
30
PŘEHRÁVÁNÍ VIDEA NA EXTERNÍM MONITORU
K přijímači je možné za účelem přehrávání videa zapojit dva externí monitory, a to prostřednictvím RCA konektorů
umístěných na zadní straně přijímače. Použít můžete například monitor zabudovaný do zpětného zrcátka
nebo monitor umístěný vzadu pro spolujezdce sedící na zadních sedadlech. Doprovodný zvuk je reprodukován
prostřednictvím reproduktorů autorádia nebo prostřednictvím externího zesilovače.
• Jestliže je(jsou) externí monitor(y) zapojen(y), pak pro aktivování funkce se dotkněte – během přehrávání videa –
ikonky umístěné na dolním pravém okraji obrazovky. Zabudovaný monitor ztmavne a bude aktivován externí monitor.
Chcete-li obnovit funkci zabudovaného monitoru, dotkněte se ztmavlé obrazovky a ta bude opět aktivována.
• Současně je možné používat buď zabudovanou obrazovku nebo jen externí monitory.
• Jestliže je na externím monitoru zobrazován pouze černobílý obraz, zkontrolujte nastavení monitoru a zda je
přehrávaný materiál vhodný k přehrávání na tomto přístroji.
• Je-li přehrávaný obraz doprovázen šumem, zkontrolujte, zda není poškozen přívodní kabel!
SPRAVOVÁNÍ SOUBORŮ – PŘEHLED DOSTUPNÝCH MULTIMEDIÁLNÍCH SOUBORŮ
Soubory dostupné na právě aktivních externích datových jednotkách, které chcete přehrávat, snadno zkontrolujete
a zvolíte. Během přehrávání audio nebo videosouborů stiskněte tlačítko
MENU
na dálkovém ovladači nebo šipku
BACK
sloužící k vyhledávání zpátky v horním řádku obrazovky, abyste tak zobrazili seznam dostupných souborů.
Na levé straně obrazovky můžete zvlášť zobrazit přehled dostupných externích datových jednotek USB-SD a seznam
uložených audio-video-foto souborů. Dotkněte se zvoleného souboru a bude spuštěno přehrávání. Pomocí šipky
BACK
se můžete rychle vrátit na seznam jednotlivých skladeb.
POUŽÍVÁNÍ FUNKCÍ BEZDRÁTOVÉHO BT PŘIPOJENÍ
Přístroj můžete spárovat s jinými zařízeními komunikujícími podle protokolu BT, a to ve vzdálenosti dosahu nejvýše
10 metrů. Poté můžete poslouchat hlasitě hudbu přehrávanou prostřednictvím mobilního telefonu, tabletu,
notebooku nebo jiného podobného přístroje. V případě telefonního hovoru můžete hovor přijímat, ozvučit nebo
ukončit bez nutnosti brát telefon do ruky. Autorádio je vybaveno zabudovaným mikrofonem pro účely telefonních
hovorů. Další dostupné extra funkce: zahajování telefonních hovorů pomocí číselných kláves na dotykovém
displeji, přehled hovorů (příchozí, iniciované a nepřijaté hovory), spravování čísel v telefonním seznamu, ovládání
přehrávače hudby v telefonu nebo přehrávání hudby online.
Na autorádiu zvolte tlačítkem
MODE
nebo pomocí menu
HOME
funkci
BT
. Způsobem uvedeným v návodu na
používání přístroje, který chcete spárovat, vyhledejte zařízení s funkcí BLUETOOTH nacházející se v blízkosti, mezi
nimi také toto autorádio. Obě zařízení vzájemně propojte. Nyní bude telefonní hovor nebo hudba přehrávaná z
telefonu slyšet prostřednictvím reproduktorů ve vozidle. V případě úspěšného propojení bude na obrazovce
vyobrazen nápis CONNECTED OK a v horním řádku ikonka znázorňující telefonní sluchátko.
Pomocí přehrávače hudby na telefonu nebo na jiném podobném přístroji spusťte přehrávání, hudba bude
reprodukována prostřednictvím reproduktorů ve vozidle. Jestliže bude zaznamenán příchozí hovor, pak můžete
pomocí dotykového displeje hovor přijmout nebo odmítnout; přehrávání hudby bude na tuto dobu přerušeno.
• Jeden reproduktor lze současně spárovat pouze s jedním zařízením s funkcí BT. Aktuální vzdálenost dosahu závisí na
vlastnostech druhého zařízení a na okolním prostředí.
• Intenzita hlasitosti a kvalita zvuku BT spojení může být ovlivněna nastaveními audio-funkce zapojeného mobilního telefonu.
• Občas se může stát, že některé znaky nejsou vyobrazeny správně nebo vůbec. To se týká především speciálních znaků
nebo znaků s diakritickými znaménky a neznamená to závadu přístroje.
ZOBRAZENÍ OBRAZU COUVACÍ KAMERY
Obraz couvací kamery zapojené k přístroji (opce) se v případě správného zapojení vyobrazuje na obrazovce
automaticky, v okamžiku, kdy začne vozidlo couvat. K zapojení použijte RCA konektor zvolené couvací kamery
(REAR
CAMERA)
a kabel
REAR CAMERA
(+12 V), které propojíte s couvacím světlometem. Po skončení couvání bude
obnovena předcházející aktivní funkce přístroje. Během zapojování +12 voltového napětí ke kabelu
REAR CAMERA
bude tento video vstup aktivní a na obrazovce bude zobrazen jen obraz ze sem zapojeného externího zdroje signálu.
Ostatní funkce přístroje nebudou po tuto dobu dostupné.
AV IN – ZOBRAZENÍ OBRAZU Z EXTERNÍHO ZDROJE SIGNÁLU
Kromě kamery můžete k přístroji zapojit ještě další zdroj audio/video signálu, např. TV tuner, DVD nebo
multimediální přehrávač. K tomuto účelu použijte konektor
VIDEO INPUT
RCA zapojený na krátký vodič,
nacházející se na zadní straně přístroje a k němu náležející dva stereo vstupní konektory
AUDIO INPUT
.
Pro aktivaci této funkce zvolte tlačítkem
MODE
možnost
AV IN
. Jestliže jste do vstupu
VIDEO IN
nezapojili
videosignál, pak bude na obrazovce vyobrazen barevný symbol tří zástrček, které mají být zapojeny.
AUX IN – VSTUP PRO STEREO ZVUK
Pomocí stereo zástrček s průměrem 3,5 mm můžete do konektoru
AUX
umístěného na čelní straně bezprostředně
zapojit jakékoli externí zařízení, které je vybaveno výstupem pro sluchátka/audio. Toto přenosné zařízení můžete
pak v dobré kvalitě poslouchat prostřednictvím reproduktorů ve vozidle, jestliže předtím zvolíte tlačítkem
MODE
nebo prostřednictvím menu
HOME
na dotykové obrazovce provozní režim
AUX IN
. Zapojit tak můžete např. mobilní
telefon, multimediální přehrávač, CD/DVD přehrávač, navigaci…
• K dosažení kvalitního zvuku je důležité správné nastavení daného přehrávače.
• K zapojení přístrojů, které nejsou vybaveny audio výstupem 3,5 mm, je nutné samostatně zakoupit externí adaptér.
• Další informace naleznete v uživatelském manuálu přístroje, který chcete zapojit.
PŘIPOJENÍ EXTERNÍHO ZESILOVAČE
Stereo audio výstup 4xRCA je umístěn na zadní straně přístroje. Umožňuje zapojení externího zesilovače nebo
aktivního subwooferu vybavených vstupem na nízké úrovni (LINE IN). Tímto způsobem máte možnost dále zvýšit
intenzitu hlasitosti, respektive kvalitu zvuku.
RYCHLÁ TLAČÍTKA NA DOTYKOVÉM DISPLEJI
Dotkněte se ikonky
HOME
(domeček) nacházející se v pravém horním rohu obrazovky. V pásmu pod přesným časem
jsou umístěna níže uvedená dotyková tlačítka:
Bezdrátové BT připojení: můžete okamžitě vstoupit do menu bezdrátového BT připojení
Intenzita jasu: denní – noční – vypnout obrazovku – zapnout obrazovku
Hlasitost: zobrazení stupně hlasitosti a možnost provedení nastavení
Tapeta: volba pozadí pro funkci menu, a to z možností instalovaných výrobcem
Nastavení: kompletní individuální nastavení přístroje
FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADAČE
Pro uvedení do provozu dálkového ovladače nejprve vytáhněte izolační pásku vyčnívající ze schránky na baterie,
je-li přístroj takovou páskou opatřen. Jestliže později zjistíte nesprávné fungování nebo snížení vzdálenosti dosahu,
vyměňte baterii za novou: knoflíková baterie typ CR 2025; 3 V.
• Při používání nasměrujte dálkový ovladač směrem k displeji přístroje, přitom dodržujte vzdálenost do 2 metrů od
přístroje!
• Pro výměnu baterie otočte dálkový ovladač tlačítky dolů, potom vytáhněte podložku schránky na baterie společně
s baterií. Dbejte na to, aby pozitivní strana baterie byla umístěna směrem nahoru. Postupujte podle pokynů
vyobrazených na zadní straně dálkového ovladače!
• UPOZORNĚNÍ! NEBEZPEČÍ VÝBUCHU V PŘÍPADĚ NESPRÁVNÉHO POSTUPU PŘI VÝMĚNĚ BATERIE! BATERIE JE DOVOLENO
VYMĚŇOVAT VÝHRADNĚ ZA STEJNÝ TYP NEBO TYP DOPORUČENÝ JAKO NÁHRADNÍ! BATERIE NEVYSTAVUJTE PŮSOBENÍ
ZDROJŮ BEZPROSTŘEDNĚ SÁLAJÍCÍHO TEPLA NEBO BEZPROSTŘEDNÍMU SLUNEČNÍMU ZÁŘENÍ, BATERIE NEVHAZUJTE
DO OHNĚ! JESTLIŽE Z BATERIÍ PŘÍPADNĚ VYTEKLA TEKUTINA, POUŽIJTE OCHRANNÉ RUKAVICE A SCHRÁNKU NA BATERIE
VYČISTĚTE SUCHOU UTĚRKOU!
BATERIE SE NESMÍ DOSTAT DO RUKOU DĚTEM! BATERIE JE ZAKÁZÁNO OTEVÍRAT, VHAZOVAT DO OHNĚ, ZKRATOVAT NEBO
DOBÍJET! HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU!
• TENTO PRODUKT OBSAHUJE KNOFLÍKOVOU BATERII. JE ZAKÁZÁNO BATERII POLYKAT, HROZÍ NEBEZPEČÍ CHEMICKÉHO
POPÁLENÍ! V PŘÍPADĚ SPOLKNUTÍ ZPŮSOBUJE DO 2 HODIN SILNÉ VNITŘNÍ POPÁLENINY A MŮŽE VÉST AŽ K ÚMRTÍ!
NOVÉ ANI POUŽITÉ BATERIE NESMÍ BÝT V DOSAHU DĚTÍ! JESTLIŽE NENÍ MOŽNÉ VÍKO SCHRÁNKY NA BATERIE BEZPEČNĚ
UZAVŘÍT, PRODUKT DÁL NEPOUŽÍVEJTE A ZAJISTĚTE, ABY NEBYL V DOSAHU DĚTÍ! V PŘÍPADĚ PODEZŘENÍ NA SPOLKNUTÍ
BATERIE NEBO NA TO, ŽE BATERIE SE DOSTALA DO JAKÉKOLI ČÁSTI TĚLA, OKAMŽITĚ VYHLEDEJTE LÉKAŘE!
OVLÁDÁNÍ POMOCÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ ZABUDOVANÉHO DO VOLANTU
Autorádio je připraveno k ovládání pomocí nejčastěji používaných systémů dálkového ovládání
zabudovaných do volantu výrobci vozidel. Autorádio je možné ovládat tlačítky umístěnými na volantu
v takových automobilech, ve kterých je ovládání založeno na rozlišení funkcí vymezených danými
hodnotami odporu, zapojením na negativní potenciál prostřednictvím různých odporů. Zda je Vaše
vozidlo k této funkci přizpůsobeno, zjistíte u distributora automobilu.
• Je-li Vaše vozidlo k této funkci přizpůsobeno, pak funkce, které chcete používat, nastavíte postupně tlačítky
v menu HOME/SETTINGS/WHEEL CONTROLS. Kontaktujte odborníka!
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Předtím, než začnete rádio používat, si pozorně přečtěte tyto pokyny a uložte si je pro případ potřeby v
budoucnu na snadno přístupné místo!
• Bude-li to nutné, vyhledejte odborníka, abyste nepoškodili přístroj nebo nezpůsobili závadu v automobilu!
• Kvalita zkomprimovaných souborů, používaných komprimačních programů a paměťových zdrojů SD/USB
může způsobovat takový chybný provoz, který není závadou přístroje.
• Přehrávání souborů typu DRM chráněných autorským právem není zaručeno!
• Pomocí USB kabelu můžete připojit i MP3/MP4 přehrávač, ale nikdy nezapojujte k přístroji externí pevný disk!
• Na externí zdroje USB/SD ukládejte pouze soubory, které budete přehrávat, soubory jiného typu mohou
zpomalovat proces přehrávání nebo znemožnit přehrávání.
• Do konektoru pro USB nezapojujte za účelem nabíjení telefon, navigaci… !
• Datové nosiče nenechávejte ve vozidle, jestliže by mohly zmrznout nebo by byly vystaveny působení
vysokých teplot!
• Během řízení neprovádějte takové úkony, které by mohly odvádět pozornost od řízení vozidla!
Manipulování s přístrojem během řízení vozidla může způsobit dopravní nehodu.
• Sledování displeje věnujte minimální čas! Odvádí to pozornost od sledování dopravní situace a mohlo by to
způsobit dopravní nehodu.
• Neposlouchejte přístroj příliš hlasitě! Nastavte takový stupeň hlasitosti, abyste během řízení dokázali
vnímat i okolní zvuky! Příliš vysoký stupeň hlasitosti může způsobit i poškození sluchu!
• Přístroj nerozebírejte, nijak neupravujte, protože byste tak mohli způsobit požár, úraz nebo zásah
elektrickým proudem. Nesprávné uvedení do provozu nebo nesprávné používání může znamenat ztrátu
nároku na uplatnění záruky.
• Určeno výhradně do automobilů s 12 voltovým napájením a negativním pólem! Použití pro jiné účely může
způsobit zásah elektrickým proudem, závadu nebo požár. Přístroj je konstruován výlučně k používání v
automobilu!
• Vždy používejte výhradně tavnou pojistku s předepsanými parametry! Při výměně pojistky věnujte
pozornost tomu, aby nominální hodnota nové vložky pojistky měla stejnou hodnotu jako původní pojistka.
zapnutí a vypnutí
přijímání nebo zahajování telefonních hovorů
ukončení nebo odmítnutí telefonního hovoru
1 /
přehrávání / pauza
2 / LIST
seznam souborů
3 / RPT
opakování aktuální skladby nebo všech skladeb
4 / RDM
přehrávání v náhodném pořadí
5 / -10
vyhledávání o 10 skladeb zpátky
6 / +10
vyhledávání o 10 skladeb dopředu
7 / LOUD
fyziologické nastavení zabarvení zvuku
8 / AMS
automatické vyhledávání stanic
9 / EQ
nastavení zabarvení zvuku
0 / MODE
RADIO/MP3/VIDEO/BT/AV/AUX
BAND / MEDIA volba vlnového pásma / audio-video souboru
MUTE / #
ztlumení reproduktorů / funkce telefonu
MENU / *
HOME menu / funkce telefonu
VOL+
zvýšení hlasitosti
VOL-
snížení hlasitosti
SEL
volba funkcí nastavení zvuku
vyhledávání zpátky
vyhledávání dopředu