5
vagy - a szélső gombokat használva – a következő rádióműsornál megáll. Utóbbi esetben az
AUTO SEEK
felirat
olvasható a képernyő jobb felső részén. Az adó a kívánt programhelyre memorizálható a
P1-P6 gombok
valamelyi-
kének 2 másodpercig történő nyomva tartásával.
Finomhangoláshoz nyomogassa a frekvencia kijelző közvetlen közelében lévő gombok egyikét, amíg a
MANUAL
SEEK
nem olvasható a kijelzőn. Ekkor beállíthatja pontosan a kívánt frekvenciát. Ezután rögzítse a memóriában
valamelyik számbillentyű nyomva tartásával.
• Összesen 18 FM és 12 AM rádióadó memorizálható az FM1-FM2-FM3 vagy AM1-AM2 lehetőségek egyikét. Minden
esetben 6-6 adó tárolható. Ha tároláskor pl. az FM2 sáv 4. tárhelyét választotta, akkor a későbbiekben is az FM2 sávot
kell először kiválasztania (BAND) és utána a 4. számgombot megnyomni.
• Az
AMS
rövid megnyomására megjelenik a
PS
felirat és minden rögzített rádióállomás műsorából néhány másodper-
ces részlet hallható. A bemutató funkció kikapcsolható az
AMS
ismételt benyomásával vagy a kiválasztott program
ikonjának megérintésével.
• Ha egy memóriahely már foglalt, akkor tartalma törlődik és az új adófrekvencia kerül tárolásra.
• Megfelelő minőségben fogható adók esetén a kijelzőn a
STEREO
(dupla kör) szimbólum) világít. Amennyiben a gyen-
ge vételi viszonyok miatt zajos a vétel, válassza a MONO beállítást az
ST
ikon érintésével. A
STEREO
jelzés kialszik.
• Gyenge vételi viszonyok esetén kapcsolja ki a
LOC
(helyi, erős vétel) funkciót a LOC gomb érintésével.
• Ha a behangolás helyétől nagyobb távolságra is használja a készüléket - pl. utazáskor - előfordulhat, hogy
ugyanazt a rádióadót egy másik frekvencián ismételten meg kell keresnie. A különböző földrajzi területeken
más és más frekvencián sugározzák az azonos műsorokat! Ez a kényelmetlenség elkerülhető, ha a hallgatott
adó rendelkezik RDS funkcióval és ön bekapcsolja készülékén az RDS AF (alternatív frekvencia) szolgáltatást.
További részletek az RDS funkciókról lejjebb találhatók.
AUTOMATIKUS HANGOLÁS ÉS TÁROLÁS
Tartsa nyomva 2 másodpercig az
AMS
gombot a használat helyén fogható rádióadók automatikus megkereséséhez
(
AS – Auto Scan
)) és tárolásához. A kijelzőn nyomon követhető a hangolás és tárolás folyamata. Minden fogható
frekvencia ellenőrzésre kerül az FM1-FM2-FM3 vagy AM1-AM2 sávokon. Minél jobbak a vételi viszonyok, annál több
műsort fog találni.
• A hangolás befejeztével minden megtalált rádióállomás műsorából néhány másodperces részlet hallható. A bemutató
funkció kikapcsolható az AMS ismételt benyomásával.
• Tartsa szem előtt, hogy a gyengébb adókon esetleg átugrik a készülék, illetve nem az ön által meghatározott sorrend-
ben kerülnek tárolásra az adók.
• A saját igényeinek megfelelő beállításhoz válassza a manuális hangolást és memorizálást.
A TÁROLT RÁDIÓADÓK KIVÁLASZTÁSA
A
BAND
gombbal válassza ki a kívánt sávot (pl.
FM1
), majd a
P1-P6
számgombok érintésével válassza ki a kívánt
műsort. Összesen 18 FM és 12 AM rádióadó memorizálható.
FM RDS FUNKCIÓK
A
R
adio
D
ata
S
ystem (rádiós adatrendszer) digitális információk elküldésére szolgál FM rádióadások sugárzása köz-
ben. Ezek a szöveges adatok kijelzésre kerülnek a rádiók kijelzőjén, ha a rádióadó és a vevőkészülék is rendelkezik
RDS funkcióval és az be van kapcsolva. Ilyen információ pl. a rádióadó neve, a műsor típusa… rádióállomástól és
készüléktől függően. A szöveges információk megjelenítésén kívül általában elérhetők plusz szolgáltatások is. E
készüléknél az alábbiak:
•
PS
– programszerviz: röviden megjeleníti a rádióadó nevét. Folyamatosan működik az RDS szolgáltatás alapfunkció-
jaként.
•
AF
– alternatív frekvencia: ha a hallgatott adó másik frekvencián jobb minőségben fogható, akkor a készülék auto-
matikusan átkapcsol. Ez hasznos utazások alkalmával, mert a vételkörzet elhagyása után azonos műsort sugárzó jobb
minőségben fogható adót keres a készülék.
•
TP
– a TP jelzést megjelenítő rádióadók rendszeresen sugároznak útinformációkat. Ez a lehetőség folyamatosan mű-
ködik az RDS szolgáltatás alapfunkciójaként.
•
TA
– az aktív TA funkció engedélyezi, hogy a közlekedési, útinformációs közlemények elhangozzanak. Közlemény ese-
tén a kijelzőn a
TRAFFIC
felirat olvasható. Ha USB/microSD vagy BT forrásról zenét hallgat vagy filmet néz, akkor az
szünetel a közlemény elhangzása alatt, majd utána folytatódik a lejátszás.
•
PTY
– programtípus: rádióadók azonosítása előre meghatározott műfajok szerint. Lehetőség van a körzetben fogható,
adott tartalmú műsorok keresésére, pl. hírek, klasszikus zene, popzene…
•
EON
– a készülék folyamatosan felügyel más hálózatokat forgalmi információkért.
FM RDS FUNKCIÓK BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA
A
PS
,
TP
és
EON
szolgáltatások mindig működnek, ha a hallgatott rádióadó ezt biztosítja. A többi RDS funkció egye-
dileg ki- és bekapcsolható. Az éppen aktív funkciók jelzései a kijelzőn láthatók, ezeket a frekvencia kijelző feletti
sorban ellenőrizheti.
Egy adott program típus kereséséhez érintse meg a
PTY
gombot, majd válassza ki a kívánt műfajt, annak megérin-
tésével. A
SEEK PTY
felirat a keresés megkezdését jelzi.
• A kiválasztott PTY programtípus keresését automatikusan megkezdi a készülék. Ha talál a beállított feltételnek megfe-
lelő műsort a vételi körzetben, akkor átkapcsol arra a műsorra.
• PTY NONE: nincs programtípus információ
• Esetenként előfordulhat, hogy bizonyos karakterek nem megfelelően vagy egyáltalán nem jelennek meg. Ez főleg a
speciális vagy ékezetes karaktereket érintheti és nem a készülék hibája.
A vétel helyétől függően, opcionálisan az alábbi PTY programtípusok kerülhetnek kiválasztásra:
LEJÁTSZÁS - USB/SD/TF HÁTTÉRTÁROLÓRÓL
Ha rádióhallgatás helyett szeretne zenét hallgatni USB/SD/TF forrásról, csak csatlakoztassa a külső tárolót. A ké-
szülék ezt érzékeli és automatikusan megkezdődik a lejátszás. A kijelzőn látható a fájl neve, a dal sorszáma, a teljes
műsorideje, az abból eltelt idő, az összes dal száma, az előadó neve és a dal címe. A műsorszámhoz kapcsolódó
információk csak akkor jeleníthetők meg, ha azokat a lejátszott fájl tartalmazza. A képernyőn látható még a leját-
szás módja: folyamatos lejátszás vagy véletlen sorrendű, illetve összes dal ismétlése vagy az aktuális dal ismétlése.
Az alsó sor jobb szélén található két érintőgombbal állítható be a kívánt jellemző.
: lejátszás vagy szünet
: nyomja röviden a gombokat az előző vagy a következő műsorszám eléréséhez. Nyomva tartva dalon belüli
gyorskeresés működik, miközben a hangszórók elnémulnak.
• A memória javasolt fájlrendszere: FAT32. Ne alkalmazzon NTFS formattálású memóriaegységet!
• Ha a készülék nem ad ki hangot, vagy az USB/SD/TF memóriát nem ismeri fel, akkor távolítsa el, majd csatlakoztassa
ismét a memóriát. Ha ez hatástalan, próbálja meg kiválasztani a jelforrást a MODE gombbal. Szükség esetén kapcsolja
ki és vissza, végső esetben nyomja be a RESET gombot a fedél alatt!
• Ha a behelyezett jelforrásra másolt fájlokat vagy azok egy részét nem ismeri fel a készülék, akkor járjon el az előző
pontban leírtak szerint, illetve az USB egységet behelyezheti a már bekapcsolt készülékbe is, ekkor annak teljes tartal-
mát újra beolvassa és frissíti a rendszer.
• Csak akkor távolítsa el a külső memóriát, miután az USB/SD/TF memóriától eltérő forrásra váltott vagy kikapcsolta a
készüléket! Ellenkező esetben az adatok megsérülhetnek.
• Tilos lejátszás közben eltávolítani a csatlakoztatott külső egységet!
• A memória behelyezésekor az első daltól indul a lejátszás. Ha előzőleg már hallgatta és nem távolította el, akkor az
utoljára kiválasztott műsorszámtól folytatódik a lejátszás akkor is, ha közben kikapcsolta a készüléket.
• Az USB egység egyszerűen kihúzható, az SD/TF kártya a benyomása után távolítható el. Ez utóbbi behelyezésekor határozot-
tan kell azt benyomni. A megfelelő csatlakoztatás után a kártya nem áll ki a készülékből (az előlap ajtaja mögött).
• Az USB és SD eszköz csak egyféle módon helyezhető be. Ha megakad, fordítsa meg és próbálja újra; ne erőltesse!
• Ügyeljen arra, hogy a készülékből kiálló eszköz ne akadályozza a biztonságos vezetésben és azt ne lökje meg, ne törje
el! Javasolt inkább SD kártyát használni, mert az biztonságosabban alkalmazható.
• Ha szélsőséges melegben vagy hidegben az adathordozót a járműben hagyja, akkor az megsérülhet.
• Rendellenes működést okozhatnak a háttértároló egyedi jellemzői, ez nem utal a készülék meghibásodására!
• Esetenként előfordulhat, hogy bizonyos karakterek nem megfelelően vagy egyáltalán nem jelennek meg a kijelzőn. Ez
főleg a speciális vagy ékezetes karaktereket érintheti és nem a készülék hibája.
FOTÓK ÉS VIDEÓK MEGJELENÍTÉSE
A készülék alkalmas a legelterjedtebb formátumú kép és video fájlok lejátszására külső adathordozóról. A támoga-
tott fájltípusok listáját megtalálja e leírás későbbi részében.
A
MODE
gombbal vagy az érintőképernyő
HOME
menüjével választhatja ki a megszólaltatni vagy megnézni kívánt
jelforrást:
MUSIC
(zene) /
VIDEO
(video) /
PHOTO
(fénykép)
: nyomkodja röviden a gombokat az előző vagy a következő műsorszám eléréséhez. Nyomva tartva dalon
belüli gyorskeresés működik, miközben a hangszórók elnémulnak.
A vezérlő gombok melletti ikonokkal a film kísérő hangja, felirata vagy a külső monitor aktiválható – ha ezek az
opciók rendelkezésre állnak. Fényképek nézegetése esetén a készülék diavetítő módban 4 másodpercenként lép
tovább a következő képre. Lehetőség van nagyításra és a képek elforgatására.
•
A jármű vezetőjének és utasainak biztonsága érdekében a jármű mozgása közben tilos a vezetőnek
video fájlokat nézni a képernyőn. Ennek érdekében – a készülék előírás szerű csatlakoztatása esetén –
csak álló helyzetben, a kézifék behúzott állapotában engedélyezett a video fájlok lejátszása. Ellenkező
esetben a képernyő sötét marad és csak a hang hallható. A következő figyelmeztető üzenet olvasható:
VIDEO WARNING, Video Not Avaible While Driving (a video nem érhető el vezetés közben)
• Ha a hátul utazók számára külső monitor(ok) is csatlakoztatva van(nak), akkor azok működő képesek maradnak a jár-
mű mozgása közben. Ehhez video lejátszás közben érintse meg a képernyő alján található jobb szélső ikont. A beépített
képernyő elsötétül és a külső monitor válik aktívvá. A vissza kapcsoláshoz csak érintse meg a sötét képernyőt és újra a
beépített képernyő válik aktívvá.
• A beépített képernyő csak akkor működik teljes értékű monitorként video lejátszás közben, ha a kézi fék kapcsolója a
rádió biztonsági vezetékét a jármú test pontjával köti össze. (BRAKE kábel (-12 V) negatív polaritásra csatlakoztatása
a kézifék behúzása esetén)
• Tesztelés közben javasolt ezt a vezetéket átmenetileg a rádió fém burkolatához érinteni.
VIDEO LEJÁTSZÁS KÜLSŐ MONITORON
A készülékhez két külső video megjelenítő csatlakoztatható a hátoldalon lévő RCA aljzatokkal. Alkalmazható például
visszapillantó tükörbe épített monitor, vagy a hátsó utasok számára elhelyezett monitor. A kísérőhang az autórádió
hangszóróin vagy külső erősítőn keresztül hallgatható.
• Ha külső monitor(ok) is csatlakoztatva van(nak), akkor azok használatához - video lejátszás közben - érintse meg a
képernyő alján található jobb szélső ikont. A beépített képernyő elsötétül és a külső monitor válik aktívvá. A vissza
kapcsoláshoz csak érintse meg a sötét képernyőt és újra a beépített képernyő fog működni.
• Vagy a beépített képernyő vagy csak a külső monitorok működtethetők egyidejűleg.
• Amennyiben fekete fehér kép látható a külső monitoron, ellenőrizze annak beállításait és a lejátszott anyag megfele-
lőségét.
• Zajos képminőség esetén ellenőrizze, hogy hibátlan-e a csatlakozókábel!
NEWS
Hírek
ROCK MUSIC
Rockzene
PHONE IN
Telefonos műsor
AFFAIRS
Esetek, ügyek
EASY MUSIC
Könnyűzene
TRAVEL
Utazás
INFO
Információ
LIGHT MUSIC
Szórakoztató zene
LEISURE
Szabadidő
SPORT
Sport
CLASSICS
Klasszikus zene
JAZZ
Dzsessz
EDUCATE
Oktatás
OTHER MUSIC
Egyéb zene
COUNTRY
Country zene
DRAMA
Dráma
WEATHER
Időjárás
NATION MUSIC
Nemzeti zene
CULTURE
Kultúra
FINANCE
Pénzügyek
OLDIES
Retro zene
SCIENCE
Tudomány
CHILDREN
Gyermekprogram
FOLK MUSIC
Népzene
VARIED
Változó
SOCIAL
Szociális ügyek
DOCUMENT
Dokumentum
POP MUSIC
Popzene
RELIGION
Vallás
TEST
Teszt / riadó