as sign

ā

ls un kr

ā

sns atsl

ē

gsies, iz

ņ

emiet trauku un kameras 

sienas noslaukiet ar sausu dr

ā

nu. 

GLAB

Ā

ŠANA 

  P

ā

rliecinieties, ka kr

ā

sns ir  atvienota no elektrot

ī

kla un piln

ī

b

ā

 atdzisusi. 

  Izpildiet visus sada

ļ

as „T

Ī

R

Ī

ŠANA un APKOPE” nor

ā

d

ī

jumus. 

 Glab

ā

jiet kr

ā

sni ar nedaudz atv

ē

rt

ā

m durv

ī

m, saus

ā

, t

ī

r

ā

 viet

ā

  

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMON

Ė

  Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J

ū

s galite j

į

 sugadinti bei patirti nuostoli

ų

 Prieš pirm

ą

j

į

 naudojim

ą

 patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin

ė

s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. 

D

Ė

MESIO!

 

Laido šakut

ė

 turi 

į

žeminimo laid

ą

 ir kontakt

ą

Į

junkite prietais

ą

 tik 

į

 atitinkan

č

ius 

į

žemintus lizdus. 

 Prietais

ą

 naudokite tik buitiniams tikslams vadovaudamiesi šios Vartotojo instrukcijos nurodymais. Prietaisas n

ė

ra skirtas pramoniniam 

naudojimui. 

  Naudoti tik patalpose.

 

  Prieš valydami prietais

ą

 bei jo nesinaudodami, visada išjunkite j

į

 iš elektros tinklo.

 

D

Ė

MESIO!

 Vaikams be suaugusi

ų

j

ų

 prieži

ū

ros leidžiama naudotis krosnele tik tais atvejais, kai jiems buvo tiksliai ir suprantamai paaiškinta, kaip 

saugiai naudotis krosnele ir kokie gali b

ū

ti neteisingo naudojimosi pavojai. 

 Nepalikite 

į

jungto prietaiso be prieži

ū

ros. 

 Nenaudokite ne

į

einan

č

i

ų

 

į

 pristatymo komplekt

ą

 reikmen

ų

  Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pažeistas. 

D

Ė

MESIO!

 Jeigu krosnel

ė

s durel

ė

s arba dureli

ų

 sandarinimo elementai buvo pažeisti, negalima naudotis krosnele kol kvalifikuotas specialistas 

nepašalins gedimo. 

D

Ė

MESIO!

 Nor

ė

dami išvengti mikrobang

ų

 spinduliavimo pavojaus, visus remonto darbus, susijusius su bet kokio dang

č

io nu

ė

mimu, turi atlikti tik 

specialistai. 

 Pasir

ū

pinkite, kad elektros laidas neliest

ų

 aštri

ų

 kamp

ų

 ir karšt

ų

 pavirši

ų

  Netempkite už elektros laido, nesukite jo ir nevyniokite aplink prietais

ą

 Naudokite mikrobang

ų

 krosnel

ę

 tik maisto ruošimui. Draudžiama džiovinti joje drabužius, popieri

ų

, arba kitus daiktus. 

D

Ė

MESIO!

 Nor

ė

dami išvengti maisto ruošimo talp

ų

 sprogimo, nešildykite skys

č

ius arba kitus produktus sandariai uždarytose induose. 

  Šildydami mikrobangomis g

ė

rimus, tur

ė

kite omenyje, kad jie gali stipriai užvirti, tod

ė

l maisto ruošimo talpomis naudokit

ė

s atsargiai. 

  Produktai su vientis

ą

 odel

ę

 (pvz.: bulv

ė

s, obuoliai, kaštonai, dešra it t.t.)

 

gali sprogti j

ų

 ruošimo metu, tod

ė

l prieš d

ė

dami juos 

į

 krosnel

ę

 subadykite 

kiet

ą

 žievel

ę

 arba odel

ę

 peiliu arba šakute. 

 Šildydami krosnel

ė

je maisto produktus induose iš degi

ų

 medžiag

ų

 (pvz., plastiko arba popieriaus), steb

ė

kite krosnel

ę

, kad neleisti indams 

užsidegti. 

 Nor

ė

dami išvengti gaisro, laikykit

ė

s ši

ų

 saugumo priemoni

ų

–  steb

ė

kite, kad produktai neprisvilt

ų

 – tai gali atsitikti perilgai juos ruošiant; 

–  produktus 

į

 mikrobang

ų

 krosnel

ę

 d

ė

kite tik be pakuot

ė

s, ypa

č

 be folijos; 

–  pasirodžius d

ū

mui, neatidarydami dureli

ų

 išjunkite krosnel

ę

 ir ištraukite jos kištuk

ą

 iš elektros lizdo. 

 Ne

į

junkite krosnel

ė

s su tuš

č

ia kamera. Nenaudokite kameros pašaliniams daiktams laikyti. 

 Mikrobang

ų

 krosnel

ė

 n

ė

ra skirta maisto produktams konservuoti. 

 Ned

ė

kite produkt

ų

 tiesiog ant kameros dugno, naudokite nuimamas groteles arba pad

ė

kl

ą

  Visada tikrinkite paruošto maisto temperat

ū

r

ą

, ypa

č

 jeigu jis skirtas vaikams. Nepateikite patiekalo iš karto, leiskite jam truputi atv

ė

sti. 

 Ruošdami maist

ą

, vadovaukit

ė

s receptais, bet atsiminkite, kad kai kurie produktai (džemai, pudingai, pyrag

ų

 prieskoniai iš migdol

ų

, cukraus ar 

cukat

ų

į

kaista labai greitai. 

 Nor

ė

dami išvengti trumpojo jungimo ir krosnel

ė

s gedimo, neleiskite vandeniui pateikti 

į

 ventiliacijos angas.

 

D

Ė

MESIO:

 

  Produktus reikia ruošti specialiuose induose, ned

ė

kite maisto produkt

ų

 tiesiai ant stiklinio pad

ė

klo, išskirus specialiai nurodytus patiekalo ruošimo 

receptuose atvejus. 

  Naudokite specialiai mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms skirtus indus. 

 Skirtais mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms indais reikia naudotis tiksliai pagal j

ų

 gamintojo instrukcijas. 

  Atsiminkite, kad mikrobang

ų

 krosnel

ė

je indo turinys 

į

kaista žymiai grei

č

iau, negu pats indas, tod

ė

l b

ū

kite ypa

č

 atsarg

ū

s ištraukdami ind

ą

 iš 

krosnel

ė

s ir atsargiai atidarykite dangt

į

, nes galite nusideginti garais. 

  Iš anksto nuimkite nuo produkt

ų

 arba j

ų

 pakuo

č

i

ų

 visas metalines juosteles ir folij

ą

 Mikrobang

ų

 krosnel

ė

je nevirkite kiaušini

ų

 su lukštu, nes jie gali sprogti. 

  Netinkamai valydami krosnel

ė

 galite sulaukti greito jos paviršiaus nusid

ė

v

ė

jimo, o tai gali nepalankiai 

į

takoti prietaiso veikim

ą

 ir sukelti galim

ą

 

pavoj

ų

 naudotojui. 

INDAI MIKROBANG

Ų

 KROSNELEI 

D

Ė

MESIO!

 

Vadovaukit

ė

s ind

ų

 markiruot

ė

mis bei gamintojo nurodymais. 

TINKAMI 

 

Karš

č

iui atsparus stiklas – 

geriausi indai mikrobang

ų

 krosnelei. 

 

Temperat

ū

rai atsparus plastikas – 

tokiuose induose neverta ruošti maist

ą

 su dideli

ų

 riebal

ų

 arba cukraus kieki

ų

. Negalima naudoti sandariai 

užsidaran

č

i

ų

 konteineri

ų

 

Fajansas ir porcelianas 

– tinka mikrobang

ų

 krosnelei, išskirus paauksintus ir pasidabruotus indus bei indus su dekoratyviniais metaliniais 

elementais. 

 

Speciali pakuot

ė

 

(popierin

ė

, plastikin

ė

 ir kita), skirta mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms – griežtai laikykit

ė

s gamintojo nurodym

ų

NETINKAMI 

 

Pl

ė

vel

ė

 maisto produktams saugoti bei temperat

ū

rai atspar

ū

s paketai

 – netinka m

ė

sos ir kitiems produktams ruošti. 

 

Metaliniai indai (iš aliuminio, ner

ū

dijan

č

io plieno ir kt.) ir maisto folija*

 – ekranuoja mikrobangas, kurios kontaktuodamos su krosnel

ė

kameros sienel

ė

mis gali sukelti kibirkš

č

iavim

ą

 ir trump

ą

j

į

 jungim

ą

Summary of Contents for SC-1709

Page 1: ...1711 17 L INSTRUCTION MANUAL GB POWER OVEN 4 RUS 6 CZ MIKROVLNN TROUBA 10 BG 13 UA 16 SCG 19 EST MIKROLAINEAHI 22 LV MIKROVI U KR SNS 25 LT MIKROBANG KROSNEL 28 H MIKROHULL M S T 31 KZ 34 www scarlett...

Page 2: ...ngi tugi 5 P rlemisring 6 Klaasalus 7 Juhtimispaneel 8 Digitaalne displei 9 Ukse avamisnupp 1 Durvju aizturis 2 Durvju lodzi 3 Mikrovi u ved ja aizb dnis NENO EMT 4 Ass 5 Rot jo ais gredzens 6 Stikla...

Page 3: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 3...

Page 4: ...ings stuffing for a pie from almonds sugar or candied fruit are heating up very quickly To prevent short circuit keep air holes of the unit free of water IMPORTANT Do not cook food directly on the gla...

Page 5: ...ould result in fire CAUTION Never use brown paper bags for popping corn or attempt to pop leftover kernels Do not pop prepackaged popcorn directly on the glass turntable place the bag on a plate OPERA...

Page 6: ...aved procedure in waiting state press 0 MEMORY twice screen displays 2 then press START 30SEC to run TIME DEFROST Press Time Defrost button LED will display dEF2 Press numeric buttons to set food weig...

Page 7: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 7 2 1 250...

Page 8: ...www scarlett ru SC 1711 8 20 10 5 2 5 88 88 3 12 24 0 9 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 50 15 L10 100 50 00 00 0 9 1 5 0 0 15 00...

Page 9: ...lu m ru a uzem ovac kontakt P ipojujte spot ebi pouze ke p slu n m uzem n m z suvk m Pou vejte pouze v dom cnosti a v souladu s t mto N vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pr myslov ely Pou vejte p...

Page 10: ...PRO MIKROVLNNOU TROUBU UPOZORN N Sledujte informaci na n dob a pokyny v robce VHODN ropevn sklo nejlep l tka n dob pro mikrovlnnou troubu Teplovzdorn plast v takov m n dob nelze p ipravovat pokrmy s...

Page 11: ...adovan v kon Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 ROZMRAZOV N DLE DOBY Stiskn te tla tko Time Defrost Na displeji se ob...

Page 12: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 12 BGG 2 1 250...

Page 13: ...4 CLOCK CLOCK Stop 1 POWER Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight D...

Page 14: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 14 POWER 80 5 Start Cancel Stop STOP 3 5 UA...

Page 15: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 15 i 2 1 250 20 10 5 2 5 88 88 3 12 24 CLOCK...

Page 16: ...4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 0 9 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight Defrost dEF1 0 9 100 1200 Start MICRIWAVE...

Page 17: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 17 o 2 1 250 20 10 5...

Page 18: ...R 100 20 POWER 80 5 Start Cancel Stop 3 STOP 5 EST KASUTUSJUHEND OHUTUSN UANDED V r kasutus v ib p hjustada seadme riket ja seadme kasutaja tervist kahjustada Enne seadme esimest vooluv rku l litamist...

Page 19: ...meneb mikrolaineahjus kiiremini kui n ud seep rast olge ettevaatlik ahjust n ude v ljat stmise ajal olge ettevaatlik kaane avamisel v ljuv aur v ib tuua kaasa p letusi Eemaldage eelnevalt toiduainetel...

Page 20: ...ldatud aeg V IMSUSE TASEMED J rgides tabelit valige v imsus vajutades POWER nuppu valige vajalik v imsus Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL...

Page 21: ...d m uzkarst oti tri Lai izvair tos no ssavienojuma un kr sns boj jumiem nepie aujiet dens iek anas ventil cijas atv rumos UZMAN BU Produktus ieteicams gatavot speci los traukos nevis likt tie i uz sti...

Page 22: ...tikai gatavus un atdzes tus produktus apmaisiet tos Popkorns stingri iev rojiet ra ot ja instrukciju un neatst jiet mikrovi u kr sni bez uzraudz bas Ja produkts nav gatavs p c paredz t laika apturiet...

Page 23: ...d l maisto ruo imo talpomis naudokit s atsargiai Produktai su vientis odel pvz bulv s obuoliai ka tonai de ra it t t gali sprogti j ruo imo metu tod l prie d dami juos krosnel subadykite kiet ievel ar...

Page 24: ...JE Produktus ind sud kite tik vienu sluoksniu storesnius gabalus d kite ar iau kra t Steb kite ruo imo laik nustatykite minimal laik ir palaipsniui didinkite j b tinybei esant Per ilgai ruo iami produ...

Page 25: ...l ket FIGYELEM Gyerekek fel gyelet n lk l csak akkor haszn lhatj k a mikrohull m s t t amennyiben r sz kre rthet utas t sokat kaptak a s t biztons gos haszn lat r l s elmagyar zt k nekik milyen vesz...

Page 26: ...rendszeresen tiszt tsa az ajt t s a f mt m t ket a telev zi t s r di t min l messzebbre helyezze el a mikrohull m s t t l a legjobb eredm ny rdek ben ll tsa be a r di antenn t a mikrohull m s t t s r...

Page 27: ...5 percre Nyomja meg a Start gombot s kezdje el az elk sz t st vagy a Cancel Stop gombot amennyiben t r lni k v nja a be ll tott param tereket A kijelz elkezdi mutatni a jelenlegi id t AUTOMATIKUS EML...

Page 28: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 28 2 1 250 c 20 10 5...

Page 29: ...OWER Level 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Power 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 LED PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 Time Defrost dEF2 100 1200 Start WEIGHT DEFROST Weight Defrost dEF1 100 1200 S...

Page 30: ...IM008 www scarlett ru SC 1711 30...

Reviews: