97
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Klausos apsaugos priemon
ė
s gali kliudyti operatoriui
išgirsti
į
sp
ė
jamuosius garsus. Ypating
ą
d
ė
mes
į
reikia
atkreipti
į
potencialius pavojus aplink darbo srit
į
ir joje.
■
D
ė
v
ė
kite sunkias ilgas kelnes, batus ir pirštines.
Ned
ė
v
ė
kite duksli
ų
drabuži
ų
, trump
ų
kelni
ų
, papuošal
ų
ir atviros avalyn
ė
s.
■
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
č
i
ų
lygio, kad
ne
į
sipainiot
ų
į
judan
č
ias dalis.
■
Prieš naudodami
į
rengin
į
ir po bet kokio jo sutrenkimo
patikrinkite, ar n
ė
ra pakenkt
ų
dali
ų
. Nekokybišk
ą
jungikl
į
ar pakenkt
ą
arba susid
ė
v
ė
jusi
ą
dal
į
reikia
tinkamai sutaisyti arba pakeisti. Dalis keisti gali tik
į
galiotas techninio aptarnavimo centras.
■
Į
sitikinkite, ar valymo
į
taisas yra tinkamai sumontuotas
ir tvirtai pritvirtintas.
■
Gaminio jokiu b
ū
du negalima naudoti, jeigu n
ė
ra
tinkamai pritvirtinti apsauginiai
į
taisai, kreiptuvai ir
rankenos.
■
Prieš prad
ė
dami naudoti elektrinius
į
rankius atidžiai
apži
ū
r
ė
kite darbo aplink
ą
. Darbo plote negali m
ė
tytis
laidai, pagaliai, akmenys ir nuolaužos, kurie,
į
strig
ę
pjovimo
į
taise, iš jo „iššauna“.
Į
RANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMAS IR
PRIEŽI
Ū
RA
■
Pakartotinai kraukite prietais
ą
tik naudodami gamintojo
nurodyt
ą
krovikl
į
. Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis
į
kroviklis gali kelti gaisro pavoj
ų
kitokiam akumuliatoriui.
■
Elektrinius
į
rankius naudokite tik su jiems skirtais
baterij
ų
paketais. Naudojant kitokius akumuliatorius,
galima susižeisti ar sukelti gaisr
ą
.
■
Kai akumuliatorius nenaudojamas, j
į
laikykite toliau nuo
kit
ų
metalini
ų
daikt
ų
, pavyzdžiui, s
ą
varž
ė
li
ų
, monet
ų
,
rakt
ų
, vini
ų
, varžt
ų
ar kit
ų
maž
ų
metalini
ų
daikt
ų
, kurie
vien
ą
gnybt
ą
gali sujungti su kitu. Sutrumpinus vien
ą
akumuliatoriaus gnybt
ą
su kitu, galima nusideginti arba
sukelti gaisr
ą
.
■
Netinkamomis s
ą
lygomis iš akumuliatoriaus gali
ištek
ė
ti skystis - nelieskite jo. Jei atsitiktinai prisiliet
ė
te
- nuplaukite vandeniu. Jei skys
č
io pateko
į
akis,
papildomai kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
. Iš akumuliatoriaus
ištek
ė
j
ę
s skystis gali nudeginti ar sukelti sudirginimus.
AKUMULIATORINIO TERAS
Ų
PLOVIMO
Į
RENGINIO NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKL
Ė
S
■
Jokiu b
ū
du neleiskite naudoti kr
ū
mapjov
ė
s vaikams,
asmenims su fiziniais, jutiminiais ar psichiniais
sutrikimais, ar žmon
ė
ms, neturintiems reikiamos
patirties ir žini
ų
, arba nesusipažinusiems su šiomis
instrukcijomis.
■
Naudokite š
į
gamin
į
dienos šviesoje ar esant geram
dirbtiniam apšvietimui.
■
Dirbdami šlaituose visada tvirtai stov
ė
kite ant žem
ė
s ir
išlaikykite pusiausvyr
ą
.
■
Pjaudami, neikite atbulomis.
■
Visada eikite, niekada neb
ė
kite.
■
Pjovimo
į
taisas privalo b
ū
ti laikomas žemiau juosmens
linijos.
■
Niekada nedirbkite šiuo gaminiu, jei apgadintos
apsaugos arba jei apsaugos neužd
ė
tos.
■
Rankos ir p
ė
dos visada privalo b
ū
ti atokiai nuo valymo
priemoni
ų
, ypa
č
variklio
į
jungimo metu.
■
Nor
ė
dami išvengti pavojaus susižaloti prisilietus
prie judan
č
i
ų
dali
ų
, visada išjunkite
į
rengin
į
, išimkite
akumuliatori
ų
ir palaukite, kol jie abu atv
ė
s. Patikrinkite,
ar visos judan
č
io dalys visiškai nustojo suktis:
●
prieš atlikdami technin
ę
prieži
ū
r
ą
●
prieš pašalindami užsikimšim
ą
●
prieš tikrindami ar valydami prietais
ą
arba prieš
prad
ė
dami juo pjauti žol
ę
;
●
prieš keisdami priedus
●
kliud
ę
pašalin
į
objekt
ą
●
kai paliekate kr
ū
mapjov
ę
be prieži
ū
ros
●
kaskart atlikdami technin
ę
prieži
ū
r
ą
●
Prietaisui prad
ė
jus ne
į
prastai vibruoti
■
Naudodami š
į
į
rengin
į
, d
ė
v
ė
kite piln
ą
aki
ų
ir klausos
apsaug
ą
. Dirbant zonoje, kurioje gali kristi objektai,
b
ū
tina d
ė
v
ė
ti galvos apsaugos priemones.
■
Klausos apsaugos priemon
ė
s gali kliudyti operatoriui
išgirsti
į
sp
ė
jamuosius garsus. Ypating
ą
d
ė
mes
į
reikia
atkreipti
į
potencialius pavojus aplink darbo srit
į
ir joje.
■
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
č
i
ų
lygio, kad
ne
į
sipainiot
ų
į
judan
č
ias dalis.
■
Visada patikrinkite, ar ventiliavimo angos n
ė
ra
užsikišusios atliekomis.
■
Prieš naudodami
į
rengin
į
ir po bet kokio jo sutrenkimo
patikrinkite, ar n
ė
ra pakenkt
ų
dali
ų
. Suged
ę
s jungiklis
ar bet kokia kita sugedusi ar apgadinta detal
ė
turi b
ū
ti
remontuojama arba kei
č
iama tik
į
galioto remonto centro.
■
Draudžiama kaip nors modifikuoti gamin
į
. D
ė
l to gali
padid
ė
ti pavojus susižeisti patiems ir sužeisti kitus.
■
Nelaimingo atsitikimo arba gedimo atveju nedelsdami
išjunkite
į
rengin
į
ir išimkite akumuliatori
ų
. Nenaudokite
į
renginio tol, kol jis nebus išsamiai patikrintas
į
galiotos
technin
ė
s prieži
ū
ros centre.
■
Prieš prad
ė
dami darb
ą
, visada išbandykite
į
rengin
į
ant
medžiagos, kuri
ą
norite plauti.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
Į
SP
Ė
JIMAS
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
,
nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus
arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korozij
ą
sukeliantys arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje
yra balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Išjunkite
į
rengin
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir palaukite, kol
į
renginys atv
ė
s, jei norite j
į
pad
ė
ti saugojimo viet
ą
arba
transportuoti.
Summary of Contents for RY18PCB
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 66: ...64...
Page 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Page 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 124: ...122 15...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Page 130: ...128 15...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Page 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 139: ...137...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Page 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Page 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Page 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Page 146: ...144 2 1 2 1...
Page 147: ...145 5 3 4...
Page 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Page 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Page 150: ...148 20191126v1 5...
Page 151: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...