49
www.saeco.com/support
Utasítások
Návod
Magyar
Č
eština
HU
A darálási ciklusok végén a gép megjeleníti a fent látható
szimbólumot.
CS
Po skončení mlecího cyklu bude na kávovaru zobrazen výše
uvedený symbol.
A KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA
NASTAVENÍ KÁVOMLÝNKU S KERAMICKÝMI MLECÍMI KAMENY
HU
Vegye ki a szemeskávé-tar-
tályt.
Nyomja meg és egyszerre
egy osztásnyit forgassa el
a darálásszabályzó tekerő-
gombot.
A durva darálás - gyengébb
íz érdekében válassza a ( )
opciót. A fi nom darálás -
erősebb íz érdekében válasz-
sza a ( ) opciót.
Eresszen ki 2-3 kávét, hogy
érezze a különbséget. Ha a
kávé híg vagy lassan folyik
ki, módosítsa a kávédaráló
beállításait.
CS
Vyjměte zásobník zrnkové
kávy.
Tiskněte a otáčejte vždy
otočným ovládačem pro
nastavení jemnosti mletí
pouze o jednu polohu.
Navolte ( ) pro hrubé mletí
- jemnější chuť. Navolte ( )
pro jemné mletí - silnější
chuť.
Rozdíl v chuti lze poznat po
výdeji 2-3 káv. Je-li káva
příliš vodová nebo vytéká-li
pomalu, upravte nastavení
kávomlýnku.
Ha a kávécső és a kávédaráló nem lett kiürítve, ki kell ereszteni legalább két kávét, mielőtt
teljesen élvezhetné az új típusú szemes kávét.
Amikor szemeskávé-fajtát cserél, és egy koff einmentes kávé használatára tér át,
előfordulhat, hogy a gépben még a kiürítési ciklus után is vannak koff einnyomok.
Nevyprázdníte-li kávové cesty a kávomlýnek, bude třeba připravit alespoň dvě kávy, než
si budete moci plně vychutnat nový typ zrnkové kávy.
Při změně typu zrnkové kávy se mohou při použití kávy bez kofeinu i po cyklu
vyprázdnění vyskytnout stopy kofeinu.
1
2
A gép károsodásának
elkerülése érdekében ne
forgassa el a kávédarálót
egyszerre több, mint egy
kattanásnyit.
Neotáčejte kávomlýnkem
o více než jednu polohu,
aby nedošlo k poškození
kávovaru.
HU
Görgesse az opciókat a gomb megnyomásával, amíg meg
nem jelenik a fent látható szimbólum.
Nyomja meg a
gombot.
A gép elvégez két darálá-
si ciklust kávé kieresztése
nélkül.
CS
Stiskem tlačítka prolistujte položky, dokud se nezobrazí
výše uvedený symbol.
Stiskněte tlačítko
.
Kávovar provede dva mlecí
cykly, aniž by byla připra-
vena káva.