Ryobi RY18CVA, Manual

Page: 69 / 144

■
Folosi
ţ
i produsul doar pe lumina zilei sau pe
lumin
ă
artificial
ă
puternic
ă
.
■
Men
ţ
ine
ţ
i un sprijin pe picioare
ş
i echilibru
corespunz
ă
tor întotdeauna, în special pe
pante. Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i niciodat
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i produsul lâng
ă
pante abrupte,
ş
an
ţ
uri, zone extrem de înclinate sau diguri.
Echilibrul fragil pe picioare poate cauza
alunecarea sau c
ă
derea.
■
Evita
ţ
i lucrul când solul este ud sau îmbibat
cu ap
ă
. A
ş
tepta
ţ
i o zi sau dou
ă
dup
ă
o
ploaie puternic
ă
ca solul s
ă
se usuce.
■ Ţ
ine
ţ
i întotdeauna mâinile
ş
i picioarele
ferite de cu
ţ
itele în rotire în special când
porni
ţ
i motorul.
■
Opri
ț
i alimentarea
ș
i deconecta
ț
i
acumulatorul. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele
mobile s-au oprit complet:
●
înainte de a l
ă
sa produsul
nesupravegheat
●
înainte de cur
ăț
are sau de îndep
ă
rtare a
obstruc
ț
iilor
●
înainte de a verifica dac
ă
exist
ă
o
defec
ț
iune dup
ă
lovirea unui obiect
●
în cazul în care ma
ş
ina începe s
ă
vibreze
anormal (verifica
ţ
i imediat)
●
înainte de executarea între
ț
inerii
■
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie. Familiariza
ţ
i-
v
ă
cu comenzile
ş
i folosirea corect
ă
a
produsului.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii sau persoanele
nefamiliarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul. Reglement
ă
rile locale
pot restric
ţ
iona vârsta operatorului.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina în timp ce în
apropiere se afl
ă
persoane, în special copii
sau animale de companie. Nu uita
ț
i c
ă
operatorul sau utilizatorul este persoana
responsabil
ă
pentru accidente sau pericole.
■
În timpul oper
ă
rii produsului purta
ţ
i întotdeauna
inc
ă
l
ţă
minte rezistent
ă ş
i pantaloni lungi. În
timpul oper
ă
rii produsului purta
ţ
i întotdeauna
inc
ă
l
ţă
minte rezistent
ă ş
i pantaloni lungi.
■
Verifica
ț
i temeinic zona unde urmeaz
ă
s
ă
fie utilizat echipamentul, pentru a îndep
ă
rta
toate obiectele ce pot fi aruncate de acesta.
■
Înainte de fiecare folosire, inspecta
ţ
i întotdeauna
vizual pentru a vedea dac
ă
carcasa nu este
deteriorat
ă ş
i c
ă
ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt
la locul lor
ş
i prinse corespunz
ă
tor. Înlocui
ţ
i
componentele uzate sau deteriorate în seturi
pentru a men
ţ
ine echilibrul.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț A LA UTILIZAREA BATERIILOR
A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne
merítse a szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a
tölt
ő
készüléket folyadékokba, és gondoskodjon
arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a
készülékekbe és az akkukba. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
,
anumite substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse
ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
TRANSPORTAREA Ş I DEPOZITAREA
■
Opri
ț
i alimentarea
ș
i deconecta
ț
i
acumulatorul. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele
mobile s-au oprit complet. L
ă
sa
ţ
i produsul
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de depozitare sau
de transportare cu un vehicul.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din
produs. Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros,
uscat
ş
i bine aerisit ce este inaccesibil
copiiilor. P
ă
stra
ţ
i produsul la distan
ţă
de
agen
ţ
i corozivi, precum substan
ţ
e chimice
de gr
ă
din
ă ş
i s
ă
ruri de dezghe
ţ
are. Nu
depozita
ț
i produsul în aer liber.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul
împotriva mi
ş
c
ă
rii sau c
ă
derii pentru
a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu
prevederile
ş
i reglement
ă
rile locale
ş
i
na
ţ
ionale. Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale
privind împachetarea
ş
i etichetarea atunci când
transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un ter
ţ
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact cu
alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expu
ş
i
cu band
ă
, capace izolatoare neconductive. Nu
transporta
ţ
i bateriile ce sunt cr
ă
pate sau care
au scurgeri. Veri fi ca
ţ
i cu fi rma transportatoare
pentru recomand
ă
ri ulterioare.
ÎNTRE Ț INERE
■
Folositi doar piese de schimb, accesorii si
atasamente originale ale producatorului
Neurmarea acestora poate cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
ţ
ionare
ş
i ar putea
anula garan
ţ
ia.
ROMÂN
Ă
69
Traducerea instruc ţ iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR