20
auto radio i multimedijski plejer
BITNIJE OSOBINE
• Displej na dodir i brzi tasteri • Multifunkcionalni TFT LCD displej 7,0” (18 cm) • Dupli displej; LCD displej na prednjoj ploči • Sprečavanje krađe: odstranjiva prednja ploča • Radio/muzički plejer /reprodukcija
fotografija i video zapisa • Bežična BT veza • Slušanje muzike sa mobilnog uređaja, tableta • Telefoniranje bez dodira telefona • Telefoniranje preko zvučnika • Telefonski imenik i lista poziva na displeju • Čitač
USB/SD/TF memorijskih kartica • Bezbedno, skriveno ležište SD kartice • AM/FM radio sa svim RDS funkcijama • Primanje informacija na putu • Foto album: zoom, okretanje, slajdovi • Automatska funkcija rikverc
kamere (opcija) • Pregledan rad sa folderima • Mogućnost priključenja 2 zadnja monitora za putnike • Kontrola sa fabričkim daljinskim upravljačem na volanu • Meni na 5 jezika (GB/HU/SK/RO/SRB) • 4 x 50 W Hi-Fi izlaz
za zvučnike • 3,5 mm AUX ulaz za prenosne uređaje • 2+2 x RCA izlaz za pojačalo/sub bas kutiju • 2 x video ulaza & 2 x video izlaza
PUŠTANJE U RAD
KOMANDE, PRIKLJUČCI
4. skica
5. skica
3. skica
VB X700
Pre prve upotrebe radi bezbednog i tačnog rada pažljivo pročitajte i proučite ovo uputstvo. Sačuvajte uputstvo!
Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom
mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim licima uključujući i decu, deca starije od 8 godina
smeju da rukuju ovim uređajem samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u bezbedno rukovanje i svesni
su svih opasnosti pri radu. Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog
prizvoda daca smeju da vrše samo u prisustvu odrasle osobe. Nakon raspakivanja uverite se dali se proizvod
slučajno nije oštetio u toku transporta. Decu držite dalje od ambalaže ako ona sadrži opasne predmete za decu
kao što su folije itd.!
BITNO JE ZNATI O PREDNJOJ PLOČI I KOLOR DISPLEJU
Prednja ploča uređaja se može odstraniti koja sadrži tastere i mali displej. Isključiti uređaj i kolor displej gurnite na
svoje mesto. Pritisnite dugme
EJECT
koji se nalazi u donjem desnom uglu, pažljivo povlačite desnu stranu displeja
prema sebi. Ako vraćate prednju ploču, prvo treba da se postavi leva strana i potom se odlučno zatvori desna strana.
Kolor displej se manualno, ručno pomera. U isključenom stanju displej izvucite iz ležišta i pažljivo je pustite da ga
opruga namesti u položaj za upotrebu. Nakon upotrebe isključite uređaj i u obrnutim redosledom vratite displej na
mesto.
• Uređaj zahteva pažljivo rukovanje. Prilikom otvaranja displeja do kraja ga držite rukom, ne dopuštajte da se pod
silom poruge zabije u kućište! Pažljivo ga pomerajte i u toku pomeranja ne dodirujte displej rukama! Čuvajte ga od
ekstremnih temperatura, udaraca, vlage! U toku upotrebe ne stiskajte već samo dodirujte ikonice na displeju!
• Kontakte na prednjoj ploči ne dodirujte rukama i držite ih čistima. Ako je glavni displej zatvoren ne funkcionišu svi
tasteri na prednjoj ploči.
• Pošto je ovaj proizvod namenjen za komunikaciju sa pametnim telefonima i tablet računarima predpostavljamo da
korisnik ima osnovna znanja za upotrebu pametnih telefona i da sličnosti u radu omogućavaju korisniku jednostavnu
upotrebu ovog auto radija.
POSTAVLJANJE UREĐAJA U OSNOVNI POLOŽAJ
Posle svakog dešavanja kad se prekine napajanje uređaja ili u slučaju da displej uređaja nepravilno radi, potrebno
je resetovati uređaj i obrisati podatke iz procesora. Tankim predmetom pritisnite taster za resetovanje 3 ekunde,
taster se nalazi ispod prednje ploče. Uređaj će se isključiti u postaviće se u fabrički položaj. Resetovanje se mora
uraditi i odmah nakon ugradnje još pre prvog uključenja ili nakon zamene akumulatora vozila.
• Druga mogućnost za resetovanja je preko menia: HOME/BEÁLLÍTÁSOK; SETTINGS/OTHER/FACTORY DATA RESET:
fabrička podešavanja
UKLJUČIVANJE I ISKLJUČIVANJE
Izvucite displej i pritisnite taster
PWR
. Nakon prvog uključenja aktivan će biti RADIO režim.
• Nakon ponovnih uključivanja uvek će biti aktivna zadnje odabrana funkcija, pod predpostavkom da u međuvremenu
nije izvađena memorija.
• Pošto pokretanje motora vozila prouzrokuje pad napona, radio uključujte samo nakon što je motor pokrenut.
Isključenje radite dok motor radi. Za isključenje pritisnite taster
PWR
.
PODEŠAVANJE GLASNOĆE I BOJE TONA
Koristite
rotirajuće dugme
kako biste postavili željenu glasnoću: VOL 00 – 40.
Stiskajte
rotirajuće dugme
dok ne bude aktivna željena funkcija podešavanja.
• Dostupna podešavanja su:
BAL:
levi-desni kanal /
FAD:
prednji-zadnji zvučnici /
LOUD:
pojačavanje niskih tonova
/
EQ:
Pop, Classic, Rock, Jazz, Flat, User (fabričko podešavanje) /
BEEP:
zvučni signal stiskanja dugmića.
• U toku slušanja glasnije muzike ne pojačavajte previše niske i visoke tonove pošto to može da dovede do izobličenja!
• Upotreba
EQ
funkcije briše ranije ručno podešene boje tona.
BRZI TASTERI ZA LAKŠU UPOTREBU:
Dodirnite ikonicu u gornjem uglu displeja
„boja tona”
ili
„jačina zvuka”
, i na displeju će se pojaviti linija kojom
možete podesite odabranu funkciju.
FIZIOLOŠKO PODEŠAVANJE BOJE TONA
Ljudsko uho pri manjim snagama zvuka manje je osteljivo na niske i visoke tonove. Upotrebom
LOUD
funkcije pri
manjim snagama ovaj efekat se automatski koriguje. Pri većim snagama se ne preporučije upotreba ove funkcije
pošto dovodi do izobličavanja zvuka.
• Radi bojeg kvalitet zvuka preporučuje se da automatska podešavanja boje tona budu isključeni EQ OFF i da i manualna
podešavanja budu na „0”.
• Što je snaga veća manji je efekat podešene boje tona.
OSNOVNA PODEŠAVANJA, PODEŠAVANJE JEZIKA
Na displeju dodirnite
HOME
(kućica) i/ili
SETTINGS
(bupčanik) da bi bila dostupna podešavanja. Sa leve strane
displeja biće dostupna sledeća podešavanja:
ODABIR IZVORA PODATAKA
Postoje dva načina za odabir izvora podataka koje želite da slušate ili gledate:
A.,
Pritiskajte taster
MODE
, dok ne pronađete željeni izvor signala (radio, USB/SD muzički plejer, Bluetooth muzički
plejer mobilnog telefona, spoljni audio-video izvor podataka /zadnja kamera)
B.,
Dodirnite
HOME
i dodirom na odgovarajuću ikonicu aktivirajte željeni izvor: RADIO – MUSIC – VIDEO – PHOTO
– AV IN – AUX IN – BT IN
• Željeni izvor signala ne može biti aktiviran, nije pronađen. Na primer, izvor podataka, na kojem se nalaze
podržani formati (pesme, fotografije, filmovi) nije povezan. Ili mobilni telefon nije uparen sa uređajem, i zbog
toga BT funkcija nije omogućena.
• Nakon uključenja uređaja reprodukovaće se pesma koja je poslednja slušana, ali samo ukoliko memorijski uređaj
u međuvremenu nije uklonjen.
• Ukoliko je neki memorijski uređaj povezan na
USB
i
SD
čitač istovremeno, odabir između dva uređaja može se vršiti
pomoću tastera
MODE
nakon čega se može birati
MUSIC USB
ili
MUSIC SD
. Preporuka je da se koristi SD čitač
kartica kada je god to moguće, ovaj čitač se nalazi na bezbednom mestu na uređaju i samim tim ga je teže oštetiti.
• Nakon povezivanja memorijskih uređaja, sadržaj će se reprodukovati sa memorijskog uređaja koji je poslednji
priključen.
KORIŠĆENJE RADIJA
Nakon uključenja uređaja, pokrenuće se radio, ukoliko je on prethodno bio slušan ili ako je memorijski uređaj sa kojim
je prethodno korišten u međuvremenu uklonjen USB/SD/BT.
Ako je neophodno, koristite
MODE
ili
HOME
(kuica) da biste odabrali funkciju radija.
RUČNO BIRANJE I MANUALNO MEMORISANJE STANICA
BAND
tasterom ili
BAND
-om na displeju odaberite talasnu dužinu
AM1-AM2-FM1-FM2-FM3
. (preporuka:
FM1) Kratkim pritiscima strelica ili na displeju odaberite željenu stanicu. Prilikom svakog pritiska
1.
TFT LCD
7” multifunkcionalni kolor TFT LCD displej
2.
MUTE
utišavanje zvučnika
3.
POWER
uključenje / isključenje
4.
MODE
režim rada
5.
MIC
ugrađeni mikrofon
6.
SELECTOR
podešavanje / potvrđivanje
7.
BAND
talasne dužine radio prijemnika
8.
AMS
automatska pretraga stanica
9.
NEXT
korak napred
10.
BACK
korak nazad
11.
LCD
pomoćni displej sa prednje strane
12.
IR
prijemnik daljinskog upravljača
13.
EQ
podešavanje boje toma
14.
USB
USB utičnica
15.
AUX
3,5 mm stereo ulaz
16.
EJECT
skidanje prednje ploče
17.
SD
skriveno ležište za SD karticu
18.
RESET
povratak na fabrička podešavanja
19.
CONNECTOR
Utičnica prednje ploče
20.
ANTENNE
DIN antenska utičnica
21.
A/V CONNECTOR
priključci za sliku i ton
22.
ISO PAIR
ISO priključak za povezivanje napajanja i
zvučnika
Language
odabir jezika
menija
Audio
audio podešavanja
BAS: niski tonovi / TRE: visoki tonovi / BAL: levi-desni kanal / FAD: prednji-zadnji
zvučnici / BEEP: zvučni signal / LOUD: fiziološka boja tona / EQ: Pop, Classic, Rock,
Jazz, Flat, User (manualno podešavanje) / RESET: brisanje podešavanja
Radio Area prijemno područje
Evropa, Južna Amerika, USA, Rusija
Time
podešavanje kalendara i sata
godina / mesec / dan / sat / min. / prikaz 12 ili 24 sata
Other
ostala podešavanja
VIDEO WARNING:
upozorenje prilikom video reprodukcije •
SOFTWARE UPDATE:
osvežavanje softwera sa USB memorije •
FACTORY DATA RESET:
povratak na
fabrička podešavanja
Wheel
Controls
sinhronizacija sa fabričkim daljinskim upravljačem na volanu
Kompatibilnost („Z” rezistivni sistem), sa daljinskim upravljačima koji su fabrički
ugrađeni u volan. Moguće je naučiti osnovne funkcije u zavisnosti od mogućnosti
daljinskog upravljača na volanu.
Display
podešavanja kolor displkeja
BRIGHTNESS:
jačina svetlosti •
CONTRAST:
kontrast •
SATURATION:
popun-
jenost boja •
HUE:
nijansa boje •
RESET:
povrat na fabrička podešavanja
Wall Paper odabir pozadine
odabir pozadine MENIA