![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pcb/ry18pcb_original-instructions-manual_1506766071.webp)
69
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
No
ś
cie odpowiednie ubrania. Nie no
ś
cie lu
ź
nych
ubra
ń
, czy te
ż
bi
ż
uterii. W
ł
osy i odzie
ż
nale
ż
y
utrzymywa
ć
z dala od ruchomych cz
ęś
ci.
Lu
ź
ne
ubrania, bi
ż
uteria i d
ł
ugie w
ł
osy, mog
ą
zosta
ć
pochwycone przez poruszaj
ą
ce si
ę
cz
ęś
ci.
■
Je
ż
eli wasze narz
ę
dzie zosta
ł
o dostarczone z
systemem zasysania py
ł
u, dopilnujcie by by
ł
on
poprawnie zainstalowany i u
ż
ywany.
W ten sposób
unikniecie ryzyka wypadku.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e dotychczasowe
przyzwyczajenia zwi
ą
zane z cz
ę
stym korzystaniem
z narz
ę
dzi nie powinny sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
ignorowania zasad bezpiecznego pos
ł
ugiwania
si
ę
nimi.
Wystarczy u
ł
amek sekundy, aby brak uwagi
spowodowa
ł
powa
ż
ne obra
ż
enia.
SPOSÓB U
Ż
YCIA I KONSERWACJA
ELEKTRONARZ
Ę
DZI
■
Nie przeci
ąż
ajcie waszego narz
ę
dzia. Nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia dostosowanego do prac, które
chcecie wykona
ć
.
Wasze narz
ę
dzie b
ę
dzie bardziej
wydajne i pewne, je
ż
eli b
ę
dziecie je u
ż
ywali w zakresie
przewidzianych obci
ąż
e
ń
.
■
Nie u
ż
ywajcie waszego elektronarz
ę
dzia je
ż
eli
wy
łą
cznik nie pozwala na jego zatrzymanie i
uruchomienie.
Narz
ę
dzie, które nie mo
ż
e by
ć
poprawnie w
łą
czone i wy
łą
czone jest niebezpieczne i
musi by
ć
obowi
ą
zkowo naprawione.
■
Przed regulacj
ą
, wymian
ą
akcesoriów lub
sk
ł
adowaniem narz
ę
dzi zasilanych nale
ż
y
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda i/lub wymontowa
ć
z narz
ę
dzia akumulator, o ile mo
ż
na go od
łą
czy
ć
.
W ten sposób ograniczycie ryzyko przypadkowego
uruchomienie narz
ę
dzia.
■
Przechowujcie wasze elektronarz
ę
dzia poza
zasi
ę
giem dzieci. Nie pozwalajcie u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia
osobom, które go nie znaj
ą
b
ą
d
ź
nie zapozna
ł
y
si
ę
z niniejszymi przepisami bezpiecze
ń
stwa.
Elektronarz
ę
dzia s
ą
niebezpieczne w r
ę
kach
niedo
ś
wiadczonych osób.
■
Konserwacja narz
ę
dzi zasilanych i akcesoriów.
Sprawd
ź
cie ustawienie ruchomych cz
ęś
ci.
Sprawd
ź
cie czy jaka
ś
cz
ęść
nie jest zepsuta.
Skontrolujcie monta
ż
i wszelkie elementy, które
mog
ł
yby ujemnie wp
ł
yn
ąć
na dzia
ł
anie narz
ę
dzia.
Je
ż
eli jakie
ś
cz
ęś
ci s
ą
uszkodzone, dajcie wasze
narz
ę
dzie do naprawy zanim zaczniecie go u
ż
ywa
ć
.
Przyczyn
ą
wielu wypadków by
ł
a z
ł
a konserwacja
narz
ę
dzi.
■
Zachowujcie wasze narz
ę
dzia zawsze naostrzone
i czyste
Narz
ę
dzie tn
ą
ce dobrze naostrzone i czyste
przedstawia mniejsze ryzyko zablokowania i
ł
atwiej
zachowa
ć
nad nim kontrol
ę
.
■
U
ż
ywajcie narz
ę
dzie elektryczne, jego akcesoria,
nasadki, etc. zgodnie z niniejsz
ą
instukcj
ą
obs
ł
ugi
bior
ą
c pod uwag
ę
warunki u
ż
ytkowania i po
żą
dane
zastosowania.
Aby unikn
ąć
niebezpiecznych sytuacji,
nie u
ż
ywajcie waszego narz
ę
dzia do prac, do których
nie by
ł
o ono zaprojektowane.
■
Uchwyty i inne powierzchnie chwytne nale
ż
y
utrzymywa
ć
w stanie suchym, czystym i wolnym
od olejów oraz smaru.
Ś
liskie uchwyty i inne
powierzchnie chwytne nie pozwalaj
ą
na bezpieczne
manipulowanie narz
ę
dziem oraz zachowanie kontroli
nad nim w niebezpiecznych sytuacjach.
WYMOGI BEZPIECZE
Ń
STWA SPECYFICZNE DLA
ELEKTRONARZ
Ę
DZI BEZPRZEWODOWYCH
■
Ł
adujcie akumulator waszego narz
ę
dzia jedynie
ł
adowark
ą
zalecan
ą
przez producenta.
Ł
adowarka
odpowiednia dla pewnego typu akumulatorów mo
ż
e
wywo
ł
a
ć
po
ż
ar, je
ż
eli jest u
ż
ywana z innym typem
akumulatora.
■
Do narz
ę
dzia bezprzewodowego nale
ż
y stosowa
ć
tylko specyficzny dla niego akumulator.
U
ż
ycie
jakiegokolwiek innego akumulatora mo
ż
e spowodowa
ć
po
ż
ar.
■
Kiedy akumulator nie jest u
ż
ywany, trzymajcie go z
daleka od przedmiotów metalowych, jak: spinacze,
monety, klucze,
ś
rubki, gwo
ź
dzie czy wszelkie
przedmioty mog
ą
ce doprowadzi
ć
do po
łą
czenia
p
ł
ytek stykowych.
Zwarcie p
ł
ytek stykowych baterii
akumulatorowych mo
ż
e spowodowa
ć
poparzenia lub
po
ż
ary.
■
Unikajcie wszelkiego kontaktu z p
ł
ynem
akumulatorowym, w przypadku wycieku wynik
ł
ego
z niew
ł
a
ś
ciwego u
ż
ycia. Gdyby do tego dosz
ł
o,
przep
ł
ukajcie obficie dotkni
ę
t
ą
stref
ę
czyst
ą
wod
ą
.
Je
ż
eli wasze oczy zosta
ł
y dotkni
ę
te, zasi
ę
gnijcie
równie
ż
porady lekarza.
P
ł
yn, który wyprysn
ął
z
akumulatora mo
ż
e spowodowa
ć
podra
ż
nienia skóry
lub poparzenie.
■
Nie nale
ż
y stosowa
ć
akumulatorów i narz
ę
dzi,
które uleg
ł
y uszkodzeniu lub by
ł
y modyfikowane.
Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mog
ą
zachowywa
ć
si
ę
w sposób nieprzewidywalny, co mo
ż
e
prowadzi
ć
do po
ż
aru, wybuchu lub ryzyka uszczerbku
na zdrowiu.
■
Nie nara
ż
a
ć
akumulatora ani narz
ę
dzia na dzia
ł
anie
ognia lub zbyt wysokiej temperatury.
Nara
ż
enie
na ogie
ń
lub temperatur
ę
powy
ż
ej 130°C mo
ż
e
spowodowa
ć
wybuch.
■
Nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich instrukcji
dotycz
ą
cych
ł
adowania i nie
ł
adowa
ć
akumulatora
lub narz
ę
dzia w temperaturach innych ni
ż
podane
w instrukcji.
Ł
adowanie w niew
ł
a
ś
ciwy sposób lub
w temperaturach spoza podanego zakresu mo
ż
e
spowodowa
ć
uszkodzenie akumulatora i zwi
ę
kszy
ć
ryzyko po
ż
aru.
KONSERWACJA
■
Naprawy powinny by
ć
wykonywane przez
wyspecjalizowanego technika i jedynie przy
u
ż
yciu oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych.
W ten
sposób mo
ż
ecie bezpiecznie u
ż
ywa
ć
waszego
elektronarz
ę
dzia.
■
Nigdy nie nale
ż
y samodzielnie serwisowa
ć
uszkodzonych akumulatorów.
Serwisowaniem
akumulatorów powinni zajmowa
ć
si
ę
wy
łą
cznie
producent lub autoryzowani serwisanci.
Summary of Contents for RY18PCB
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Page 66: ...64...
Page 68: ...66 6 7 8 9 10 11 15 EC...
Page 122: ...120 RCD RCD M OFF...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 124: ...122 15...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 126: ...124 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130...
Page 130: ...128 15...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR i...
Page 132: ...130 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 139: ...137...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB 140...
Page 141: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCB...
Page 142: ...140 4 3 5 1 2 6 7 8 10 9 11...
Page 143: ...141 2 2 3 1 1 1 2 1 6 2 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 p 144 p 146 p 147...
Page 146: ...144 2 1 2 1...
Page 147: ...145 5 3 4...
Page 148: ...146 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Page 149: ...147 3 2 1 1 2 2 3 1 2 1 4...
Page 150: ...148 20191126v1 5...
Page 151: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480070 01...