81
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
FIGYELMEZTETÉS
A termék használatakor a biztonsági szabályokat be
kell tartani. A saját és mások biztonsága érdekében
kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék használata
el
ő
tt. Tartsa meg a kézikönyvet, hátha a kés
ő
bbiekben
szüksége lehet rá.
FIGYELMEZTETÉS
Ezt a terméket nem használhatják gyerekek és korlátozott
fi
zikai, érzékelési vagy mentális képességekkel
rendelkez
ő
személyek. A gyerekekre oda kell
fi
gyelni,
nehogy játsszanak a termékkel.
FIGYELMEZTETÉS
Egyes régiókban olyan el
ő
írások érvényesek, amelyek
korlátozzák a termék használatát. További információért
forduljon a helyi önkormányzathoz.
GYAKORLÁS
■
Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen
tisztában a termék kezel
ő
szerveivel és a helyes
használatával.
■
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termék használatát
nem ismer
ő
feln
ő
ttek használják a terméket. A helyi
el
ő
írások korlátozhatják a kezel
ő
életkorát.
■
A nézel
ő
d
ő
ket, gyerekeket és a háziállatokat tartsa
15 m távolságban a munkaterülett
ő
l. Kapcsolja ki a
terméket, ha bárki belép a területére.
■
Soha ne használja a terméket, ha fáradt, beteg, alkohol,
tudatmódosítók, illetve gyógyszerek hatása alatt áll.
■
Jegyezze meg, hogy a kezel
ő
vagy a felhasználó
felel
ő
s a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott
veszélyekért vagy balesetekért.
EL
Ő
KÉSZÜLET
■
Viseljen teljes szem- és fülvéd
ő
t a termék használata
közben. Kötelez
ő
a fejvéd
ő
viselete, ha olyan területen
dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le.
■
A hallásvéd
ő
meggátolhatja a kezel
ő
t abban, hogy
meghallja a figyelmeztet
ő
hangokat. Figyeljen
különösen oda a potenciális veszélyekre a munkaterület
körül és a munkaterületen.
■
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
csizmát és keszty
ű
t. Ne vegyen fel laza ruhát, rövid
nadrágot, semmilyen ékszert, illetve ne legyen mezítláb.
■
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy
beakadjon valamilyen mozgó alkatrészbe.
■
Használat el
ő
tt és amennyiben a gépet bármilyen behatás
éri, ellen
ő
rizze, hogy az alkatrészek nem sérültek. A
hibás kapcsolókat vagy bármilyen más sérült vagy
elhasználódott alkatrészt egy hivatalos szervizközpontban
megfelel
ő
en meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni.
■
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a vágóeszköz megfelel
ő
módon van felszerelve és biztonságosan rögzítve.
■
Soha ne m
ű
ködtesse a terméket, amíg nincs minden
véd
ő
burkolat, terel
ő
lemez és fogantyú megfelel
ő
en
felszerelve és rögzítve.
■
Vizsgálja át a környezetet, ahol dolgozik. A
munkaterületet tisztítsa meg a drótdaraboktól,
fadaraboktól, kövekt
ő
l és más hulladéktól, melyek a
vágófejbe ütközve kivet
ő
dhetnek.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
■
Csak a gyártó által megadott tölt
ő
vel töltse az
akkumulátorokat. Egy adott akkumulátortípushoz való
tölt
ő
egy másik típusú akkumulátorral való használata
t
ű
zveszélyes lehet.
■
A szerszámokat csak a hozzájuk való akkumulátorokkal
üzemeltesse. Más akkumulátorok használata
t
ű
zveszélyes lehet, és sérüléseket okozhat.
■
Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érmékt
ő
l,
kulcsoktól, szögekt
ő
l, csavaroktól vagy más kisméret
ű
fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két
érintkez
ő
t. Az akkumulátor érintkez
ő
inek rövidre zárása
tüzet vagy égéseket okozhat.
■
Nem megfelel
ő
körülmények esetén folyadék távozhat
az akkumulátorból, kerülje az azzal való érintkezést. Ha
mégis érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a folyadék
szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból
kifolyt folyadék irritációt vagy égéseket okozhat.
A VEZETÉK NÉLKÜLI TERASZTISZTÍTÓ
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI
■
Ne hagyja, hogy gyerekek, csökkent fizikai, érzékelési
vagy értelmi képességgel rendelkez
ő
személyek,
vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk
ehhez, vagy az utasításokat nem ismer
ő
személyek
m
ű
ködtessék, tisztítsák vagy karbantartsák a terméket.
■
Nappal vagy jó mesterséges megvilágításnál használja
a terméket.
■
Mindig stabilan álljon és tartsa egyensúlyát, ez
kiemelten fontos lejt
ő
s talajfelszínek esetén.
■
Ne lépjen hátrafelé a termék használata közben.
■
Gyalogoljon, ne fusson.
■
Tartsa a vágófejet a derék szintje alatt.
■
Ne m
ű
ködtesse a terméket sérült véd
ő
burkolattal vagy
ha a véd
ő
burkolatok nincsenek a helyükön.
■
Mindenkor tartsa távol a végtagjait a vágóeszközt
ő
l,
különösen a motor bekapcsolásakor.
■
A mozgó alkatrészek megérintése miatt keletkez
ő
sérülés kockázatának csökkentésére minden esetben
állítsa le a terméket, vegye ki az akkumulátort és hagyja
mindkett
ő
t leh
ű
lni. Ellen
ő
rizze, hogy minden mozgó
rész teljesen megállt:
●
szervizelés el
ő
tt
●
az eltöm
ő
dés eltávolítása el
ő
tt
●
ellen
ő
rzés, karbantartás vagy a gépen végzett
bármilyen m
ű
velet megkezdése el
ő
tt;
●
kiegészít
ő
k cseréje el
ő
tt
●
idegen objektum eltávolítása után
●
a termék felügyelet nélkül hagyása esetén
●
karbantartás végzésekor
●
ha a gép szokatlanul kezd rezegni
Summary of Contents for RY18PCB
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 66: ...64...
Page 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Page 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 124: ...122 15...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Page 130: ...128 15...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Page 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 139: ...137...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Page 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Page 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Page 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Page 146: ...144 2 1 2 1...
Page 147: ...145 5 3 4...
Page 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Page 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Page 150: ...148 20191126v1 5...
Page 151: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...