24
avto radio in multimedijski predvajalnik
POMEMBNE LASTNOSTI
• Zaslon na dotik in hitre tipke • Multifunkcionalni TFT LCD zaslon 7,0” (18 cm) • Dvojni zaslon; LCD zaslon na spredni plošči • Preprečevanje pred krajo: odstranljiva sprednja plošča • Radio/ glasbeni predvajalnik
/predvajanje fotografij in video zapisov • Brezžična BT zveza • Polušanje glasbe z mobilne naprave, tabličnega računalnika • Telefoniranje brez dotikanja telefona • Telefoniranje preko zvočnika • Telefonski imenik in
seznam klicev na zaslonu • Čitalec USB/SD/TF spominskih kartic • Varno, skrito ležišče SD kartice • AM/FM radio z vsemi RDS funkcijami • Sprejemanje informacij na poti • Foto album: zoom, obračanje, slajdi • Avtomatska
funkcija vzvratne kamere (možnost) • Pregledno delo z mapami • Možnost priklopa 2 zadnjih monitorjev za potnike • Kontrola s tovarniškim daljinskim upravljalcem na volanu • Meni v 5 jezikih (GB/HU/SK/RO/SRB) • 4 x 50 W
Hi-Fi izhod za zvočnike • 3,5 mm AUX vhod za prenosne naprave • 2+2 x RCA izhod za ojačevalec/sub bas škatlo • 2 x video vhoda & 2 x video izhoda
ZAGON ZA DELOVANJE
UKAZI, PRIKLJUČKI
4. skica
5. skica
3. skica
VB X700
Pred prvo uporabo zaradi varnega in točnega delovanja pazljivo preberite in proučite to navodilo. Shranite ga za
kasnejšo uporabo! Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Ta naprava ni predvidena za uporabo
osebam z zmanjšano mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč otrokom
kateri so mlajši od 8 let. Ti otroci morajo biti seznanjeni z delovanjem in nevarnostmi te naprave. Otroci se ne smejo
igrati s to napravo. Čiščenje in redno vzdrževanje smejo otroci vršiti samo v prisotnosti odrasle osebe. Ko napravo
odstranite iz embalaže se prepričajte da se ni poškodovala med transportom. Otoci se naj ne približujejo embalaži,
če ta vsebuje nevarne predmete za otroke kot so folije itd.!
POMEMBNO JE VEDETI O SPREDNJI PLOŠČI IN BARVNEM ZASLONU
Sprednja plošča naprave se lahko odstrani, katera vsebuje tipke in mali zaslon. Izključeno napravo in barvni zaslon
postisnite na svoje mesto. Pritisnite gumb
EJECT
kateri se nahajaa v spodnjem desnem kotu, pazljivo povlecite
desno stran zaslona proti sebi. Če vračate sprednjo ploščo, je treba najprej postaviti levo stran in potem se odločno
zapre desna stran. Barvni zaslon se manualno, ročno premika. V izključenem stanju zaslon izvlecite iz ležišča in
pazljivo pustite da ga vzmet namesti v položaj za uporabo. Po uporabi izključite napravo in v obratnem vrstnem
redu vrnite zaslon na mesto.
• Naprava zahteva pazljivo rokovanje. Pri odpiranju zaslona do konca, ga držite z roko, ne dopustite da se pod silo
vzmeti zabije v ohišje! Pazljivo ga premikajte in med premikanjem se z rokami ne dotikajte zaslona! Zaščitite ga pred
ekstremnimi temperaturami, udarci, vlago! Med uporabo ne stiskajte temveč se samo dotikajte ikonic na zaslonu!
• Kontaktov na sprednji plošči ne dotikajte z rokami in jih držitečiste. Če je glavni zaslon zaprt ne funkcionirajo vse tipke
na sprednji plošči.
• Ker je ta proizvod namenjen za komunikacijo s pametnimi telefoni in tabličnimi računalniki, predpostavljamo da ima
uporabnik osnovna znanja za uporabo pametnih telefonov in da podobnosti pri delovanju omogočajo uporabniku
enostavno uporabo tega avto radija.
NASTAVLJANJE NAPRAVE V OSNOVNI POLOŽAJ
Po vsakem dogodku kadar se prekine napajanje naprave ali v primeru da ekran naprave nepravilno deluje, je
potrebno resetirati napravo in obrisati podatke iz procesorja. S tankim predmetom pritisnite tipko za resetiranje
3 sekunde, tipka se nahaja pod sprednjo ploščo. Naprava se bo izključila in postavila na na tovarniške nastavitve.
Resetiranje se mora narediti takoj po vgradnji in š epred prvim vklopom ali pa v primeru da se zamenja akumulator
v vozilu.
• Druga možnost za resetiranje je preko menija: HOME/BEÁLLÍTÁSOK; SETTINGS/OTHER/FACTORY DATA RESET:
tovarniške nastavitve
VKLJUČEVANJE IN IZKLUČEVANJE NAPRAVE
Izvlecite zaslon in pritisnite tipko
PWR
. Po prvem vklopu bo aktiven RADIO režim.
• Po ponovnem vklopu se zažene zadnje uporabljena funkcija, pod pogojem da spominska kartica ni bila odstranjena iz
naprave.
• Ker pri zagonu motorja vozila pada napetost akumulatorja, vklop avto radija izvedite šele ko je motor že v zagonu.
Priporoča se, da izklop izvedete še kadar je motor vozila še vključen. Za izklop pritisnite tipko
PWR
.
NASTAVITEV GLASNOSTI IN BARVE TONA
Uporabite
vrtljivi gumb
kako bi nastavili željeno glasnost: VOL 00 – 40.
Stiskajte
vrtljivi gumb
dokler ni aktivna željena funkcija nastavitev.
• Dostopne nastavitve so:
BAL:
levi-desni kanal /
FAD:
sprednji-zadnji zvočniki /
LOUD:
jačanje nizkih tonov /
EQ:
Pop, Classic, Rock, Jazz, Flat, User (tovarniške nastavitve) /
BEEP:
zvočni signal stiskanja gumba.
• Pri poslušanju glasnejše glasbe ne pojačavajte preveč nizke in visoke tone, to lahko privede do popačenja zvoka!
• Uporaba EQ funkcije briše predhodno ročno nastavljene barve tona.
HITRE TIPKE ZA LAŽJO UPORABO:
Dotaknite se ikonice v zgornjem kotu zaslona
„barva tona”
ali
„jakost zvoka”
, in na zaslonu se bo pojavila linija
s katero lahko nastavite izbrano funkcijo.
FIZIOLOŠKO NASTAVLJANJE BARVE TONA
Človeško uho pri poslušanju tišje glasbe „ne sliši” izražene nizke in visoke tone. Z uporabo
LOUD
funkcije pri manjših
močeh, ta efekt omogoča avtomatsko korekcijo teh tonov. Pri poslušanju glasnejše glasbe se ne priporoča uporaba te
funkcije, kajti privede lahko do popačenega zvoka.
• Zaradi doseganja kvalitetnejšega zvoka se pred uporabo te funkcije priporoča izklop tovarniške nastavitve barve tona
EQ FLAT in ročno nastavitev barve tona postavite na „0”.
• Čim večja je jakost zvoka, manj bo izražena avtomatska korekcija barve tona.
OSNOVNE NASTAVITVE, IZBIRA JEZIKA
Na zaslonu se dotaknite
HOME
(hiška) in/ali
SETTINGS
(bupčanik) da bi bile dostopne nastavitve. Na levi strani
zaslona bodo dostopne sledeče nastavitve:
IZBIRA VIRA PODATKOV
Izbira vira podatkov, katere želite poslušati ali gledati se lahko vrši na dva načina:
A.,
Pritisnite tipko
MODE
, dokler ne najdete željeni izvor signala (radio, USB/SD glasbeni predvajalnik, Bluetooth
glasbeni predvajalnik mobilnega telefona, zunanji avdio-video izvor podatkov /zadnja kamera)
B.,
Dotaknite se
HOME
in z dotikom na ustrezno ikonico aktivirajte željeni izvor: RADIO – MUSIC – VIDEO – PHOTO
– AV IN – AUX IN – BT IN
• Nemogoče je aktivirati neki izvor če ni dostopen, na primer spominska kartica je odstranjena ni povezana, ali pa
se na njej ne nahajajo ustrezne mape (pesmi, fotografije, filmi). Ali pa mobilni telefon ni povezan z napravo in
zaradi tega BT funkcija ni omogočena.
• Po ponovnem vklopu se predvajanje nadaljuje od zadnje poslušane pesmi, a samo v primeru če spominska
naprava med tem časom ni bila odstranjena.
• Če je kakšna spominska naprava povezana na
USB
in
SD
čitalec hkrati, se lahko izbira med dvema napravama
vrši s pomočjo tipke
MODE
, po tem pa se bo lahko izbiralo
MUSIC USB
ali
MUSIC SD
. Priporočeno je da se
uporablja SD čitalec kartic, kadar koli je to mogoče, ta čitalec se nahaja na varnem mestu na napravi in tako ga
je težje poškodovati.
• Po povezovanju spominskih naprav, se bo predvajala vsebina s spominske naprave katera je bila nazadnje
priključena.
UPORABA RADIO NAPRAVE
Po vklopu se bo radio vklopilo samo takrat, če ste radio uporabljali pred izklopom ali če ste med tem časom odstranili
USB/SD/BT kartico. Če je nujno potrebno uporabite tipki
MODE
ali
HOME
(hiška) za izbiro radio funkcije.
ROČNA NASTAVITEV IN ROČNO SHRANJEVANJE POSTAJ
BAND
tipko ali
BAND
-om na zaslonu izberite valovno dolžino
AM1-AM2-FM1-FM2-FM3
. (priporočilo:
FM1) S kratkimi pritiski puščic ali na zaslonu izberite željeno postajo. Z vsakim pritiskom
1.
TFT LCD
7” multifunkcionalni barvni TFT LCD zaslon
2.
MUTE
utišanje zvočnika
3.
POWER
vklop / izklop
4.
MODE
režim delovanja
5.
MIC
vgrajeni mikrofon
6.
SELECTOR
nastavitve / potrjevanje
7.
BAND
valovne dolžine radio sprejemnika
8.
AMS
avtomatsko iskanje postaj
9.
NEXT
korak naprej
10.
BACK
korak nazaj
11.
LCD
pomožni zaslon na sprednji strani
12.
IR
sprejemnik daljinskega upravljalca
13.
EQ
Nastavitev barve tona
14.
USB
USB vtičnica
15.
AUX
3,5 mm stereo vhod
16.
EJECT
odstranjevanje sprednje plošče
17.
SD
skrito ležišče za SD kartico
18.
RESET
Vračanje na tovarniške nastavitve
19.
CONNECTOR
Vtičnica sprednje plošče
20.
ANTENNE
DIN antenska vtičnica
21.
A/V CONNECTOR
priključki za sliko in ton
22.
ISO PAIR
ISO priključek za povezovanje napajanja in
zvočnikov
Language
izbira jezika
menija
Audio
avdio nastavitve
BAS: nizki toni / TRE: visoki toni / BAL: levi-desni kanal / FAD: sprednji-zadnji
zvočniki / BEEP: zvočni signal / LOUD: fiziološka barva tona / EQ: Pop, Classic,
Rock, Jazz, Flat, User (ročna nastavitev) / RESET: brisanje nastavitev
Radio Area sprejemno področje
Evropa, Južna Amerika, USA, Rusija
Time
nastavitev koledarja in ure
leto / mesec / dan / ura / min. / prikaz 12 ali 24 ur
Other
ostale nastavitve
VIDEO WARNING:
opozorilo pri video predvajanju •
SOFTWARE UPDATE:
osveževanje softwerja s USB spominske kartice •
FACTORY DATA RESET:
vrnitev
na tovarniške nastavitve
Wheel
Controls
sinhronizacija s tovarniškim daljinskim upravljalcem na volanu
Kompatibilnost („Z” rezistivni sistem), z daljinskimi upravljalci kateri so
tovarniško vgrajeni v volan. Mogoče se je naučiti osnovne funkcije v odvisnosti
od možnosti daljinskega upravljalca na volanu.
Display
Nastavitve barvnega zaslona
BRIGHTNESS:
jakost svetlobe •
CONTRAST:
kontrast •
SATURATION:
pop-
olnjenost barv •
HUE:
nijansa barve •
RESET:
vrnitev na tovarniške nastavitve
Wall Paper izbira ozadja
izbira ozadja MENIJA